Võ Nguyên Giáp - le général prodigieux et généreux du Vietnam

(VOVworld) - Le général Võ Nguyên Giáp, le doyen de l’armée populaire du Vietnam, est décédé vendredi à l’âge de 103 ans. Sa vie et son oeuvre révolutionnaire on fait de lui un des généraux les plus en vue du 20e siècle. Ses exploits resteront à jamais gravés dans la mémoire de chaque Vietnamien, mais aussi dans celle de tous nos amis à travers le monde.

Võ Nguyên Giáp - le général prodigieux et généreux du Vietnam - ảnh 1
Le Général Vo Nguyen Giap


Võ Nguyên Giáp, le commandant en chef de l’armée populaire vietnamienne tant apprécié de tous, était un professeur d’histoire et n’avait jamais suivi de formation militaire officielle. Il avait un don pour élever la morale des soldats et pour leur inculquer la volonté de combattre et de se sacrifier pour la patrie. Le journaliste et historien américain Stanley Karnow était présent au Vietnam depuis 1959. Dans son  célèbre ouvrage publié en 1983 “Vietnam: une histoire”, il estime que le talent stratégique du général Giap l’avait placé au panthéon des grands dirigeants militaires tels que Wellington, Ulysses S.Grant ou encore Douglas Mac Arthur. Mais ce général vietnamien s’est distingué des autres: ses prouesses sont avant tout dues à son talent inné, puisqu’il n’a bénéficié d’aucune formation militaire officielle.

Võ Nguyên Giáp - le général prodigieux et généreux du Vietnam - ảnh 2
Le général Vo Nguyen Giap et le journaliste Daniel Roussel

Stratège génial, Võ Nguyên Giáp est admiré des historiens, des chercheurs et des journalistes étrangers, parmi lesquels Daniel Roussel. Ce dernier a rencontré et interwiewé à plusieurs reprises le général Võ Nguyên Giáp. Ce journaliste et cinéaste français a notamment réalisé le célèbre film documentaire “Dien Biên Phu-le combat du tigre et de l’éléphant” dans lequel, il a mis en évidence le génie stratégique du général. Daniel Roussel:  « J’ai rencontré le Général Vo Nguyen Giap depuis 35 ans. J’ai rencontré à la 1ère  fois en 1980. Et depuis, je l’ai revu souvent surtout à partir de fin des années 80 où j’ai fait des longues interviews de lui, des interviews filmées. J’ai déjà des entretiens chez lui, à son domicile, dans Hanoi, au Sud quand il rencontré des anciens combattants dans plusieurs endroits du pays. Et j’ai la chance de recueillir à la fois témoignages du général sur son activité de chef de l’armée populaire du Vietnam, mais aussi en tant qu’homme politique, qu’homme privé, ses goût, ses cultures, ce qu’il aimait faire. »

La bataille de Diên Biên Phu en 1954 a fait du général Võ Nguyên Giáp l’un des plus brillants stratèges militaires du 20e siècle. Dans cette bataille, les historiens saluent la décision extrêmement difficile qu’a prise le commandant en chef Võ Nguyên Giáp. Il a ainsi pris le risque de changer de tactique, en allant de “frappes rapides pour victoires rapides” à “frappes sûres et victoires sûres”. Daniel Roussel : « Dans sa vie de dirigeant militaire, de chef militaire, de général, ce qui est le plus extraordinaire, ce qui fait de lui d’ailleurs un des plus grands stratèges de l’humanité, c’est la bataille de Dien Bien Phu. Cette fameuse nuit où alors que les soldats vietnamiens sont prêts à attaquer des camps tenus par les Français, il change en une nuit, décide de changer tous ses plans et d’attendre plusieurs semaines avant de lancer une attaque, en mettant en place une autre logistique pour non plus attaquer le camps par vagues humaines, pour essayer de noyer en une semaine. Ça change ! C’est très risqué mais en grignotant le camps, morceau par morceau, piquant par piquant, le combat va durer longtemps mais à la fin, il sortira victorieux. »

Le général Võ Nguyên Giáp éprouve un grand amour pour les soldats. Il a pleuré à maintes reprises devant les pertes de soldats et de civils pendant la guerre. Le général défunt Trần Văn Trà avait écrit: “Le général Võ Nguyên Giáp regrette chaque goutte de sang d’un soldat. Il rappelle souvent à ses subordonnés qu’un bon commandant est celui qui vainc l’ennemi tout en évitant les pertes pour son armée. La vie humaine est inestimable, et rien ne peut compenser les douleurs et les pertes causées par la guerre”. Le général Vũ Xuân Vinh, ancien directeur du département des relations extérieures, rattaché au ministère de la Défense, a assisté à la rencontre en 2004 entre le général Võ Nguyên Giáp et le président d’honneur de la fédération mondiale des anciens combattants Serge Wourgaft. Lors de cette rencontre, le général Giap n’a cessé d’évoquer son aspiration à la paix. Vu Xuan Vinh :  « Le général Giap a demandé au président de la fédération mondiale des anciens combattants de faire passer le message aux jeunes du monde de maintenir la paix et la solidarité, de ne pas utiliser la loi de tous contre tous pour réprimer les pays faibles. Selon lui, les jeunes doivent se rencontrer dans les salles de conférences, sur les terrains de sport et non pas sur les champs de bataille. Le président de la fédération mondiale des anciens combattants lui a dit qu’il faudrait le nommer général de la paix. »

Rejeter la guerre et favoriser la paix. Tel est le credo du général Võ Nguyên Giáp qui a baptisé sa deuxième fille Hoà Binh-la Paix. Née dans le maquis de Viêt Bac, Mme Võ Hoà Bình voit avant tout chez son père un coeur très généreux. Lors de l’anniversaire de son père, ainsi que lors des célébrations nationales, sa famille reçoit souvent plusieurs délégations, dont celles d’anciens combattants. Ce sont des rencontres qui ont rendu le général Võ Nguyên Giáp très heureux. Mme Võ Hoà Bình se souvient: « J’ai accompagné mon père à Diên Biên Phu pour l’anniversaire de la bataille historique d’abord en 1994, ensuite en 2004. En se rendant sur les anciens champs de bataille, les souvenirs de mon père ont ressurgi, parmi lesquels les sacrifices de soldats. Il n’a pu contenir ses larmes. Quand il revenait dans son village natal, il se recueillait souvent sur la tombe de mes grand-parents, et il pleurait aussi. Mes grand-parents paternels étaient tous décédés en l’absence de mon père. »

La générosité du général Võ Nguyên Giáp est liée tout autant à la tradition culturelle du peuple qu’à l’humanisme dont chaque famille vietnamienne fait preuve dans la vie quotidienne. Le président Ho Chi Minh appelait son élève éminent par le prénom Văn, ce qui signifie Littérature en vietnamien, alors que son nom était Võ-Art Martial.

Le général Võ Nguyên Giáp est donc entré dans la légende comme l’un des Vietnamiens illustres. De son vivant, lors de chaque visite à Quang Binh, sa province natale, il appréciait les mets populaires comme des liserons d’eau bouillis, des aubergines fermentées, et écoutait des barcarolles typiques du district littoral de Lê Thuy. Ce dimanche, ce général, qui restera comme l’un des stratèges les plus talentueux de tous les temps, reposera à jamais à Quang Binh, sa province natale./.

Sur le même sujet

Commentaires

Autres