(VOVworld) - La président sud-coréenne Park Geun-hye a présidé ce jeudi la cérémonie d’accueil officiel en l’honneur du secrétaire général du Parti Communiste Vietnamien Nguyen Phu Trong en visite d’état en République de Corée. Les 2 dirigeants ont eu ensuite un entretien. Park Geun-hye a salué cette visite du dirigeant vietnamien. Selon elle, depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1992, la République de Corée et le Vietnam sont devenus deux partenaires importants, sur les plans politique, commercial, socio-culturel et sécuritaire. Les échanges entre dirigeants se sont maintenus. Je prends surtout en haute estime notre coopération économique qui s’est beaucoup développée depuis 2009, date à laquelle nous avons établi notre partenariat stratégique. Mais il faut encore approfondir cette coopération. C’est d’ailleurs l’objet de notre entretien. a souligné la présidente sud-coréenne.

Nguyen Phu Trong s’est quant à lui réjoui de rencontrer la présidente sud-coréenne, une amie intime du Vietnam. 

«Je tiens à remercier Mme la Présidente, le gouvernement et le peuple sud-coréens pour cet accueil si chaleureux. A l’occasion de la journée de la fondation nationale de la République de Corée (Gaecheonjeol), je tiens à saluer les acquis obtenus au cours de votre processus de développement socio-économique. Nous sommes ravis de voir que votre prestige se renforce dans l’arène internationale», a déclaré le secrétaire général.

Au cours de leur entretien, les 2 dirigeants se sont entendus sur des mesures susceptibles de renforcer le partenariat stratégique bilatéral. Les deux pays vont donc multiplier les visites réciproques de haut niveau, de même que les échanges entre les 2 Etats, les 2 gouvernement, les 2 organes législatifs et les partis politiques. Vietnamiens et Sud-coréens vont par ailleurs consolider leur commission inter-gouvernementale au service de leur partenariat. Nguyen Phu Trong et Park Geun-hye ont souligné l’importance d’une coopération accrue sur les plans économique et commercial, en se fixant pour objectif un chiffre d’affaires de 70 milliards de dollars. Ils se sont par ailleurs montrés déterminés l’un et l’autre à parvenir à la signature de l’accord de libre-échange dès cette année.

La présidente sud-coréenne a promis de privilégier les produits vietnamiens, surtout agricoles et aquacoles, et d’inciter les investisseurs sud-coréens à s’implanter plus nombreux au Vietnam. Elle a également évoqué le projet de mémorandum sur l’envoi de travailleurs dans chacun des deux pays. Park Geun-hye a soutenu l’organisation par le Vietnam du sommet de l’APEC en 2017 et salué les contributions du Vietnam au succès du sommet spécial République de Corée-ASEAN prévu à la fin de cette année.

Park Geun-hye et Nguyen Phu Trong ont ensuite assisté à la signature de plusieurs documents importants, à savoir les mémorandums sur la réparation des dommages de guerre au Vietnam, sur la responsabilité étatique vis-à-vis de la qualité des produits et des services militaires, sur la coordination financière entre le ministère du Plan et de l’Investissement du Vietnam et Eximbank, et enfin, l’accord de prêt relatif au projet de construction du pont de Vam Cong à Dong Thap./.

A l’issue de l’entretien, Nguyen Phu Trong et Park Geun-hye ont donné un point presse. Le leader du parti vietnamien a indiqué: « Nous sommes tombés d’accord sur 7 points communs afin de consolider la confiance mutuelle, d’intensifier le commerce bilatéral, et de booster la connexion entre les deux économies, au service du développement de chaque pays. Nous allons multiplier les échanges multisectoriels entre les deux peuples. Le Vietnam accordera plus de priorités aux investisseurs sud-coréens. Nos deux pays se déterminent à signer le plus tôt possible l’Accord de libre échange Vietnam-République de Corée. Pour le Vietnam, les aides publiques pour le développement sud-coréennes occupent font une part importante de son développement socio-économique».

Jeudi, il a rencontré Chung Ui-hwa, président du parlement sud-coréen. Le leader du Parti Communiste vietnamien a réitéré son soutien à une péninsule coréenne pacifique, stable et dénucléarisée. Il a apprécié tout effort de réconciliation, de coopération et d’unification des 2 Corées. Le Vietnam est prêt à contribuer à ce processus en vue de maintenir la paix et la stabilité en Asie de l’Est, a-t-il dit. Nguyen Phu Trong et Chung Ui-hwa ont convenu de multiplier les échanges entre les 2 organes législatifs, de partager leurs expériences et de mettre en oeuvre l’Accord de coopération signé en 2013 entre les deux assemblées nationales.

Le Vietnam déroule le tapis rouge aux investisseurs sud-coréens qui veulent s’implanter au Vietnam. C’est ce qu’a affirmé Nguyen Phu Trong au Premier ministre Jung Hong-won. Il a aussi promis d’aider les groupes et les PME de la République de Corée installés au Vietnam. Pour sa part, Jung Hong-won, qui considère le Vietnam comme un partenaire important, s’est engagé d’octroyer des aides publiques au développement en faveur du Vietnam.

Jeudi après-midi, Nguyen Phu Trong a rencontré Kim Moo Sung, président du Parti Sanuri. Les deux dirigeants souhaitent intensifier les échanges et la coopération, surtout en matière de formation des ressources humaines. Ils ont aussi assisté à la signature d’un Mémorandum entre les deux Partis, période 2015-2016.

Le dirigeant vietnamien s’est déplacé enfin à l’Université de recherches internationales de la République de Corée où il a prononcé un discours. Ce dernier, baptisé «Renforcer les relations vietnamo-sud-coréennes pour le développement durable et la prospérité commune», a été hautement apprécié par les professeurs et étudiants de cette université.

Déclaration commune Vietnam-République de Corée

Le Vietnam et la République de Corée ont publié ce jeudi leur déclaration commune à l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong en république de Corée. Le dirigeant vietnamien et la présidente sud-coréenne, Park Geun-hye ont convenu d’intensifier la coopération bilatérale dans la politique, la sécurité, la défense, le commerce, la culture et dans les questions de la région comme du monde. Les 2 pays sont déterminés à achever leurs négociations pour signer l’accord de libre échange bilatéral en 2014. Ils entendent élargir les champs de coopération, en matière de travailleurs, d’industrie, d’agriculture, de finances et d’infrastructures.

A propos des menaces de Pyongyang concernant les nouveaux essais nucléaires et les tirs de missiles balistiques, les deux parties ont appelé la République populaire démocratique de Corée à respecter pleinement les résolutions du Conseil de Sécurité de l’ONU ainsi que les engagements conclus dans la Déclaration des pourparlers à six de 2005. Le Vietnam réaffirme son soutien en faveur des initiatives sud-coréennes sur la réduction de la tension et de la stabilité en péninsule coréenne. Vietnamiens et Sud-coréens ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité en mer et de la libre navigation maritime, ainsi que la nécessité du traitement des litiges par voie pacifique, dans le respect du droit international. Il faut surtout mettre en oeuvre la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale et signer rapidement un Code de conduite sur la mer Orientale.

Jeudi soir, la présidente sud-coréenne a offert un banquet solennel en l’honneur du secrétaire général du Parti communiste vietnamien. Selon elle, cette visite du dirigeant vietnamien montre que le partenariat stratégique bilatéral se développe chaque jour davantage. Plus de 50 mille vietnamiens se marient aux sud-coréens, créant une société sud-coréenne plus diversifiée et plus prospère et renforçant les relations spéciales bilatérales. La présidente sud-coréenne invite les 2 pays à la coopération mutuellement avantageuse comme les amis sincères et les partenaires dans l’édification d’un avenir meilleur.

Le secrétaire général du parti Nguyen Phu Trong a exprimé sa satisfaction devant les résultats de ses rencontres avec les dirigeants sud-coréens. Il est convaincu que l’application des accords signés contribuera à intensifier les relations politiques de confiance, la coopération bilatérale et l’amitié entre les 2 pays pour l’intérêt des 2 peuples, pour la paix, le développement de la région et du monde.