Nguyen Phu Trong et Nguyen Tan Dung reçoivent Yang Jiechi, conseiller d’Etat chinois

Nguyen Phu Trong et Nguyen Tan Dung reçoivent Yang Jiechi, conseiller d’Etat chinois - ảnh 1
Yang Jiechi, conseiller d’Etat chinois, a été reçu ce mercredi par le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong.


(VOVworld)-   Yang Jiechi, conseiller d’Etat chinois, est au Vietnam pour participer à la réunion entre les présidents du comité de pilotage de la coopération bilatérale. Il a été reçu ce mercredi par le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong qui lui a réaffirmé toute l’importance que le Vietnam accordait à l’amitié et à la coopération avec la Chine. Le Vietnam souhaite consolider et maintenir un développement sain et stable des relations avec la Chine, dans l’intérêt fondamental et durable des deux peuples, a-t-il dit.

Nguyen Phu Trong a souligné la gravité et les effets extrêmement négatifs de l’implantation de la plate-forme chinoise Haiyang 981 dans les eaux vietnamiennes. Selon lui, cet acte porte préjudice aux relations vietnamo-chinoises et à la situation régionale. Il a réaffirmé la position du Vietnam quant à la souveraineté sur les archipels de Hoang Sa et de Truong Sa ainsi que sur la mer Orientale. Cette position ne change pas et ne peut pas changer, a-t-il déclaré en demandant que les deux parties discutent, dans les meilleurs délais, d’une solution permettant de restabiliser la situation. Cela jettera les bases pour les solutions fondamentales et durables aux questions en mer, solutions qui tiendront compte des intérêts des deux pays et qui seront basées sur les conventions bilatérales et internationales, a fortiori la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

De son côté, Yang Jiechi a transmis les salutations du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au secrétaire général du Parti communiste Nguyen Phu Trong et aux autres dirigeants vietnamiens. Il a affirmé que le Parti communiste et le gouvernement chinois souhaitaient développer les relations avec le Vietnam d’une manière durable. La Chine espère que les deux pays continueront de discuter aux fins de réduire la tension, régler le problème maritime, a-t-il souligné, en appelant au maintien des activités d’échange et de coopération sino-vietnamienne.

Le conseiller d’Etat chinois a également été reçu ce mercredi par le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung. Ce dernier a affirmé que le Parti, l’Etat, le gouvernement et le peuple vietnamiens étaient reconnaissants envers la Chine pour les aides qu’elle leur avait accordées, et souhaitaient renforcer une coopéation intégrale, égale et mutuellement avantageuse avec ce pays. Il a rappelé qu’en 2013, lors de la visite au Vietnam du Premier ministre chinois Li Keqiang, les deux pays avaient convenu de créer trois groupes de travail pour piloter la coopération dans les infrastructures, les finances et le développement maritime. Les dirigeants des deux pays s’étaient également entendus sur la nécessité de contrôler la situation, de ne pas recourir à des actes susceptibles d’élargir les litiges, de collaborer au règlement de tous problèmes émergents.

En ce qui concerne l’implantation par la Chine de la plate-forme Haiyang 981 dans les eaux vietnamiennes, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a réitéré la position immuable du Vietnam. En agissant de la sorte, la Chine a sérieusement violé la souveraineté vietnamienne, les accords entre les hauts dirigeants des deux pays, le droit international, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale. Cet acte menace la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté de la navigation et de l’aviation dans la région, indigne les Vietnamiens et porte préjudice aux relations entre les deux Partis et les deux Etats. Nguyen Tan Dung demande à la Chine de retirer sa plate-forme et ses bateaux des eaux vietnamiennes, de négocier avec le Vietnam afin de régler pacifiquement leurs différends, conformément au droit international et aux conclusions communes des hauts dirigeants des deux pays. Il demande également que les deux parties contrôlent la situation, préviennent tout conflit, maintiennent les rencontres et les négociations. Le Vietnam est déterminé à défendre sa souveraineté par des mesures pacifiques en conformité avec le droit international.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également répondu au conseiller d’Etat chinois au sujet de la sécurité des entreprises et des ressortissants chinois au Vietnam. Selon lui, dernièrement, certaines personnes ont profité des défilés protestant contre l’installation de la plate-forme chinoise pour violer la loi en causant des dégâts à plusieurs entreprises étrangères, y compris chinoises. Face à cet incident regrettable, le gouvernement vietnamien a pris des mesures préventives énergiques pour restabiliser la situation, punir sévèrement les contrevenants et soutenir les entreprises vandalisées. Toutes ces entreprises ont d’ailleurs repris leurs activités normales.

Sur la base des intérêts communs des deux pays, Nguyen Tan Dung propose de maintenir les mécanismes de coopération existants, dont les sept comités de pilotage de la coopération bilatérale dans le but de promouvoir les échanges, notamment dans l’économie, le commerce, l’investissement et le tourisme.

Yang Jiechi a informé le Premier ministre Nguyen Tan Dung des résultats de son entretien avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh. Il a affirmé que le Parti, le gouvernement et le peuple chinois faisaient grand cas de l’amitié avec le Vietnam. Sur ce point, ils n’ont jamais changé, a-t-il dit.

A propos du litige maritime, Yang Jiechi a réitéré la position chinoise, en appelant au maintien des rencontres et échanges bilatéaux, ainsi qu’à la promotion de la coopération multisectorielle entre les deux pays.

Commentaires

Autres