Hoang Thuy Linh

ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ここ数日、ハノイは雨の日が続き、特に朝晩はよく雨が降ります。雨のせいでしょうか、ベトナムの気候は先週より涼しくなっています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

さて、先日、千葉県の須藤 幹雄（すどう みきお）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ヒット音楽などの番組はベトナムにありますか？」との内容でした。須藤さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。ベトナムにも、ヒット音楽などの番組はもちろんありますよ。VOV5の音楽散歩道とかリクエスト音楽の番組では、ヒットソングを何回も紹介しました。では、今日のこの時間は、須藤さんのリクエストにお応えして、ベトナムのヒットソングまたは、人気あるベトナムソングををお届けしましょう。

はじめに、Tang Duy Tanが歌う「Above the floor」（Ben Tren Tang Lau）をどうぞ。

「ベイビー、泣かないで

目の前の闇が君を連れ去ってしまうよ

ベイビー、未来がなくなると心配しないで

なぜ君は泣いているのか？

悲しまないでね

泣いても、忘れなければならない時がある

明るい未来が君を待っているよ」

お聴きいただいた曲は「Above the floor」でした。

続いて、Hoang Thuy Linhが歌う「愛しすぎた」（See Tinh）をどうぞ

「あなたにはじめて会ったのに、なぜ私の頭はぐるぐるまわるの？

ねえ！あなたはどんな呪文をかけて私が恋をするようにしたの？

はじめに言っとくわね、Baby Can you stay

明日占いに行くわよ、いつ結婚して、わが家には子どもがたくさん産まれるかどうかを確かめに

一言言えばあなたを喜ばせ、いつも一日中あなたが笑わない日がないように

私がそうするのって、私がどこかおかしいって思われないかしら？

昼も夜も愛おしい、昼も夜もいとおしい、かわいいあなた」

お聴きいただいた曲は「愛しすぎた」でした。

おしまいに、Vuが歌う「すれちがい」（Buoc Qua Nhau）をお届けします。

「人生は過去へと続く

浮き沈みはあったけど、寄り添って過ごした日々を振り返る私たち

僕は、混み合った街で君が通り過ぎるのを待っている

君の姿は風のキスのように急いで去っていく

今は、すべてはもう昔と違っていただろう」

お聴きいただいた曲は「すれちがい」でした。

 いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムのヒットソングをお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。