(VOVWORLD) - Voilà plus de quatre ans que Truong Van Chinh et sa femme, tous deux de l’ethnie San Diu, organisent gratuitement des cours de caractères Han-Nôm San Diu à destination des habitants de Lat Da, un village de la province de Thai Nguyên. Ces cours attirent de nombreux apprenants, contribuant ainsi à la préservation de la culture traditionnelle locale.
 Truong Van Chinh (tenue brune) et son épouse Dào Thi San (au milieu). Photo: VOV |
Depuis quatre ans, la petite maison de Truong Van Chinh sert de salle de classe. Les cours sont dispensés régulièrement trois fois par semaine. Aujourd’hui septuagénaire, Truong Van Chinh continue de transmettre l’écriture et de préserver les usages et coutumes de son ethnie.
“Les jeunes San Diu nés à partir des années 1990 maîtrisent de moins en moins la langue, l’écriture et les coutumes de leur ethnie. Je redoute la disparition progressive de cette écriture. C’est pourquoi, après avoir réuni des documents, j’ai décidé d’ouvrir des cours gratuits afin de contribuer à la préservation de l’identité de notre ethnie”, nous explique-t-il.
 La classe accueille également de jeunes enfants venus des villages voisins. Photo: VOV |
La classe de Truong Van Chinh réunit des apprenants de tous âges, du plus jeune, âgé d’environ 8 ans, au plus âgé, plus de 60 ans, venus du hameau de Lat Da et des localités voisines.
“Nous soutenons pleinement cette initiative, en particulier la participation des enfants, afin d’assurer la préservation de la langue et de l’écriture du peuple San Diu”, nous confie Muu Van Duc, l’un d’entre eux.
“Je souhaite contribuer à la sauvegarde de l’écriture et à la valorisation de la culture du peuple San Diu”, ajoute Nguyên Tiên Anh, un jeune apprenant.
 Photo: VOV |
Avant chaque cours, Truong Van Chinh et son épouse Dào Thi San préparent soigneusement l’eau et le mobilier afin d’accueillir les apprenants. Dào Thi San se dit satisfaite de voir la classe attirer un nombre croissant d’apprenants.
“Aujourd’hui, les enfants viennent régulièrement en classe, avec en moyenne 15 à 20 élèves par séance. Même lorsqu’un seul apprenant est présent, le cours est maintenu. Cette assiduité me rend très heureuse et me donne le sentiment de rajeunir”, partage-t-elle.
Animé par son engagement, Truong Van Chinh entend transmettre l’écriture du peuple San Diu aux jeunes générations aussi longtemps que sa santé le lui permettra. Sa petite classe ne se contente pas de préserver les caractères, mais aussi d’entretenir et à transmettre l’élan des activités culturelles et artistiques locales, aidant les jeunes à mieux comprendre les valeurs culturelles des San Diu et de l’ensemble des ethnies du Vietnam.