(VOVworld) – El arte de marionetas sobre el agua es un singular género escénico tradicional que se origina de la civilización del cultivo de arroz principalmente en la zona medio montañosa del Norte, especialmente en la provincia Thai Binh. Recientemente, se ofrecieron actuaciones de este arte en la isla Phu Quoc para hacer que resalte la cultura y el turismo en este distrito insular de la provincia sureña Kien Giang.

Nacido y crecido en la aldea Dong Cac, una de las cunas de las marionetas acuáticas tradicionales del distrito Dong Hung, provincia norteña Thai Binh, el profesor adjunto Ha Luong Thuan llevó con todo el corazón este arte de su tierra natal a la Isla de Perla Phu Quoc junto con otros 20 artistas aldeanos para desarrollar conjuntamente el teatro de títeres sobre el agua.

En realidad, el teatro de títeres tiene espacio en numerosos países pero el arte de marionetas sobre el agua existe sólo en Vietnam. Lo original radica en la superficie de agua usada como escena para interpretar. Una plataforma se eleva en medio de agua, conocida como casa comunal sobre el agua en donde los artistas manejan títeres con apariencia animada y graciosa, rebosante de realismo, sencillez y cariño, frutos del arte de Vietnam. La figura más simbólica es Tễu con cuerpo redondo y sonrisa optimista. En el acervo de marionetas acuáticas del país, hay 30 funciones tradicionales y cientos de versiones modernas. Cada actuación comienza con la presentación de "Tễu" sobre las actividades cotidianas de los campesinos y festivales populares. El arte de marionetas sobre el agua nació en la aldea Dong Cac en el siglo 12. Pham Dinh Viem de 65 años de edad, quien es artista de títeres sobre el agua en el teatro de la isla de perla Phu Quoc reveló: “El arte de marionetas sobre el agua tiene su propia identidad que refleja sólo las actividades de la vida cotidiana y el patriotismo. Por ejemplo en la función “pesca” se dice: “el barco ondula y los peces saltan, reflejando vivamente la vida de los habitantes de Dong Lac”. Al escuchar estas palabras, los espectadores piensan en seguida en una embarcación sobre el agua en un ambiente tranquilo”.

Antaño, la interpretación de títere sobre el agua era un oficio. Cada barrio contaba con artistas que tenían sus propias ventajas para conquistar a los espectadores. La aldea Dong Cac es conocida por la concentración de los artistas destacados desde la creación de figuras y sistema de cordeles de control hasta la redacción de textos y el montaje de nuevas funciones. Pham Dinh Viem dio a conocer: “La interpretación de marionetas acuáticas es una tarea ardua pero existe hasta hoy gracias a la tradición legada por nuestros antepasados. Además, el Estado declaró la necesidad de preservar este arte”.

El artesano Pham Dinh Viem está elaborando títeres

El teatro de títeres sobre el agua de la Isla de Perla Phu Quoc ofrece diariamente dos espectáculos de una hora a las 4 de la tarde y las 8 de la noche, atrayendo a numerosos turistas de dentro y fuera del país. En cada fin de la semana, suele haber mucha gente que acude al teatro para disfrutar de las funciones de marionetas sobre el agua. Además, se presentan aquí muchos jóvenes de la aldea Dong Cac, aspirantes a demostrar su habilidad y creatividad en este arte tradicional. Hoang Van Tu, artista joven del teatro compartió: “Aprendí el arte de marionetas acuáticas cuando tenía 10 años de edad. Los artistas veteranos me enseñaron. Lo más difícil reside en insuflar nuestra alma a los títeres. Nuestra mayor alegría es el aumento creciente de los espectadores, quienes nos alientan y animan”.

La interpretación de marionetas acuáticas en la isla de perla Phu Quoc no sólo contribuye a diversificar la vida espiritual de los lugareños y turistas sino también representa la vitalidad persistente de este arte tradicional que influye amplia y profundamente en la vida contemporánea. El teatro de títeres sobre el agua de la Isla de Perla Phu Quoc es verdaderamente un destino atractivo para los visitantes vietnamitas y extranjeros cada vez que vienen aquí para descansar y recrearse.