L’ao dai célébré à Hanoï

(VOVworld) - Le premier festival d’ao dai jamais organisé à Hanoï s’est donné pour ambition de réunir toute la quintessence de cette tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Il faut dire que les 32 stylistes vietnamiens et étrangers participant à cet événement ont su insuffler à ce vêtement centenaire une nouvelle jeunesse.

 L’ao dai célébré à Hanoï - ảnh 1

Des jeunes femmes charmantes, une rue de la céramique, un pavillon de la pléïade au Temple de la littérature, la tour aux tortues au lac de l’Epée restituée, des estampes populaires, des rues anciennes… Voilà quelques uns des motifs que les stylistes se sont amusés à utiliser pour leurs ao dai. Certains se sont même inspirés de peintures célèbres, voire d’affiches de propagande. Tout est bon pour valoriser cette tenue emblématique, synonyme de beauté et d’élégance des Vietnamiennes en général et des Hanoiennes en particulier, estime la styliste Minh Hanh:

«A mes yeux, Hanoï est la ville idéale pour le développement de la mode. L’ao dai, qui est un condensé d’identité culturelle vietnamienne, mérite une place prépondérante dans la mode hanoienne.»

L’ao dai célébré à Hanoï - ảnh 2 

Le premier festival d’ao dai de Hanoï a eu lieu du 14 au 16 octobre dernier. Comme nous le rappelle l’artiste du peuple Tien Hoi, ce vêtement n’est pas uniquement réservé aux femmes:

«Ce premier festival est un heureux événement puisqu’il honore l’ao dai, un vêtement qui est entré dans l’histoire et la tradition. Depuis longtemps, non seulement des femmes mais aussi des hommes portent cette tenue, dont je dirais même qu’elle devrait être notre vêtement national.»

Mais en attendant que l’ao dai ne reçoive cette consécration suprême, tout le monde admet que c’est la tenue qui valorise au mieux la beauté des femmes. La comédienne-artiste du peuple Tra Giang en sait quelque chose:

«J’ai participé à de nombreux festivals de film, semaines culturelles et cinématographiques vietnamiennes à l’étranger et à chaque fois, je portais un ao dai. C’est systématique, tous les photographes étrangers se sont rués vers moi. Les photos de Vietnamiennes en ao dai sont toujours superbes. Pour beaucoup d’amis internationaux, c’était, à l’époque, la seule image qu’ils avaient du Vietnam.»

L’ao dai célébré à Hanoï - ảnh 3 

Né au 17ème siècle, l’ao dai est une fierté des Vietnamiens. Si aujourd’hui, il est rare de voir des hommes la porter, cette tunique continue d’être l’habit de choix de nombreuses femmes, dont Nguyen Thi Ha, une Hanoienne:

«L’ao dai met en relief la beauté des Vietnamiennes. Autrefois, c’était notre tenue de ville. Maintenant, on le porte à l’occasion d’événements importants.»

Plus qu’un habit, l’ao dai est un symbole de l’identité culturelle, de la beauté et de l’élégance des Vietnamiennes.

Commentaires

Autres