Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
07/10/2017

ງານບຸນ ທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ນະຄອນ ຕວຽນກວາງ ປີ 2017

(VOVWORLD) -ນັບແຕ່ປີ 2014 ມາຮອດປະຈຸບັນ, ເມື່ອຮອດກາງເດືອນ 8 ໄລ່ຕາມຈັນທະປະຕິທິນໃນແຕ່ລະປີ, ນະຄອນ ຕວຽນກວາງ ພັດມີບັນຍາກາດງານບຸນຢ່າງຟົດຟື້ນທ່ວນຊື່ນ. ນີ້ແມ່ນງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ພຽງແຕ່ມີຢູ່ ຕວຽນກວາງ ເທົ່ານັ້ນ, ດ້ວຍການສ້າງສະຖິຕິ Guiness: “ຄ່ຳຄືນງານບຸນ ມີຫຼາຍຮູບແບບໂຄມໄຟທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ”, “ພາເຂົ້າຂອງງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃຫຍ່ສຸດ ຫວຽດນາມ”, “ຄູ່ໂຄມໄຟໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ”.

ງານບຸນ ທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ນະຄອນ ຕວຽນກວາງ ປີ 2017

ງານບຸນ ທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ນະຄອນ ຕວຽນກວາງ ປີ 2017

(VOVWORLD) -ນັບແຕ່ປີ 2014 ມາຮອດປະຈຸບັນ, ເມື່ອຮອດກາງເດືອນ 8 ໄລ່ຕາມຈັນທະປະຕິທິນໃນແຕ່ລະປີ, ນະຄອນ ຕວຽນກວາງ ພັດມີບັນຍາກາດງານບຸນຢ່າງຟົດຟື້ນທ່ວນຊື່ນ. ນີ້ແມ່ນງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ພຽງແຕ່ມີຢູ່ ຕວຽນກວາງ ເທົ່ານັ້ນ, ດ້ວຍການສ້າງສະຖິຕິ Guiness: “ຄ່ຳຄືນງານບຸນ ມີຫຼາຍຮູບແບບໂຄມໄຟທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ”, “ພາເຂົ້າຂອງງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃຫຍ່ສຸດ ຫວຽດນາມ”, “ຄູ່ໂຄມໄຟໃຫຍ່ສຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ”.

30/09/2017

ວັນຢູງ - ນັກປະພັນດົນຕີ ທີ່ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - 72 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ (VOV) ໄດ້ຕິດພັນກັບຊື່ສຽງຮຽງນາມຂອງບັນດານັກຂ່າວ, ນັກບັນນາທິການ, ນັກປະພັນດົນຕີ, ນັກສິລະປະ, ນັກເຕັກນິກລຸ້ນຕ່າງໆ. ໃນນັ້ນ ມີນັກປະພັນດົນຕີ ວັນຢູງ ມີບັນດາບົດປະພັນດົນຕີ ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ຊີວິດສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີທັນສະໄໝ ຫວຽດນາມ. ນັກຂ່າວ ງອກງ່າ ມີບົດຂຽນ “ວັນຢູງ - ນັກປະພັນດົນຕີ ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ”

ວັນຢູງ - ນັກປະພັນດົນຕີ ທີ່ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

ວັນຢູງ - ນັກປະພັນດົນຕີ ທີ່ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - 72 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ (VOV) ໄດ້ຕິດພັນກັບຊື່ສຽງຮຽງນາມຂອງບັນດານັກຂ່າວ, ນັກບັນນາທິການ, ນັກປະພັນດົນຕີ, ນັກສິລະປະ, ນັກເຕັກນິກລຸ້ນຕ່າງໆ. ໃນນັ້ນ ມີນັກປະພັນດົນຕີ ວັນຢູງ ມີບັນດາບົດປະພັນດົນຕີ ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ຊີວິດສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີທັນສະໄໝ ຫວຽດນາມ. ນັກຂ່າວ ງອກງ່າ ມີບົດຂຽນ “ວັນຢູງ - ນັກປະພັນດົນຕີ ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ”

23/09/2017

ເຂົ້າຮ່ວມການເຮັດເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອໃນ“ງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃນປະຈຸບັນ-ຍັງຮັກສາຈຸດວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມ​

(VOVWORLD) -ບັນຍາກາດຟົດຟື້ນ, ມ່ວນຊື່ນ ຂອງວັນບຸນໄຫວ້ພະຈັນ ພວມປົກຄຸມໄປທົ່ວທຸກແຖບຖິ່ນດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຊ່ວຍໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມພ້ອມກັນຊອກຫາບັນດາຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳຂອງວັນບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃນປະຈຸບັນ ແລະ ໃນເມື່ອກ່ອນ.

ເຂົ້າຮ່ວມການເຮັດເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອໃນ“ງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃນປະຈຸບັນ-ຍັງຮັກສາຈຸດວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມ​

ເຂົ້າຮ່ວມການເຮັດເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອໃນ“ງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃນປະຈຸບັນ-ຍັງຮັກສາຈຸດວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມ​

(VOVWORLD) -ບັນຍາກາດຟົດຟື້ນ, ມ່ວນຊື່ນ ຂອງວັນບຸນໄຫວ້ພະຈັນ ພວມປົກຄຸມໄປທົ່ວທຸກແຖບຖິ່ນດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຊ່ວຍໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມພ້ອມກັນຊອກຫາບັນດາຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳຂອງວັນບຸນໄຫວ້ພະຈັນໃນປະຈຸບັນ ແລະ ໃນເມື່ອກ່ອນ.

16/09/2017

ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະໜິດສະໜົມເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງຕ່າງປະເທດຢາກຮັບຟັງ VOV ແລະ ຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ພາຍຫຼັງການສ້າງຕັ້ງມາເປັນເວລາ 72 ປີ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ (VOV) ໄດ້ກາຍເປັນເພື່ອນຮ່ວມເດີນທາງຂອງຜູ້ຟັງທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດ. ໃນຜົນງານຂອງ VOV ມີການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບັນດາລາຍການກະຈາຍສຽງພາກພາສາຕ່າງປະເທດ, ເຊິ່ງແມ່ນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບເພື່ອນມິດສາກົນ. ບົດຂຽນ “ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະໜິດສະໜົມເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງຕ່າງປະເທດຢາກຮັບຟັງ VOV ແລະ ຊອກຮູ້ ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ” ຂອງນັກຂ່າວ VOV.

ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະໜິດສະໜົມເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງຕ່າງປະເທດຢາກຮັບຟັງ VOV ແລະ ຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ

ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະໜິດສະໜົມເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງຕ່າງປະເທດຢາກຮັບຟັງ VOV ແລະ ຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ພາຍຫຼັງການສ້າງຕັ້ງມາເປັນເວລາ 72 ປີ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ (VOV) ໄດ້ກາຍເປັນເພື່ອນຮ່ວມເດີນທາງຂອງຜູ້ຟັງທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດ. ໃນຜົນງານຂອງ VOV ມີການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບັນດາລາຍການກະຈາຍສຽງພາກພາສາຕ່າງປະເທດ, ເຊິ່ງແມ່ນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບເພື່ອນມິດສາກົນ. ບົດຂຽນ “ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະໜິດສະໜົມເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງຕ່າງປະເທດຢາກຮັບຟັງ VOV ແລະ ຊອກຮູ້ ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ” ຂອງນັກຂ່າວ VOV.

09/09/2017

ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີພື້ນເມືອງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ຍາມໃດກໍ່ສະຫງວນຄວາມຮັກໃຫ້ແກ່ດົນຕີ, ພິເສດແມ່ນດົນຕີພື້ນເມືອງ. ກ່ວາ 40 ປີທີ່ໄດ້ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີ ຫວຽດນາມ, ສຳລັບທ່ານແລ້ວ, ດົນຕີຄືດັ່ງພາກສ່ວນໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງຕົນ, ຖ້າຫາກມື້ໃດບໍ່ມີດົນຕີ, ມື້ນັ້ນຈະຫງ່ວມເຫງົາ. ບົດຂຽນ “ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີພື້ນເມືອງ ຫວຽດນາມ” ຂອງນັກຂ່າວ ງອັກແອງ.

ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີພື້ນເມືອງ ຫວຽດນາມ

ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີພື້ນເມືອງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ຍາມໃດກໍ່ສະຫງວນຄວາມຮັກໃຫ້ແກ່ດົນຕີ, ພິເສດແມ່ນດົນຕີພື້ນເມືອງ. ກ່ວາ 40 ປີທີ່ໄດ້ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີ ຫວຽດນາມ, ສຳລັບທ່ານແລ້ວ, ດົນຕີຄືດັ່ງພາກສ່ວນໜຶ່ງໃນຊີວິດຂອງຕົນ, ຖ້າຫາກມື້ໃດບໍ່ມີດົນຕີ, ມື້ນັ້ນຈະຫງ່ວມເຫງົາ. ບົດຂຽນ “ນັກປະພັນດົນຕີ ທາວຢາງ ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານດົນຕີພື້ນເມືອງ ຫວຽດນາມ” ຂອງນັກຂ່າວ ງອັກແອງ.

02/09/2017

ຕ້ອນຮັບວັນບຸນເອກະລາດ - ຄິດຮອດຄິດເຖິງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ

(VOVWORLD) - ຊຸມວັນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນໃນເດືອນກັນຍານີ້, ຢູ່ທຸກໆແຂວງ, ນະຄອນ ໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ຢູ່ຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ, ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງເຫດການຕ່າງໆເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສະຖາປະນາປະເທດ ຫວຽດນາມ ວັນທີ 2 ກັນຍາ.

ຕ້ອນຮັບວັນບຸນເອກະລາດ - ຄິດຮອດຄິດເຖິງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ

ຕ້ອນຮັບວັນບຸນເອກະລາດ - ຄິດຮອດຄິດເຖິງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ

(VOVWORLD) - ຊຸມວັນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນໃນເດືອນກັນຍານີ້, ຢູ່ທຸກໆແຂວງ, ນະຄອນ ໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ຢູ່ຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ, ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງເຫດການຕ່າງໆເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສະຖາປະນາປະເທດ ຫວຽດນາມ ວັນທີ 2 ກັນຍາ.

26/08/2017

ດັ້ງເຈົາແອງ ກັບການພັດທະນາສິລະປະດົນຕີປະສານສຽງຢູ່ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ບັນດາວົງດົນຕີປະສານສຽງໂດຍຄູສອນດົນຕີ ດັ້ງເຈົາແອງ ຊີ້ນຳດ້ານສິລະປະ ຫາກໍ່ຍາດມາໄດ້ລາງວັນຄຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນງານມະໂຫລານດົນຕີປະສານສຽງສາກົນ ໂຮ້ນອານ 2017 (ຫວຽດນາມ) ແລະ ຢູ່ງານມະໂຫລານດົນຕີປະສານສຽງສາກົນ Johannes Brahms 2017 (ຢູ່ ສາທາລະນະລັດສະຫະພັນ ເຢຍລະມັນ).

ດັ້ງເຈົາແອງ ກັບການພັດທະນາສິລະປະດົນຕີປະສານສຽງຢູ່ ຫວຽດນາມ

ດັ້ງເຈົາແອງ ກັບການພັດທະນາສິລະປະດົນຕີປະສານສຽງຢູ່ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ບັນດາວົງດົນຕີປະສານສຽງໂດຍຄູສອນດົນຕີ ດັ້ງເຈົາແອງ ຊີ້ນຳດ້ານສິລະປະ ຫາກໍ່ຍາດມາໄດ້ລາງວັນຄຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນງານມະໂຫລານດົນຕີປະສານສຽງສາກົນ ໂຮ້ນອານ 2017 (ຫວຽດນາມ) ແລະ ຢູ່ງານມະໂຫລານດົນຕີປະສານສຽງສາກົນ Johannes Brahms 2017 (ຢູ່ ສາທາລະນະລັດສະຫະພັນ ເຢຍລະມັນ).

19/08/2017

72 ປີແຫ່ງວັນປະພັນບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ

(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 19 ສິງຫາ 1945, ກຳລັງ ຫວຽດມີງ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຕີຢຶດຄອງສຳນັກງານສູນກາງຂອງອຳນາດການປົກຄອງລູກແຫຼ້ງຕີນມືຂອງ ຝຣັ່ງ ຢູ່ ພາກເໜືອ, ເປີດສາກໃຫ້ການລຸກຮື້ຂຶ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ຢຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ.

72 ປີແຫ່ງວັນປະພັນບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ

72 ປີແຫ່ງວັນປະພັນບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ

(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 19 ສິງຫາ 1945, ກຳລັງ ຫວຽດມີງ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຕີຢຶດຄອງສຳນັກງານສູນກາງຂອງອຳນາດການປົກຄອງລູກແຫຼ້ງຕີນມືຂອງ ຝຣັ່ງ ຢູ່ ພາກເໜືອ, ເປີດສາກໃຫ້ການລຸກຮື້ຂຶ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ຢຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ.

12/08/2017

ຫໍສະໝຸດພິພິທະພັນ DX: ຄວາມຮັກຂອງ Hazarin R Junep ກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ປື້ມ 4000 ຫົວດ້ວຍ 45 ພາສາ, ວັດຖຸພັນກ່ວາ 1.000 ຢ່າງຂອງບັນດາວິທະຍຸກະຈາຍສຽງໃນໂລກ, ໃນນັ້ນມີວັດຖຸພັນກ່ວາ 100 ຢ່າງແມ່ນມາຈາກວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນບັນດາຕົວເລກທີ່ເປັນໜ້າປະທັບໃຈເຊິ່ງຫໍພິພິທະພັນ ແລະ ຫໍສະໝຸດເອກະຊົນ DX (DX Museum&Library) ພວມເກັບຮັກສາໄວ້.

ຫໍສະໝຸດພິພິທະພັນ DX: ຄວາມຮັກຂອງ Hazarin R Junep ກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

ຫໍສະໝຸດພິພິທະພັນ DX: ຄວາມຮັກຂອງ Hazarin R Junep ກັບວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ

(VOVWORLD) - ປື້ມ 4000 ຫົວດ້ວຍ 45 ພາສາ, ວັດຖຸພັນກ່ວາ 1.000 ຢ່າງຂອງບັນດາວິທະຍຸກະຈາຍສຽງໃນໂລກ, ໃນນັ້ນມີວັດຖຸພັນກ່ວາ 100 ຢ່າງແມ່ນມາຈາກວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນບັນດາຕົວເລກທີ່ເປັນໜ້າປະທັບໃຈເຊິ່ງຫໍພິພິທະພັນ ແລະ ຫໍສະໝຸດເອກະຊົນ DX (DX Museum&Library) ພວມເກັບຮັກສາໄວ້.

05/08/2017

ຈອກນ້ຳຊາສົດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມອົບອຸ່ນ

(VOVWORLD) - ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຫຼື ບໍ່ວ່າຢູ່ແຂວງ, ນະຄອນໃດໃນປະເທດ ຫວຽດນາມ, ເມື່ອເວົ້າເຖິງບັນດາຮ້ານນ້ຳດື່ມກຸສົນແມ່ນມີຫຼາຍທີ່ສຸດ. ແຕ່ຮ້ານນ້ຳຊາສົດກຸສົນທີ່ມີອາຍຸເກືອບ 20 ປີພັດຊອກຫາຍາກທີ່ສຸດ. ຮ້ານນ້ຳຊາສົດຂອງປ້າແຊນ ຕັ້ງຢູ່ເຮືອນເລກທີ 76 ຖະໜົນເຈີ່ນຊວນຊ້ວານ ແມ່ນຮ້ານນ້ຳຊາຄືດັ່ງນັ້ນ.

ຈອກນ້ຳຊາສົດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມອົບອຸ່ນ

ຈອກນ້ຳຊາສົດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມອົບອຸ່ນ

(VOVWORLD) - ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຫຼື ບໍ່ວ່າຢູ່ແຂວງ, ນະຄອນໃດໃນປະເທດ ຫວຽດນາມ, ເມື່ອເວົ້າເຖິງບັນດາຮ້ານນ້ຳດື່ມກຸສົນແມ່ນມີຫຼາຍທີ່ສຸດ. ແຕ່ຮ້ານນ້ຳຊາສົດກຸສົນທີ່ມີອາຍຸເກືອບ 20 ປີພັດຊອກຫາຍາກທີ່ສຸດ. ຮ້ານນ້ຳຊາສົດຂອງປ້າແຊນ ຕັ້ງຢູ່ເຮືອນເລກທີ 76 ຖະໜົນເຈີ່ນຊວນຊ້ວານ ແມ່ນຮ້ານນ້ຳຊາຄືດັ່ງນັ້ນ.