Les formalités douanières à la porte-frontière de Binh Hiep. Photo: Manh Linh/AVI

(VOVworld)  - Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a signé jeudi une décision sur la promulgation de la réglementation de gestion des activités aux portes-frontière terrestres. Cette réglementation est appliquée aux portes-frontière terrestres internationales. En vertu de ce texte, le comité de gestion des portes-frontière, en coordination avec les organes de gestion de chaque porte-frontière et les services compétents des pays ayant la frontière terrestre commune avec le Vietnam, doit organiser des réunions périodiques ou extraordinaires. Cela aidera à unifier le travail de gestion des portes-frontière, à faciliter la gestion des formalités de chacun des pays concernés, à régler à temps les questions nées des activités d’import-export de marchandises d’entrée et de sortie d’hommes ou des moyens de transports à la frontière. Cette réglementation assure que les pays ayant les frontières communes observent les pactes et accords internationaux dont ils sont signataires.

La décision entrera en vigueur le 1^er octobre 2013.