(VOVWORLD) - Je suis très heureuse de vous retrouver pour ce rendez-vous hebdomadaire!
Commençons par passer en revue les rapports d’écoute récemment reçus!
Ding Lu qui réside dans la province chinoise du Jingsu, signale une excellente réception le 3 août, à 20h30, sur 9730 kHz et 11885 kHz (SINPO respectivement 43444 et 44444). «Le signal est très fort, et l’écoute particulièrement claire», précise-t-il.
Le même jour, mais dans la plage horaire de 19h30 à 20h, Juan Carlos Pérez Montero, de Valladolid, en Espagne, fait état, lui aussi, d’une très bonne réception (SINPO 45444) sur 9730 kHz.
Farid Boumechaal, de Batna, en Algérie, a suivi notre émission diffusée le 1er août, de 21h à 21h30, sur 7220 kHz, dans des conditions satisfaisantes (SINPO 3/5).
Paul Jamet, d’Isle-Adam, en France, accuse une excellente réception le 31 juillet sur 9730 kHz, sans préciser la plage horaire. Cher ami, nous attendons donc votre rapport d’écoute détaillé dans les jours qui viennent!
 L’ouverture de l’édition 2025 de la fête des temples des rois Hùng, le 29 mars 2025. Photo: VOV |
|
À la demande d’Emile Christian, de Madrid, en Espagne, nos souhaitons aujourd’hui vous parler des fêtes traditionnelles vietnamiennes.
Au Vietnam, ces fêtes occupent une place centrale dans la vie spirituelle et sociale des communautés rurales. Organisées principalement au début du printemps ou lors de grandes célébrations comme le Nouvel An lunaire, elles sont bien plus que de simples rassemblements populaires. Elles incarnent une mémoire collective, transmettent les valeurs ancestrales et renforcent la cohésion communautaire.
Chaque village, chaque région, possède ses propres coutumes festives, liées aux croyances locales, aux héros fondateurs ou aux divinités protectrices. Ces fêtes ont pour but de rendre hommage aux ancêtres, de prier pour des récoltes abondantes, la paix et la prospérité, tout en renforçant les liens entre les membres de la communauté. Qu’il s’agisse de célébrer un événement historique, d’invoquer la protection divine ou de simplement partager un moment de joie, ces festivités s'inscrivent profondément dans l'identité vietnamienne.
Les activités sont généralement réparties en deux volets: le cérémonial et le festif. La partie rituelle comprend les offrandes, les processions, les prières dans les temples ou les maisons communales. Ces rites témoignent du respect voué aux esprits tutélaires, aux divinités, aux Bouddhas ainsi qu’aux ancêtres du village. La partie festive, quant à elle, déborde d’animations: danses de la licorne, concours culinaires, compétitions sportives comme les courses de bateaux, les luttes traditionnelles, les combats de coqs, mais aussi les jeux populaires tels que le tir à la corde ou les concours de fabrication de gâteaux.
 Lors du festival de la pagode des Parfums, des pélerins visitent différents sites de la pagode en naviguant sur de petites barques. Photo: VOV
|
Parmi les fêtes les plus célèbres, on peut citer le festival de la pagode des Parfums organisée chaque printemps près de Hanoï, qui attire des millions de pèlerins. Autre événement majeur: la fête des temples des rois Hùng à Phu Tho, qui rend hommage aux rois fondateurs du pays. D’autres fêtes comme celle du combat de buffles à Phu Thọ ou la fête de la pêche à Huê, illustrent l’ancrage rural et agricole des traditions vietnamiennes.
Chaque fête devient ainsi un véritable théâtre vivant où s’exprime l’âme du village. Danses, chants et arts populaires ne sont pas de simples divertissements: ils jouent un rôle essentiel dans la transmission des savoir-faire et des récits anciens. Les enfants y apprennent les coutumes de leurs aînés, et les visiteurs découvrent la richesse culturelle propre à chaque région.
Par ailleurs, ces événements revêtent aujourd’hui une dimension économique de plus en plus importante: en attirant touristes et curieux, les fêtes villageoises participent activement au développement du tourisme communautaire tout en valorisant l’artisanat local. Elles illustrent une belle symbiose entre spiritualité, tradition et modernité.
Aujourd’hui, face à l’urbanisation et à la mondialisation, ces fêtes jouent un rôle essentiel dans la sauvegarde des identités locales. Porteuses de mémoire et de convivialité, elles demeurent le cœur battant des villages vietnamiens.
Voilà cher Emile Christian, nous espérons avoir répondu à votre demande.
Avant de terminer, je voudrais vous rappeler que cette année, la Voix du Vietnam célèbre son 80ᵉ anniversaire.
À cette occasion, nous souhaiterions recevoir vos témoignages au format mp3, d’environ une minute, sur votre attachement à notre radio.
Exprimez vos sentiments sur nos émissions et notre équipe!
Si vous n’avez pas d’enregistreur, un téléphone portable fera l’affaire.
Merci infiniment! C’est la fin de ce courrier. Rendez-vous mercredi prochain!