เทศกาล จื๋อด่งตื๋อ-เตียนยุง งานเทศกาลแห่งความรัก
(VOVWORLD) -เทศกาล จื๋อด่งตื๋อ-เตียนยุง หรือที่เรียกกันว่าเทศกาลแห่งความรัก เป็นหนึ่งในเทศกาลเด่นของจังหวัดฮึงเอียนและเป็นหนึ่งใน 16 งานเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม โดยมีเรื่องราวความเป็นมาผูกพันธ์กับตำนานแห่งความรักระหว่างนาย จื๋อด่งตื๋อ หนุ่มชาวประมงยากจนกับเจ้าหญิง เตียนยุง ฟ้าหญิงของกษัตริย์หุ่งรัชกาลที่ 18 (ช่วง 408-258 ปีก่อนคริสตกาล)และปีนี้การจัดงานก็ยิ่งมีความหมายมากขึ้นเมื่อเทศกาล จื๋อด่งตื๋อ-เตียนยุง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ
พิธีแห่เกี้ยวในงาน(ภาพจากสำนักข่าวเวียดนาม) |
เทศกาล จื๋อด่งตื๋อ-เตียนยุง สะท้อนภาพรวมวิถีชีวิตวัฒนธรรมและจิตใจที่หลากหลายลึกซึ้งของชุมชนชาวเวียดโบราณในกระบวนการบุกเบิก สร้างสรรค์และพัฒนาชีวิตสังคมในภูมิภาคริมฝั่งแม่น้ำแดง นับเป็นงานเทศกาลวัฒนธรรมสำคัญในแผนการจัดกิจกรรมวัฒนธรรมของจังหวัดฮึงเอียนเพื่อขานรับปีการท่องเที่ยวแห่งชาติริมฝั่งแม่น้ำห่ง-ไฮฟองปี2023 โดยกิจกรรมหลักของงานจัดขึ้นพร้อมกันทั้งที่วิหาร ดาหว่า ตำบลบิ่งมิงห์และวิหารฮว้า ตำบล หยะแจก ซึ่งเป็นโบราณสถานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ ซึ่งตามตำนานเล่าว่า วิหารดาหว่าเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวความรักที่สวยงามที่สุดในคลังวรรณกรรมพื้นบ้านของเวียดนามระหว่างเจ้าหญิงเตียนยุงและหนุ่มชาวประมงผู้ยากจน จื๋อด่งตื๋อ ที่ต่อมาประชาชนได้ยกย่องนับถือให้เป็นเทพด้วยความเลื่อมใสศรัทธา ส่วนวิหาร ฮว้า คือสถานที่ที่จื๋อด่งตื๋อและภรรยาสองคนกลับขึ้นสู่สวรรค์
สำหรับปีนี้ งานเทศกาลที่วิหารดาหว่าจัดขึ้นทุกๆ 3 ปีและปีนี้ถือว่าจัดอย่างยิ่งใหญ่ที่สุด โดยมีการเข้าร่วมของ 9 หมู่บ้านจาก 2 ตำบล คือตำบลบิ่งมิงห์และเหมเสอ กิจกรรมเปิดงานคือขบวนแห่เกี้ยวเจ้าพ่อหลักเมืองของหมู่บ้านต่างๆมาที่วิหารดาหว่า ซึ่งนำโดยขบวนเชิดมังกรยาว 20 เมตร ตามด้วยขบวนธงเทศกาล ทีมตีกลอง ทีมถืออุปกรณ์อาวุธจำลอง 8 ชนิด ทีมรำซิงเตี่ยน รำงอบและทีมบรรเลงดนตรีประกอบ
ในเวลาเดียวกันที่วิหารฮว้าก็มีการจัดงานและขบวนแห่เกี้ยวน้ำจากแม่น้ำแดงเพื่อสักการะเทพประจำหมู่บ้านซึ่งเป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญของเทศกาล โดยตามประเพณีนั้น จะต้องไปเอาน้ำจากตรงกลางแม่น้ำและนี่เป็นการแสดงความเคารพ ความขอบคุณเหล่าเทพทั้งหลาย พร้อมความเชื่อว่า ถ้าปีไหนกิจกรรมนี้ดำเนินไปอย่างราบรื่นปีนั้นการผลิต การเก็บเกี่ยว การค้าขายจะได้ผลดี
ต่อจากขั้นตอนการไปเอาน้ำที่แม่น้ำแดง ก็เป็นการเริ่มพิธีเปิดเทศกาลอย่างเป็นทางการโดยผู้อาวุโสของหมู่บ้านได้อ่านคำประกาศถึงคุณูปการของเทพจื๋อด่งตื๋อและบรรดาวีรชนของชาติ"กราบเรียนพี่น้องประชาชนทุกหมู่เหล่าและแขกจากทั่วทุกสารทิศ วันนี้ ผู้คนในหมู่บ้านได้ร่วมเฉลิมฉลองประเพณีอย่างคึกครื้นรื่นเริงเพื่อรำลึกถึงเทพจื๋อด่งตื๋อและภรรยาทั้งสองของท่าน ซึ่งเป็นตัวอย่างดีเด่นแห่งความกตัญญูกตเวทีและความจงรักภักดี และเป็นผู้ที่เปิดเส้นทางแลกเปลี่ยนการค้ากับต่างประเทศให้แก่คนในท้องถิ่น"
(ภาพจากสำนักข่าวเวียดนาม) |
หลังการจัดพิธีกรรมต่างๆก็มาถึงช่วงจัดกิจกรรมรื่นเริง เช่น เชิดมังกร รำซิงเตี่ยน การร้องเพลงำพื้นเมือง การละเล่นพื้นบ้าน การแข่งขันกีฬา เป็นต้น ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมอย่างสนุกคึกคัก นายเหงวียนยือดัง ประธานคณะกรรมการประชาชน ตำบลหยะแจก เผยว่า"เทศกาลปีนี้จัดในขอบเขตใหญ่และมีหลากหลายกิจกรรมวัฒนธรรมและศิลปะพื้นเมืองตลอดใน 3 วันของการจัดงาน"
ส่วนสำหรับชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่มาร่วมกิจกรรมต่างๆในงานเทศกาลนี้ก็ต่างก็แสดงความประทับใจเป็นอย่างมาก
"บรรยากาศของเทศกาลสนุกสนานรื่นเริงมาก ดิฉันได้ดูขบวนแห่เกี้ยวน้ำจากแม่น้ำแดงไปที่วิหาร น่าประทับใจมาก นี่เป็นเทศกาลใหญ่ของจังหวัดฮึงเอียน เราหวังว่าคนในท้องถิ่นจะรักษาประเพณีและพัฒนาเทศกาลนี้ในวงกว้างเพื่อให้นักท่องเที่ยวทั่วประเทศได้ทราบถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของประเทศ"
"ดิฉันได้มีโอกาสไปร่วมงานเทศกาลของหลายท้องถิ่นแล้ว แต่เมื่อมางานนี้ก็รู้สึกประทับใจมาก ผู้คนจากหลายท้องถิ่นหลั่งไหลมาร่วมงานคึกคักมาก "
เทศกาล จื๋อด่งตื๋อ-เตียนยุง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติในปีนี้โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เนื่องด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและเป็นเอกลักษณ์ของเขตลุ่มแม่น้ำแดงทางตอนเหนือ และยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงการที่คนรุ่นปัจจุบันให้ความสำคัญต่อคุณค่าแห่งมรดกทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณที่บรรพบุรุษได้สร้างไว้เพื่อให้สืนสานกันต่อไป./.