16日午前、ハノイ市内の国際展示センターで、ベトナム科学技術省と公安省の共催により、日本テクノロジー投資展示会2013（TECHNO JAPAN 2013）と第三回ベトナム・セキュリティ国際見本市が開幕しました。これらの見本市には日本、イギリス、ブルガリア、スロバキア、アメリカの企業100社が参加しています。

開会式で、グェン・クアン科学技術大臣は次のように強調しています。

(テープ)

「日本テクノロジー投資展示会の開催は極めて必要です。というのは、これらを通してベトナムと日本の各企業が科学技術の交換、技術移転、投資振興を行なうことが出来るからです。また、この展示会は、ベトナムの各企業がセキュリティ技術、自動化技術、バイオテクノロジー、食品加工、情報技術、建設技術などの分野における日本の先進的技術と接近できる良いチャンスになると期待されています。」