Déclaration commune Vietnam-République de Corée

(VOVworld) - Le Vietnam et la République de Corée ont publié une Déclaration commune.

Déclaration commune Vietnam-République de Corée - ảnh 1
La présidente sud-coréeen Park Geun Hye et son homologue vietnamien Truong Tan Sang

Les deux pays sont tombés d’accord de tenir des entretiens périodiques de haut rang sous forme de visites bilatérales et de rencontres lors des conférences multilatérales, afin d’accélérer les échanges au sein des Partis, des gouvernements et des Parlements. Vietnamiens et Sud-coréens vont booster la coopération en matière de défense, notamment dans la formation de militaires, l’industrie militaire, le partage d’expériences sur le maintien de la paix.  

Vietnamiens et Sud-Coréens ont convenu de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 70 miliards de dollars en 2020, en élargissant les relations commerciales pour les intérêts communs. Il faut par ailleurs accélérer les négociations pour aboutir à un accord de libre échange intégral et à haut niveau Vietnam-République de Corée en 2014.

Le programme « Bonheur du Vietnam » qui stimule globalement des localités vietnamiennes sous-développées suivant le modèle « Nouveaux villages coréens » sera également accéléré, afin d’améliorer le revenu de la population et de contribuer à faire du Vietnam un pays industriel moderne en 2020.

Le Vietnam et la République de Corée sont unanimes d’approfondir leurs échanges sur la formation linguistique, la culture, les arts, les sports, ainsi que la diplomatie publique. L’un protègera le droit légitime des citoyens de l’autre, en multipliant des entraides aux familles mixtes Vietnam-République de Corée, qui sont une passerelle importante rapprochant les deux pays.

Concernant les questions régionales et mondiales : Séoul a montré son inquiétude vis-à-vis des essais nucléaires procédés par Pyongyang, affirmant qu’il n’accepterait jamais la propriété nord-coréenne du nucléaire. Le Vietnam et la République de Corée partagent le même point de vue selon lequel, les armes nucléaires menacent la paix et la stabilité sur la péninsule coréenne, en Asie de l’Est et ailleurs dans le monde. Les deux pays appellent la République populaire démocratique de Corée à remplir pleinement ses devoirs et ses engagements, y compris des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU, la Déclaration commune des pourparlers à six du 19 septembre 2005, et à devenir un membre responsable de la communauté internationale.

Le Vietnam et la République de Corée s’engagent à se soutenir lors des forums importants, à savoir ASEAN+3 ; ARF (Forum régional de la Sécurité) ; EAS (Sommet Asie de l’Est) ; APEC (Forum économique Asie-Pacifique) ; ASEM (Forum d’Asie-Europe) , entre autres. Par ailleurs, la coopération Mékong-République de Corée constitue aussi une grande ligne importante pour l’établissement d’une communauté aséanienne.

Les deux parties réaffirment l’importance du maintien de la paix, de la stabilité et de la libre navigation maritime. Tout litige en mer devrait être réglé par voie pacifique, en observant le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Commentaires

Autres