ປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ: ມາດຕະການສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາ
(VOVWORLD) - ພາລະກິດປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໂດຍພັກ ແລະ ລັດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ, ຄົບຊຸດ, ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ທັງລະບົບການເມືອງ. ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ພວມໄປຖືກທິດ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຫາງສຽງ.
ປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ: ມາດຕະການສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາ
ປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ: ມາດຕະການສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາ
(VOVWORLD) - ພາລະກິດປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໂດຍພັກ ແລະ ລັດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ, ຄົບຊຸດ, ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ທັງລະບົບການເມືອງ. ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ພວມໄປຖືກທິດ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຫາງສຽງ.
ນະໂຍບາຍອັນຖືກຕ້ອງ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ກ່ຽວກັບຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ
(VOVWORLD) - ໃນເວລາ 2 ວັນ, ຄືວັນທີ 1 – 2 ກຸມພາ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ເປີດລາຍການ “ລະດູບານໃໝ່ແຫ່ງບ້ານເກີດເມືອງນອນປີ 2024”. ນີ້ແມ່ນເຫດການໃຫຍ່ ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນທົ່ວໂລກກັບຄືນເມືອບ້ານຕ້ອນຮັບບຸນເຕັດ.
ນະໂຍບາຍອັນຖືກຕ້ອງ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ກ່ຽວກັບຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ
ນະໂຍບາຍອັນຖືກຕ້ອງ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ກ່ຽວກັບຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ
(VOVWORLD) - ໃນເວລາ 2 ວັນ, ຄືວັນທີ 1 – 2 ກຸມພາ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ເປີດລາຍການ “ລະດູບານໃໝ່ແຫ່ງບ້ານເກີດເມືອງນອນປີ 2024”. ນີ້ແມ່ນເຫດການໃຫຍ່ ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນທົ່ວໂລກກັບຄືນເມືອບ້ານຕ້ອນຮັບບຸນເຕັດ.
ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານແຫ່ງຊາດ ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ
(VOVWORLD) - ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານແຫ່ງຊາດ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດສຸມໃນການຊີ້ນຳບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໃນປີນີ້. ນັບແຕ່ຊຸມວັນຕົ້ນປີ 2024, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີການຊີ້ນຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ກ່ຽວກັບການສຸມໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະຖານຮັບປະກັນແຫຼ່ງສະໜອງພະລັງງານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃຫ້ແກ່ປີ 2024 ແລະ ຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ຮັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະເທດຊາດ.
ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານແຫ່ງຊາດ ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ
ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານແຫ່ງຊາດ ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃນການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ
(VOVWORLD) - ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານແຫ່ງຊາດ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດສຸມໃນການຊີ້ນຳບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໃນປີນີ້. ນັບແຕ່ຊຸມວັນຕົ້ນປີ 2024, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີການຊີ້ນຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ກ່ຽວກັບການສຸມໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະຖານຮັບປະກັນແຫຼ່ງສະໜອງພະລັງງານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃຫ້ແກ່ປີ 2024 ແລະ ຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ຮັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະເທດຊາດ.
ຢຸດຕິການໜູນຊ່ວຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຢູ່ເຂດ ກາຊາ: ການຕົກລົງທີ່ກໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຫຼາຍຢ່າງ
(VOVWORLD) - ໃນຊຸມວັນຜ່ານມາ, ຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ ໄດ້ຕົກລົງຢຸດຕິການໜູນຊ່ວຍບັນດາອົງການຊ່ວຍເຫຼືອຊາວລີ້ໄພ ປາແລັດສະຕິນ ຂອງ ສປຊ (UNRWA), ອັນໄດ້ກໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທຳຢູ່ເຂດ ກາຊາ ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຕື່ມ.
ຢຸດຕິການໜູນຊ່ວຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຢູ່ເຂດ ກາຊາ: ການຕົກລົງທີ່ກໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຫຼາຍຢ່າງ
ຢຸດຕິການໜູນຊ່ວຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຢູ່ເຂດ ກາຊາ: ການຕົກລົງທີ່ກໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຫຼາຍຢ່າງ
(VOVWORLD) - ໃນຊຸມວັນຜ່ານມາ, ຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ ໄດ້ຕົກລົງຢຸດຕິການໜູນຊ່ວຍບັນດາອົງການຊ່ວຍເຫຼືອຊາວລີ້ໄພ ປາແລັດສະຕິນ ຂອງ ສປຊ (UNRWA), ອັນໄດ້ກໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທຳຢູ່ເຂດ ກາຊາ ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຕື່ມ.
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຟີລິບປິນ
(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ແລະ ຟີລິບປິນ ໄດ້ແບ່ງປັນຫຼາຍທັດສະນະ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວຂ້ອງເຖິງດ້ານພູມສາດ, ຂອບຂະໜາດປະຊາກອນ, ລະດັບການ ພັດທະນາ ກໍຄືກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ມະນຸດ.
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຟີລິບປິນ
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຟີລິບປິນ
(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ແລະ ຟີລິບປິນ ໄດ້ແບ່ງປັນຫຼາຍທັດສະນະ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວຂ້ອງເຖິງດ້ານພູມສາດ, ຂອບຂະໜາດປະຊາກອນ, ລະດັບການ ພັດທະນາ ກໍຄືກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ມະນຸດ.
ລັດເຊຍ - ສປປ ເກົາຫຼີ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຕໍ່ໜ້າຄວາມກົດດັນຈາກຝ່າຍຕາເວັນຕົກ
(VOVWORLD) - ພ້ອມກັນປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມກົດດັນດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ບັນດາຄຳສັ່ງລົງໂທດທີ່ໜັກໜ່ວງຈາກຝ່າຍຕາເວັນຕົກ, ໄລຍະຜ່ານມາ, ສະຫະພັນລັດເຊຍ ແລະ ສປປ ເກົາຫຼີ ມີບັນດາການກະທຳຍູ້ແຮງການພົວພັນຮອບດ້ານ, ສ້າງສະຖານະການພູມສາດການເມືອງໃໝ່ທີ່ເປັນໜ້າສົ່ງເສີມຢູ່ເຂດ ອາຊີ ຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ.
ລັດເຊຍ - ສປປ ເກົາຫຼີ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຕໍ່ໜ້າຄວາມກົດດັນຈາກຝ່າຍຕາເວັນຕົກ
ລັດເຊຍ - ສປປ ເກົາຫຼີ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຕໍ່ໜ້າຄວາມກົດດັນຈາກຝ່າຍຕາເວັນຕົກ
(VOVWORLD) - ພ້ອມກັນປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມກົດດັນດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ບັນດາຄຳສັ່ງລົງໂທດທີ່ໜັກໜ່ວງຈາກຝ່າຍຕາເວັນຕົກ, ໄລຍະຜ່ານມາ, ສະຫະພັນລັດເຊຍ ແລະ ສປປ ເກົາຫຼີ ມີບັນດາການກະທຳຍູ້ແຮງການພົວພັນຮອບດ້ານ, ສ້າງສະຖານະການພູມສາດການເມືອງໃໝ່ທີ່ເປັນໜ້າສົ່ງເສີມຢູ່ເຂດ ອາຊີ ຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ.
ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳຂອງບັນດາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ: ນະໂຍບາຍສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງ ຫວຽດນາມ
(VOVWORLD) - ວັດທະນະທຳບັນດາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງພື້ນຖານວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ. ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຂອງເຂດຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາບຸລິມະສິດຂອງພັກ, ລັດ ຫວຽດນາມ, ແມ່ນຫນ້າທີ່ຈຸດສຸມໃນໄລຍະປະຈຸບັນ.
ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳຂອງບັນດາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ: ນະໂຍບາຍສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງ ຫວຽດນາມ
ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳຂອງບັນດາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ: ນະໂຍບາຍສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງ ຫວຽດນາມ
(VOVWORLD) - ວັດທະນະທຳບັນດາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງພື້ນຖານວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ. ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຂອງເຂດຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາບຸລິມະສິດຂອງພັກ, ລັດ ຫວຽດນາມ, ແມ່ນຫນ້າທີ່ຈຸດສຸມໃນໄລຍະປະຈຸບັນ.
ຫວຽດນາມ ຢຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍເພື່ອກາຍເປັນສະຖານທີ່ລົງທຶນແຖວໜ້າ
(VOVWORLD) - ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ແລະ ພັນລະຍາຫາກໍ່ສິ້ນສຸດການເດີນທາງໄປປະຕິບັດງານເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈຳປີຄັ້ງທີ 54 ຂອງເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກຢູ່ Davos, ສະວິດ (WEF Davos 2024), ຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ແລະ ໂຣມານີ ຢ່າງເປັນທາງການໃນລະຫວ່າງວັນທີ 16 – 23 ມັງກອນ. ບັນດາບົດກ່າວຄຳເຫັນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສໄດ້ສົ່ງສານຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບປະເທດຫວຽດນາມ ພັດທະນາຢ່າງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ແມ່ນສະຖານທີ່ລົງທຶນທີ່ດູດດື່ມສຳລັບບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດທົ່ວໂລກ. ການເດີນທາງໄປປະຕິບັດງານ ໄດ້ແຜ່ກະຈາຍ ຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບພາບພົດຂອງ ຫວຽດນາມ ທີ່ມີຖານະບົດບາດ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ອິດສິພົນຊື່ສຽງ, ສະຖານທີ່ລົງທຶນແຖວໜ້າໃຫ້ແກ່ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ.
ຫວຽດນາມ ຢຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍເພື່ອກາຍເປັນສະຖານທີ່ລົງທຶນແຖວໜ້າ
ຫວຽດນາມ ຢຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍເພື່ອກາຍເປັນສະຖານທີ່ລົງທຶນແຖວໜ້າ
(VOVWORLD) - ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ແລະ ພັນລະຍາຫາກໍ່ສິ້ນສຸດການເດີນທາງໄປປະຕິບັດງານເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈຳປີຄັ້ງທີ 54 ຂອງເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກຢູ່ Davos, ສະວິດ (WEF Davos 2024), ຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ແລະ ໂຣມານີ ຢ່າງເປັນທາງການໃນລະຫວ່າງວັນທີ 16 – 23 ມັງກອນ. ບັນດາບົດກ່າວຄຳເຫັນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສໄດ້ສົ່ງສານຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບປະເທດຫວຽດນາມ ພັດທະນາຢ່າງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ແມ່ນສະຖານທີ່ລົງທຶນທີ່ດູດດື່ມສຳລັບບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດທົ່ວໂລກ. ການເດີນທາງໄປປະຕິບັດງານ ໄດ້ແຜ່ກະຈາຍ ຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບພາບພົດຂອງ ຫວຽດນາມ ທີ່ມີຖານະບົດບາດ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ອິດສິພົນຊື່ສຽງ, ສະຖານທີ່ລົງທຶນແຖວໜ້າໃຫ້ແກ່ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ.
ບຸກໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟທົ່ວພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ, ການປະທະກັນອາດຈະແຜ່ລາມອອກເປັນວົງກວ້າງໃນຫຼາຍຮົບ
(VOVWORLD) - ມີຫຼາຍເຫດບຸກໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟເລັ່ງໃສ່ ຊີຣີ, ລີບັງ, ອີຣັກ, ເຢແມນ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາບັ້ນບຸກໂຈມຕີທາງອາກາດເຊິ່ງກັນລະກັນ ລະຫວ່າງ ອີຣານ ກັບ ປາກິດສະຖານ ນັ້ນ ພວມຍູ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢູ່ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ - ອາຊີໃຕ້ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງກວ່າ ເວລາໃດໝົດ, ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະທະກັນ ຢູ່ເຂດ ກາຊາ ມີຄວາມສ່ຽງແຜ່ລາມອອກສູ່ວົງກວ້າງໃນຫຼາຍແນວຮົບ.
ບຸກໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟທົ່ວພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ, ການປະທະກັນອາດຈະແຜ່ລາມອອກເປັນວົງກວ້າງໃນຫຼາຍຮົບ
ບຸກໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟທົ່ວພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ, ການປະທະກັນອາດຈະແຜ່ລາມອອກເປັນວົງກວ້າງໃນຫຼາຍຮົບ
(VOVWORLD) - ມີຫຼາຍເຫດບຸກໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟເລັ່ງໃສ່ ຊີຣີ, ລີບັງ, ອີຣັກ, ເຢແມນ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາບັ້ນບຸກໂຈມຕີທາງອາກາດເຊິ່ງກັນລະກັນ ລະຫວ່າງ ອີຣານ ກັບ ປາກິດສະຖານ ນັ້ນ ພວມຍູ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢູ່ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ - ອາຊີໃຕ້ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງກວ່າ ເວລາໃດໝົດ, ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະທະກັນ ຢູ່ເຂດ ກາຊາ ມີຄວາມສ່ຽງແຜ່ລາມອອກສູ່ວົງກວ້າງໃນຫຼາຍແນວຮົບ.
ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ເຢຍລະມັນ
(VOVWORLD) - ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ນັບທັງໃນໄລຍະເກີດພະຍາດໂຄວິດ - 19, ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງໃນທຸກຂົງເຂດ.
ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ເຢຍລະມັນ
ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ເຢຍລະມັນ
(VOVWORLD) - ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ນັບທັງໃນໄລຍະເກີດພະຍາດໂຄວິດ - 19, ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງໃນທຸກຂົງເຂດ.
