Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
06/03/2026

닥락성, 불법 어업 엄단…IUU ‘옐로우카드’ 해제 총력

(VOVWORLD) - 계획에 따르면, 오는 3월 9일부터 19일까지 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단이 베트남을 방문해 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절 이행 현황을 점검할 예정이다. 이에 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성 관계 당국은 국가적 차원의 EC ‘옐로우카드’ 조기 해제 목표에 발맞춰 어선 관리를 강화하고 위반 사례를 엄격히 처벌하는 데 집중하고 있다.

닥락성, 불법 어업 엄단…IUU ‘옐로우카드’ 해제 총력

닥락성, 불법 어업 엄단…IUU ‘옐로우카드’ 해제 총력

(VOVWORLD) - 계획에 따르면, 오는 3월 9일부터 19일까지 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단이 베트남을 방문해 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절 이행 현황을 점검할 예정이다. 이에 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성 관계 당국은 국가적 차원의 EC ‘옐로우카드’ 조기 해제 목표에 발맞춰 어선 관리를 강화하고 위반 사례를 엄격히 처벌하는 데 집중하고 있다.

06/03/2026

팜 민 찐 총리, EU 외교단 접견…베트남‧EU ‘포괄적 전략적 동반자 관계’ 이행 가속화

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 베트남 총리는 하노이에서 EU 및 회원국 외교단을 접견하고, 최근 격상된 ‘포괄적 전략적 동반자 관계’의 실질적 이행을 위한 경제‧기술 협력 강화와 IUU 옐로우카드 해제를 강력히 요청했다.

팜 민 찐 총리, EU 외교단 접견…베트남‧EU ‘포괄적 전략적 동반자 관계’ 이행 가속화

팜 민 찐 총리, EU 외교단 접견…베트남‧EU ‘포괄적 전략적 동반자 관계’ 이행 가속화

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 베트남 총리는 하노이에서 EU 및 회원국 외교단을 접견하고, 최근 격상된 ‘포괄적 전략적 동반자 관계’의 실질적 이행을 위한 경제‧기술 협력 강화와 IUU 옐로우카드 해제를 강력히 요청했다.

04/03/2026

호 꾸옥 중 부총리, 그리스 국회 제1부의장 접견

(VOVWORLD) - 3월 3일 오후, 하노이 정부 청사에서 호 꾸옥 중(Hồ Quốc Dũng) 부총리가 2월 28일부터 3월 5일까지 베트남을 공식 방문 중인 이오아니스 플라키오타키스(Ioannis Plakiotakis) 그리스 국회 제1부의장을 접견했다.

호 꾸옥 중 부총리, 그리스 국회 제1부의장 접견

호 꾸옥 중 부총리, 그리스 국회 제1부의장 접견

(VOVWORLD) - 3월 3일 오후, 하노이 정부 청사에서 호 꾸옥 중(Hồ Quốc Dũng) 부총리가 2월 28일부터 3월 5일까지 베트남을 공식 방문 중인 이오아니스 플라키오타키스(Ioannis Plakiotakis) 그리스 국회 제1부의장을 접견했다.

04/03/2026

팜 민 찐 총리, “IUU 어업 근절은 국가적 명예…단 한 명의 일탈도 용납 못 해”

(VOVWORLD) - 지난 3일 저녁, 하노이 정부 청사에서 팜 민 찐(Phạm Minh Chính) 총리 주재로 ‘불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 국가 지도부의 제32차 회의가 열렸다. 이 자리에서 총리는 베트남 수산업의 지속 가능한 발전과 유럽연합 집행위원회(EC)의 ‘옐로우카드’ 해제를 최우선 과제로 강력히 주문했다.

팜 민 찐 총리, “IUU 어업 근절은 국가적 명예…단 한 명의 일탈도 용납 못 해”

팜 민 찐 총리, “IUU 어업 근절은 국가적 명예…단 한 명의 일탈도 용납 못 해”

(VOVWORLD) - 지난 3일 저녁, 하노이 정부 청사에서 팜 민 찐(Phạm Minh Chính) 총리 주재로 ‘불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 국가 지도부의 제32차 회의가 열렸다. 이 자리에서 총리는 베트남 수산업의 지속 가능한 발전과 유럽연합 집행위원회(EC)의 ‘옐로우카드’ 해제를 최우선 과제로 강력히 주문했다.

03/03/2026

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 총리는 불법 어업(IUU) 방지 국가지도위원회 회의를 주재하며, 3월로 예정된 유럽연합 집행위원회(EC) 시찰단 방문에 대비해 '옐로우카드' 해제와 수산업의 지속가능한 발전을 위한 범정부적 대응 태세를 점검하고 강력한 이행을 주문했다.

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

팜 민 찐 총리, EC ‘옐로우카드’ 해제 및 수산업 지속가능 발전 총력 지시

(VOVWORLD) - 팜 민 찐 총리는 불법 어업(IUU) 방지 국가지도위원회 회의를 주재하며, 3월로 예정된 유럽연합 집행위원회(EC) 시찰단 방문에 대비해 '옐로우카드' 해제와 수산업의 지속가능한 발전을 위한 범정부적 대응 태세를 점검하고 강력한 이행을 주문했다.

03/03/2026

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

(VOVWORLD) - 베트남 농업환경부 산하 수산 및 어업감시국은 3월 2일 각 연안 성시 농업환경청에에 공문을 발송, 유럽연합(EC) 집행위원회의 제5차 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 방지 실사단 방문에 대비한 제반 서류 및 자료 준비를 지시했다.

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

EC 실사단, 3월 9~19일 베트남 방문…IUU 어업 5차 점검 착수

(VOVWORLD) - 베트남 농업환경부 산하 수산 및 어업감시국은 3월 2일 각 연안 성시 농업환경청에에 공문을 발송, 유럽연합(EC) 집행위원회의 제5차 불법·비보고·비규제(IUU) 어업 방지 실사단 방문에 대비한 제반 서류 및 자료 준비를 지시했다.

03/03/2026

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

(VOVWORLD) - 2월 3일 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성은 회의를 소집하여 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 성과를 점검하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단의 방문에 대비한 준비 태세를 강화했다.

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

닥락성, IUU 어업 근절 총력전…EC 실사단 최종 점검 대비 만전

(VOVWORLD) - 2월 3일 베트남 남중부 지방 닥락(Đắk Lắk)성은 회의를 소집하여 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 방지 성과를 점검하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단의 방문에 대비한 준비 태세를 강화했다.

26/02/2026

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

(VOVWORLD) - 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리의 불법‧비보고‧비규제 어업 근절 지시에 따라, 럼동성(Lâm Đồng) 인민위원회가 관내 자격 요건 미달 어선에 대한 고강도 관리 및 통제 대책을 긴급 시행한다.

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

럼동성, 자격 미달 어선에 대한 관리·감독 대폭 강화…IUU 규제 이행 박차

(VOVWORLD) - 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리의 불법‧비보고‧비규제 어업 근절 지시에 따라, 럼동성(Lâm Đồng) 인민위원회가 관내 자격 요건 미달 어선에 대한 고강도 관리 및 통제 대책을 긴급 시행한다.

26/02/2026

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

(VOVWORLD) - 2월 26일 오전, 베트남 중부 지방 꽝찌성 국경수비대 지휘부는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절을 위한 2025년 성과 평가 및 2026년 대책 회의를 개최하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단 방문에 대비해 어선 관리 감독을 대폭 강화하기로 했다.

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

꽝찌성, 하구 및 어항 내 어선 검문검색 강화... IUU 어업 근절 ‘총력’

(VOVWORLD) - 2월 26일 오전, 베트남 중부 지방 꽝찌성 국경수비대 지휘부는 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 근절을 위한 2025년 성과 평가 및 2026년 대책 회의를 개최하고, 유럽연합 집행위원회(EC) 실사단 방문에 대비해 어선 관리 감독을 대폭 강화하기로 했다.

25/02/2026

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

(VOVWORLD) - 2월 25일, 베트남 정부는 유럽연합 집행위원회(EC) 사찰단의 제5차 현장 점검에 대비하여 준비 태세에 만전을 기하고, 베트남 수산물에 부과된 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 ‘옐로우카드’ 경고 해제를 위한 결의를 담은 공전을 발행했다.

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

베트남, IUU 어업 ‘옐로우카드’ 해제에 총력

(VOVWORLD) - 2월 25일, 베트남 정부는 유럽연합 집행위원회(EC) 사찰단의 제5차 현장 점검에 대비하여 준비 태세에 만전을 기하고, 베트남 수산물에 부과된 불법‧비보고‧비규제(IUU) 어업 ‘옐로우카드’ 경고 해제를 위한 결의를 담은 공전을 발행했다.