10月11日のベトナム実業家の日にあたり、11日、ベトナム商工会議所は記念式典と2013年の代表的な実業家に「タイン・ゾン」( Thanh Giong) トロフィを授与する式典を開きました。

「タイン・ゾン」 トロフィ

式典で、ベトナム商工会議所のブ・ティン・ロック会頭は次のように語りました。

（テープ）

「今日のベトナム実業家は市場経済における自らの力を確立する為に取り組んでいます。その取り組みは自らの能力、慎重性、管理業務、社会責任の遂行を基礎にしなければなりません」

式典で、ブ・バン・ニン( Vu Van Ninh)副首相は「困難を乗り越えることに取り組んでいるベトナム実業家の努力を高く評価すると共に、今後も、政府と協力して、経済社会発展任務の遂行に力を入れるよう」希望を表明しました。