(VOVworld) - Une cérémonie de signature de mémorandum entre le Comité de pilotage du programme d’action nationale de réparation des dommages causés par les bombes et les mines après la guerre et le Département d’Etat américain a eu lieu ce lundi à Hanoi.

Lors de la signature du mémorandum de coopération entre le Vietnam et les Etats-Unis. Source : VOV

C’est le premier mémorandum de ce gendre signé entre les deux gouvernements, alors que les deux pays viennent de publier la Déclaration commune sur l’établissement des relations de partenariat intégral. Lors de la cérémonie, le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Bùi Hông Linh a déclaré :

Le mémorandum vise à établir un mécanisme durable pour le renforcement de la coopération humanitaire entre le Vietnam et les Etats-Unis, afin de réparer les dommages causés par les bombes et les mines après la guerre. Des échanges de délégations, de documents, des formations communes... auront lieu tout comme des équipements techniques et des assistances financières, afin de réparer les conséquences laissées par les bombes et mines au Vietnam. Nous appelerons pour ce faire la participation de la communauté internationale. J’espère que le Vietnam et les Etats-Unis continueront de s’entraider aux fins d’obtenir des résutats efficaces et durables dans la réparation des dommages causés par les bombes et les mines au Vietnam.       

De son côté, l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, David  Shear, a fait savoir :

Ce mémorandum est une étape importante pour les deux pays afin de surmonter les traumatismes causés par la guerre. Compte tenu de ce que les Etats-Unis et le Vietnam construisent une relation de partenariat plus étroite, il est important d’intensifier davantage la coopération entre nos deux pays et notamment dans le traitement les bombes et des mines non explosées.   

Depuis 1993, les États-Unis ont financé plus de 65 millions au Vietnam pour régler le problème de la pollution des bombes et mines non explosées. Cette année, les Etats-Unis ont soutenu le Vietnam à hauteur de 4,5 millions de dollars sous diverses formes et notamment  la construction de centres d’élimination des bombes et des mines, le nettoyage des terres polluées,  la fourniture de services aux victimes des mines et des campagnes de sensibilisation de la population.