(VOVWORLD) - 쯔하이잠(Chhay-dăm) 북춤은 크메르 민족의 독특한 민속 공연 예술로 무술·음악·무용이 어우러진 것이 특징이다. 안장(An Giang)성 오럼(Ô Lâm)면에 위치한 스나이존꿈 (Snaydonkum) 사원에서는 쯔하이잠 북춤단이 크메르 전통문화를 보존하는 데 중요한 역할을 하고 있다.
안장성 소아이소 사원에서 펼쳐진 쯔하이잠 북춤 공연 (사진: 응옥 아인/VOV5) |
쯔하이잠 북춤은 크메르 서사시 리암케르(Reamker)에서 유래한 것으로 선과 악의 대립 속에서 정의가 승리하는 이야기를 담고 있다. 주요 악기는 쯔하이잠 북으로 코끼리 다리 모양을 하고 있으며, 잭프루트 나무, 빈랑나무 등과 같은 나무를 속을 비워 제작한다. 북면은 물소가죽이나 소가죽으로 덮고 노랑 · 빨강 · 파랑 등의 화려한 색으로 화려하게 장식한다. 바닥에 누운 상태에서 북을 치는 동작이나 두 사람이 서로 손을 맞잡고 북을 주고받으며 연주하는 등 독창적인 동작이 더해져 춤의 다양성을 높인다. 의상은 남녀 모두 전통 천인 싸롱(xà-rông)을 착용하며, 여성은 가슴을 감싸는 짱퐁(Chang Pong)을 함께 착용해 배를 드러낸다. 강렬하고 힘찬 북소리는 크메르 전사들의 용맹한 전투를 표현하고, 신에게 경의를 표하며 풍요로운 수확과 평화를 기원한다. 이는 엄숙하면서도 역동적이고, 흥겹지만 여운이 남는 분위기가 완성된다.
스나이존꿈 사원의 쯔하이잠 북춤단은 약 50명의 남성 청소년으로 구성되어 있으며, 연령은 12세에서 20세 사이이다. 사원에서는 장인들을 초청해 단원들에게 춤을 전수하고 숙련된 단원들이 다시 다른 친구들에게 가르치는 방식으로 전통을 이어가고 있다. 오럼면에는 총 4개의 크메르 사원이 쯔하이잠 북춤단을 유지하고 있으며, 그중 스나이존꿈 사원의 팀이 가장 규모가 크다. 스나이존꿈 사원 쯔하이잠 북춤단의 단원 짜우 네 솜 낫(Chau Nê Som Náth) 씨는 다음과 같이 말했다.
“우리 팀은 매일 저녁 사원에서 2~3시간씩 연습합니다. 처음에는 동작이 정확하고 힘 있게, 그리고 단호하게 이루어져야 해서 매우 어려웠습니다. 하지만 어릴 때부터 ‘짠(Chằn)’이라는 캐릭터를 좋아했기 때문에 점점 더 흥미를 느끼게 되었습니다. 짠은 악을 상징하는 악역 역할로 주로 검은색이나 파란색 의상을 입습니다.”
짠(Chằn) 왕 역을 맡는 스나이존꿈 사원 쯔하이잠 북춤단의 단원 짜우 네 솜 낫(Chau Nê Som Náth) 씨 (사진: 레 호앙/VOV) |
쯔하이잠 북춤은 또한 원숭이 신 하누만(Hanuman)의 익살스러운 연기와 결합되기도 한다. 웃기, 절하기, 긁기, 뛰기, 애정 표현 등 다양한 동작이 더해져 관객들에게 즐거움을 준다. 따라서 쯔하이잠 공연을 관람하는 관광객들은 큰 흥미와 활력을 느끼게 된다. 이 춤은 크메르의 전통 명절인 쫄 즈남 트마이(Chol Chnam Thmay) 새해 명절, 돌타(Dolta) 조상 추모 의례, 옥옴복(Ok Om Bok) 달맞이 축제, 불상 행렬이나 사라(Sala) 낙성식 등 주요 행사에서 빠질 수 없는 요소이다. 북춤단원 짜우 끄란(Chau Kranh) 씨는 다음과 같이 말했다.
“우리 팀은 주로 크메르 명절과 행사 때 공연을 합니다. 저는 수행자의 아내 역할을 맡고 있으며, 손과 발의 동작이 매우 유연해야 합니다. 공연팀은 보통 12~14명으로 구성되며 북, 현악기, 가면, 관모 등의 소품을 사용합니다. 관객들 앞에서 공연할 때 정말 즐거워요.”
스나이존꿈 사원 쯔하이잠 북춤단이 스님과 경찰과 함께 기념 사진을 촬영하고 있다. (사진: 응옥 아인/VOV5) |
흥겨운 북소리에 맞춰 스나이존꿈 사원의 쯔하이잠 북춤단은 리암케르의 주요 인물들을 연기한다. 예를 들어 주인공 프레아 리암(Preah Ream)은 자비와 덕, 정의의 상징이며, 시타(Sita)는 아름다움과 정절을 상징하는 여성상이다. 반면 짠의 왕인 리엡(Vua chằn Riếp)은 악과 폭력을 상징하는 주요 악역이다. 또한 하누만은 힌두 신화에서 가장 강력하고 존경받는 존재 중 하나로 라마 왕자의 충직한 조력자이며 용기, 충성, 지혜, 초인적인 힘을 상징한다. 각 인물은 신체 동작, 의상, 그리고 고유한 북 리듬을 통해 생동감 있게 표현된다. 단원 짜우 팍 끄더이(Chau Phắk Kđây)는 다음과 같이 말했다.
“어릴 때 틱톡을 보고 흥미를 느껴 수업이 열린다는 소식을 듣고 참여하게 되었습니다. 참여를 원하는 사람은 누구나 배울 수 있습니다. 처음에는 매우 어렵지만 일정 시간이 지나면 익숙해집니다. 보통 1~2개월 정도 연습하면 능숙해집니다. 단장은 각자에게 적합한 역할을 배정합니다. 지금은 기본을 익혀서 서로 가르치며 연습하고 있습니다.”
지난해 ‘안장성 크메르인의 쯔하이잠 북 연주 예술’은 국가 무형문화유산으로 지정되었다. 스나이존꿈 사원의 쯔하이잠 북춤단은 지역뿐만 아니라 여러 지역을 순회 공연하며, 크메르 전통 예술을 보존하고 널리 알리는 데 힘을 보태고 있다.