Interview du président Truong Tan Sang

A l’occasion du Nouvel An lunaire, le Président vietnamien Truong Tan Sang a accordé une interview à la Voix du Vietnam, interview portant sur les activités diplomatiques et sur la réforme judiciaire au Vietnam.

A propos, donc, des activités diplomatiques, le chef de l’Etat a tout d’abord rappelé que 2011 aura été l’année au cours de laquelle est entrée en vigueur la résolution du XIème Congrès national du Parti Communiste Vietnamien, laquelle est en droite ligne avec celle du VIème congrès. Dans la mesure où le Vietnam souhaite établir des partenariats de confiance avec le reste de la communauté internationale, les politiques adoptées seront poursuivies et approfondies, a-t-il indiqué. Truong Tân Sang souligne : « Tout d’abord, grâce à ses activités diplomatiques, le Vietnam a su gagner la confiance de ses partenaires. Je pense en particulier aux visites de haut-rang, qui ont donné des résultats importants, mais plus généralement, à notre politique diplomatique dans son ensemble. L’économie mondiale est en proie à une crise financière et à une récession qui affectent tous les pays, y compris le nôtre. Dans ce contexte, je ne peux que me féliciter de constater que le Vietnam continue à inspirer confiance à de très nombreux pays ou groupes économqiues de la planète. Loin de s’effriter, cette confiance s’affirme chaque jour un peu plus. C’est un succès pour notre diplomatie, mais aussi une juste récompense pour les efforts entrepris sur le plan économique. »     

Le Président vietnamien a également insisté sur la nécessité de mettre l’accent sur l’économie et le commerce. Le Vietnam entretient des relations économiques et commerciales avec de nombreux pays, ce qui devrait favoriser le déploiement de sa politique diplomatique dans ces domaines, a-t-il fait observer, avant de rappeler qu’en 2011, notre pays avait réussi à contrôler l’inflation et à atteindre une croissance du PIB d’environ 6%.

Trương Tấn Sang a enfin noté que sa politique diplomatique avait permis au Vietnam de renforcer sa sécurité, d’affirmer sa souveraineté et de créer un environnement pacifique, propice à son œuvre d’industrialisation et de modernisation.

Mais le chef de l’Etat s’est également exprimé en tant que chef du comité de pilotage de la réforme judiciaire. Selon lui, la résolution du XIème Congrès national du Parti Communiste Vietnamien prévoit l’instauration d’un régime judiciaire transparent, susceptible de défendre l’Etat, les droits et les obligations des citoyens, mais aussi les droits de l’homme. Pour y parvenir, il importe de poursuivre la réforme judiciaire, a-t-il déclaré, réforme qui passe d’après lui par une réévaluation des institutions et par la mise en place de politiques aptes à faire mieux fonctionner l’appareil judiciaire dans son ensemble.    

Pour le chef de l’Etat, les résultats obtenus par le pays en 2011 doivent servir de bases solides au déploiement en 2012 de la politique fixée par le XIème Congrès national du Parti Communiste Vietnamien, afin d’aider le pays à surmonter des difficultés et à entrer dans une nouvelle période de développement. Trương Tấn Sang indique : « L’an passé, dans un contexte difficile sur le plan international, notre pays s’est retrouvé confronté à pas mal de difficultés, ce qui ne l’a pas empêché d’aller de l’avant dans de nombreux domaines, grâce notamment aux efforts du Parti, de l’armée et du peuple tout entier. Dans le contexte mondial complexe, le pays connaît des difficultés, à côté des avantages. Sur le plan socio-économique, nous accordons une attention particulière à la stabilité macro-économique. A mon avis, dans ce domaine, nous avons déjà enregistré des progrès et cela, grâce à des politiques judicieuses. »

Selon le Président vietnamien, les résultats obtenus en 2011 vont tout à fait dans le sens de l’objectif d’industrialisation et de modernisation du pays.

Commentaires

Autres