การอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมในจังหวัด Thua Thien Hue
Vinh Phong-VOV5 -
(VOVworld) - เมืองเว้ แผ่นดินแห่งประวัติศาสตร์ของจังหวัด Thua Thien Hue มีประวัติการพัฒนามาหลายพันปี แดนดินแห่งนี้มีปูชนียสถานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมาย รวมทั้งเทศกาลพื้นบ้านที่หลากหลาย โดยเฉพาะมรดกโลกที่ขึ้นชื่อคือ กรุงเก่าเว้และดนตรีราชวังเว้ ซึ่งในหลายปีที่ผ่านมา ทางการจังหวัดได้พยายามทำการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่ามรดกวัฒนธรรมดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง
(VOVworld) - เมืองเว้ แผ่นดินแห่งประวัติศาสตร์ของจังหวัด Thua Thien Hue มีประวัติการพัฒนามาหลายพันปี แดนดินแห่งนี้มีปูชนียสถานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมาย รวมทั้งเทศกาลพื้นบ้านที่หลากหลาย โดยเฉพาะมรดกโลกที่ขึ้นชื่อคือ กรุงเก่าเว้และดนตรีราชวังเว้ ซึ่งในหลายปีที่ผ่านมา ทางการจังหวัดได้พยายามทำการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่ามรดกวัฒนธรรมดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง
|
พระราชวังชั้นในเว้- Dai Noi (Photo: Internet)
|
แม้จะผ่านช่วงประวัติศาสตร์ลุ่มๆดอนๆมาหลายพันปีก็ตาม แต่จนถึงปัจจุบัน เว้ยังคงรักษาเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับปูชนียสถานโบราณศาสตร์วัฒนธรรม Sa Huỳnh ที่มีมานานถึง 2500 ปี ปูชนียสถานวัฒนธรรมจำปาและปูชนียสถานสถาปัตยกรรมพุทธศาสนาเวียดนามในวัดวาอารามนับร้อยๆแห่งไว้ได้ นาย Nguyễn Văn Cao ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thua Thien Hue เผยว่า ศูนย์บูรณะปฏิสังขรณ์ปูชนียสถานกรุงเก่าเว้เป็นสำนักงานที่ปฏิบัติกิจกรรมและโครงการต่างๆเกี่ยวกับการซ่อมแซมปฏิสังขรณ์และอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมของชาติมากที่สุด รวมทั้งมีการส่งเสริมกิจกรรมด้านการศึกษาวิจัยค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์ ด้านความร่วมมือกับต่างประเทศ ด้านการสร้างพิพิทธภัณฑ์ ด้านการจัดนิทรรศการ เป็นต้น เพื่อพัฒนาคุณค่ามรดกวัฒนธรรมของกรุงเก่าเว้และประชาสัมพันธ์ให้เป็นที่รู้จักของชาวโลกมากขึ้น โดยตั้งแต่ปี 2006 มาจนถึงปัจจุบัน ได้มีการบูรณะซ่อมแซมปูชนียสถานหลายแห่งด้วยงบประมาณที่ได้มาจากรัฐบาลและความช่วยเหลือจากต่างประเทศกว่า 200 พันล้านด่ง
 |
| ลายลักษ์อักษรจารึกไว้ ณ วัง Thái Hòa (Photo: Internet) |
นาย Phan Tiến Dũng ผู้อำนวยการสำนักงานวัฒนธรรม การกีฬาและการท่องเที่ยวจังหวัด Thua Thien Hueให้ทราบว่า ทางสำนักงานและศูนย์บูรณะปฏิสงขรณ์มรดกกรุงเก่าได้ประสานงานกันทำเอกสารสำเนายื่นต่อองค์การยูเนสโก้ขอรับรอง “การบันทึกข้อมูลเป็นลายลักษ์อักษรบนปูชนียสถาน”เป็นมรดกวัฒนธรรมรูปธรรม “การบูรณะปฏิสังขรณ์มรดกวัฒนธรรมเป็นยุทธศาสตร์การพัฒนาของจังหวัด Thua Thien Hue ฉนันทางการจังหวัดได้สงวนแหล่งเงินทุนให้เป็นอย่างดี โดยใน 10 ปีที่ผ่านมา ทางจังหวัดได้ย้ายโรงงานใหญ่ 15 แห่งซึ่งมีบางโรงงานมีกรรมกรกว่า 2000 คนออกไปจากกรุงเก่าเว้ เพื่ออนุรักษ์ความคงเดิมของมรดกวัฒนธรรมและที่น่ายกย่องก็คือมีประชาชนชาวเว้จำนวนหนึ่งได้ย้ายออกไปจากพื้นที่กรุงเก่าโดยความสมัครใจ”
 |
| การจัดแสดงดนตรีราชวังเว้ (Photo: Internet) |
ดนตรีราชวังเว้ หนึ่งในเอกลักษณ์วัฒนธรรมของกรุงเก่า ในงานเฟสตีเวิลเว้ 2012 ดนตรีราชวังได้รับการจัดแสดงในการท่องเรือสำราญในแม่นํ้า Hương และในงานราตรีพระราชวัง เพื่อให้ประชาสามัญชนได้เข้าถึงดนตรีอันสูงส่งที่ไม่เคยได้สัมผัสมาก่อนนี้ ควบคู่กับการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าดนตรีราชวัง ทางการจังหวัด Thua Thien Hue ยังได้วางแผนก่อสร้างศูนย์ศึกษาวิจัยวัฒนธรรมนามธรรมของเว้ แผนส่งเสริมและพัฒนาพื้นฐานทางวัตถุและนักแสดงให้แก่คณะศิลปะดนตรีราชวังเว้ เพื่อเป็นศูนย์กลางของการแสดงศิลปะราชวังเว้ในเวียดนาม มุ่งสู่การจัดงานแสดงศิลปะราชวังนานาชาติ ระหว่างประเทศในเอเชีย เช่น สาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุ่น เป็นต้น นาย Ngô Hòa รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thua Thien Hue เผยว่า นับตั้งแต่ปี 2003 หลังจากที่ดนตรีราชวังเว้ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก้ให้เป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของโลกมาจนถึงปัจจุบัน ทางจังหวัดได้ค้นคว้า สะสม อนุรักษ์และแต่งใหม่กว่า 30 รายการเพลงแสดงในพิธีบวงสรวงและ 40 บทเพลงประสานเสียงในวงดนตรีใหม่ รวมทั้งฟื้นฟูชุดฟ้อนรำชาววังเกือบ 20 ชุดและบทละครอุปรากรณ์โบราณอีก 3 เรื่อง “โดยได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่นผ่านองค์การยูเนสโก้ประจำเวียดนาม นับตั้งแต่ปี 2003 มาจนถึงปัจจุบัน ทางจังหวัดได้ปฏิบัติโครงการฝึกอบรมด้านดนตรีราชวัง ซึ่งเป็นโครงการแรกที่องค์การยูเนสโก้ประเมินว่า มีคุณภาพสูงเพื่อสืบทอดและพัฒนาคุณค่าของมรดกวัฒนธธรมนามธรรม ทางการจังหวัดหวังว่า ดนตรีราชวังเว้จะไม่เพียงแต่เข้าสู่ชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตใจของประชาชนเว้เท่านั้น หากในหมู่ประชาชนเวียดนามทั่วประเทศและประชาชาชาวโลกอีกด้วย อีกทั้งจะได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาสืบไป”
ด้วยความพยายามในการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าของมรดกวัฒนธรรมรูปธรรมและนามธรรมในยุคปัจจุบันโดยผ่านการพบปะพูดคุยกับศิลปีนอาวุโสที่เคยรับใช้กษัตริย์ราชวงค์ Nguyễn ในราชกาลต่างๆ เพื่อค้นหาข้อมูลพื้นเดิมและนำมาสร้างเป็นเอกสารทางวิทยาศาสตร์และผ่านการจัดงานเฟสตีเวิลครั้งต่างๆ ได้ยืนยันสถานะของกรุงเก่าเว้หลายพันปีในความรู้สึกของนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ./.
Vinh Phong-VOV5