(VOVworld) - La province de Thua Thien-Hue compte plus de 150 anciennes maisons communales. En plus des valeurs historiques, artistiques et architecturales, c’est encore un véritable trésor documentaire qui nous apprend beaucoup sur le processus de défrichage et d’établissement de villages dans le centre du pays. Et pas n’importe quel village! Il ne faut pas oublier que Thua Thien-Hue a été pendant plus de 4 siècles, à partir de 1558, la capitale de la dynastie des Nguyen. Ce trésor documentaire fait l’objet d’une grande attention de la part des autorités locales mais aussi des habitants.

La maison communale du village de Chư Chánh

Le village de Cư Chánh, au sud-ouest de Hue, aurait vu le jour en 1558. C’est sans doute le plus vieux de toute la province et aussi le mieux conservé... Comme si les vicissitudes de l’histoire et les nombreuses restaurations qu’il a connues n’avaient laissé aucun impact sur ses sentences parallèles, sur ses panneaux transversaux ou sur la statue de son génie tutélaire... Aujourd’hui encore, les villageois organisent chaque année une cérémonie à la mémoire des hommes et des femmes qui ont fondé le village. Pour eux, la maison communale est un symbole sacré. Et ce n’est surtout pas Nguyễn Ngọc Kết, un originaire de Cư Chánh, qui nous dira le contraire : “Je suis né au village, mais mon travail m’en a éloigné. Pour moi, chaque retour est chargé d’émotion. Les villageois ont cotisé pour embellir le lieu de culte des fondateurs du village, considérés comme les ancêtres communs. Et tous les ans, au 7è mois lunaire, les enfants du village reviennent de partout pour rendre hommage à leurs ancêtres.”

La maison communale du village de Mỹ Lợi et le document qui est une preuve de la souveraineté du Vietnam sur l'archipel Hoang Sa-Paracels (Photo: Journal Dat Viet)

La maison communale du village de Mỹ Lợi, au nord-ouest de Hue, a plus de 450 ans. Elle conserve un bon millier de pages de documents rédigés en caractères chinois et sino-vietnamiens d’une grande valeur historique. Il y a un document en chinois, établi il y a plus de 250 ans qui est une preuve de la souveraineté du Vietnam sur l'archipel Hoang Sa-Paracels. Il s’agit du procès-verbal du traitement d’un litige entre deux villages, An Bằng et Mỹ Lợi, concernant les subventions en faveur des marins ayant servi à Hoang Sa. Le document date du 6 juin 1759. Il montre en tout cas que dès cette période, la cour des Nguyen avait déjà envoyé des soldats vers cet archipel. Les villageois ont confié ce document au ministère des Affaires Etrangères pour compléter les preuves sur la souveraineté nationale vis-à-vis de Hoang Sa, et la maison communale de Mỹ Lợi a été reconnue en tant que vestige historique, culturel et architectural national, en juin 1996. Quant à la maison communale du village de Lương Quán, elle conserve des décrets signés par le roi Đồng Khánh, en 1887, qui promouvaient au rang de génies les deux fondateurs du village. Đặng Văn Thiệp, le chef du village, indique : “Notre maison communale conserve pas moins de 9 décrets royaux. Nous avons récemment organisé une procession solennelle pour ramener au village un décret disparu depuis longtemps qui vient d’être retrouvé. Il s’agit du décret nommant notre génie tutélaire. Grâce à cela, le génie a pu, enfin, revenir chez nous.”

Depuis 2009, la bibliothèque généraliste de Thua Thien-Hue collabore avec les services concernés pour étudier les décrets royaux et autres documents anciens conservés dans les villages. Elle en a numérisé plus de 300 types, soit 70 mille pages en caratères sino-vietnamiens. Les deux tiers d’entre eux, qui ont été photographiés de l’original, pourraient être restaurés à l’identique. En outre, la bibliothèque s’emploie à reproduire ces documents en livre électronique, afin de faciliter la consultation et l’archivage.