リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、

タオです。

早いもので、もう３月も終りですね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が上がり、少し暑いほどです。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

さて、先日、愛知県の滝 一仁さんからお便りを頂きました。「お祭りの歌で、豊年や満作を歌ったものがあればリクエストします」との内容でした。

滝さん、リクエストどうもありがとうございます。今日のこの時間は、滝さんのリクエストにお応えて、ベトナム農村で歌われる豊年満作にちなんだ曲をご紹介しましょう。

では、はじめに「収穫の日」(Ngay mua)をどうぞ

「故郷に収穫の日がやって来た

稲穂は囁いて歌う

故郷の田(た)んぼが黄色に染まる

収穫の日、村中がうきうきとした気分に包まれる

稲穂よ、香りの良い籾一つ一つが舞い落ちる

村のすべての人が収穫の日を楽しむ」

お聴きいただいたのは「収穫の日」でした。

次に「今日の稲穂を讃える歌」（Hat Ve Cay Lua Hom Nay）をどうぞ

「稲を讃える歌を歌う私

故郷で稲を植える農民を讃える歌を歌う

なぜなら、故郷ほど美しいところはないから

稲刈りに入ると、私たちの愛も芽生える

愛はその目から始まり、明日は今日から始まるから」

お聴きいただいた曲は、「今日の稲穂を讃える歌」でした。

では、おしまいに「米村、花の村、春」（Mua xuan lang lua lang hoa）をどうぞ  自百合
「堤防沿いの田畑で稲の黄色が溢れる

向こうは、がらんとする西湖であり、晴れた午後はキラキラする

我が村は、花の村、四季ごとに香る

毎日稲の香りと一緒に歌う

稲を愛するものは、この生涯を愛することだ」

お聴きいただいた曲は「米村、花の村、春」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム農村の豊年にちなんだ曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。