はじめに、文化ニュースをお伝えします。

＊先週、ハノイにあるベトナム軍事歴史博物館で、「ベトナムのホアンサー群島とチュオンサー群島・歴史的証拠」と題する展示会が開かれていました。展示会ではベトナムが平和的に、ホアンサー群島とチュオンサー群島における領有権を主張していた17世紀初頭から19世紀末までに出版された地図や書物およそ150点が紹介されました。これらの資料は国内外の研究者や学者がこれまでに公表した資料です。

＊先週、ハノイ市、中部ダナン市、及び、南部ホーチミン市で、2012年から2015年までの文化国家目標プログラムの実施に関するオンライン会議が行われました。会議では民族文化遺産の保存とその価値の発揮の重要性が強調されました。2012年から2015年までの文化国家目標プログラムには6件のプロジェクトがあり、その中には文化遺跡の修復、改修、無形文化遺産の収集、保存とその価値の発揮などがあります。ベトナム文化芸術研究所のグェン・チ・ベン( Nguyen Chi Ben)所長は「今後、最も重要な関心事は民間芸人に対する優遇政策の実施である」と明らかにし、次のように語りました。

（テープ）

「これらの民間芸人は無形文化遺産をになう（担う）人々であり、その遺産を後世に伝えるべき人々でもあります。しかし現在、私たちは彼らに対するよい政策を取っていません。重要なのは、これを社会全体に知らせ支持を呼びかける必要があるということです」

グェン・チ・ベン所長はこのように語りました。

＊先週、アメリカの観光ウェブサイト、トリップアドバイザーは、アジアの人気ビーチの上位25を発表しました。このランキングでベトナム中部クアンナム省クアダイビーチが１８位にランクインされました。トリップアドバイザーによりますと、クアダイビーチは落ち着いたたたずまいをしており、美しい自然風景に恵まれています。

次にスポーツニュースをお伝えします。

＊先週、フランスで開かれた第3回ベトナム武道ボビナム選手権大会で、ベトナムは総合で1位になり大会では金メダル18個を獲得しました。フランスは２位で、金メダル9個を獲得しました。ベトナムがボビナム選手権大会で優勝したのは今回で3回目です。

＊13日から20日にかけて、北部ニンビン省で、国際女子バレーボール選手権大会ＶＴＶカップ2013が開かれ、ベトナム国立バレーボール選手のほか、オーストラリア、カザフスタン、タイ、中国などの代表がエントリーしています。ベトナムバレーボール連盟のチャン・ドク・ファン( Tran Duc Phan)理事長は次のように語りました。

（テープ）

「国際女子バレーボール選手権大会ＶＴＶカップがアジアだけでなく、世界でも知られるようになってきました。今年、ベトナムバレーボール連盟はベトナムの若い選手をこの大会に参加させます。これはまもなく開かれる東南アジアスポーツ大会シーゲームズを準備するきっかけとなります。」

チャン・ドク・ファン理事長はこのように語りました。

＊先週、韓国で開かれていたアジアインドア・マーシャルアーツゲームズでベトナム代表は、中国と韓国についで総合3位に立ちました。ベトナムスポーツ界にとって、これは大きな励ましとなっています。

以上