北部港湾都市ハイフォン市が主催する2013年のホン河（紅河）デルタ国家観光年は、同市の新たな観光商品のピーアール、サービスの質的向上に突破口を拓く良いタイミングとなっています。ハイフォン市では、2013年のホン河デルタ国家観光年の際立った諸活動はド・ソン(DoSon)とカット・バー(CatBa)という二つの観光重点地で行なわれています。
首都ハノイからおよそ100キロ海辺方向にあるハイフォン市は国内外の観光客にとって魅力的な観光地です。春にこの町を訪れる観光客は多くの祭りに参加できるほか、寺院や神社、歴史遺跡を見学できます。夏には、ドーソンビーチ、カットバー島、バイトゥロン湾などで海水浴をしたり、楽しい一時を過ごすことができます。現在、カットバー島への交通は便利になってきました。ハイフォン市文化スポーツ観光局のドアン・ズイ・リン( Doan Duy Linh) 局長は次のように語りました。
（テープ）
「ハイフォン市は北部の最大の港湾都市です。この市街地の水路、海路、鉄道、空路などは便利で、観光発展に有利な条件を作り出しました。ハイフォン市にはカットビー国際空港もあります。この空港では近代的な飛行機が離着陸ができ、世界各国との航空便を開設できます。」
ハイフォン市のドーソン・ビーチは同市の中心部から22キロほどの所にあり、多くの観光客を引き付けています。ドーソン・ビーチは3つの地区に分けられ、それぞれの地区はビーチや穏やかな森林に恵まれています。第2の地区にはベトナム封建時代の最後の王朝であるグェン王朝のバオダイ王が保養した別荘があります。
他方、ハイフォン市のカットバー島はハイフォンの有名な観光地です。ベトビジョン旅行会社のレ・クアン・ダオ ( Le Quang Dao) 社長は次のように語っています。
（テープ）
「観光客はこの島の穏やかさを好んでいます。また、カットバー島のビーチや国立公園は国内の多くの観光客を引き付けています。首都ハノイからカットバー島へ行くのはとても便利です。」
カットバー島には森林のほか、海にも恵まれています。この島は唯一無二の風景があります。この島はロマンチックで、かつ、白い砂浜が有名です。ハイフォン市観光促進情報センターの幹部グェン・ザ・カイン( Nguyen Gia Khanh) さんは次のように語りました。（テープ）
「カットバー島の中心の町からビーチに行く距離はとても近くて、電気自動車、又は、徒歩でも行けます。カットバー島にはおよそ100ヶ所のビーチがあります。カットバー島のビーチは小さいですが、海水は透明です」
海と森林を愛好する観光客にとって、カットバー島は理想的な観光地です。カットバー島へ行く旅は自然の中でゆったりとした一時を過ごすことができるでしょう。