Здравствуйте, Ким Нган. Спасибо Вам за согласие на интервью с «Голосом Вьетнама». Расскажите, пожалуйста, каков был у Вас мотив выбора России для обучения вокалу, а не другие известные музыкальные центры в Европе?
На самом деле, Россия была не совсем моим выбором. Мне посчастливилось получить полную госстипендию для способных людей учиться в России. Но мне особенно повезло, что я попала в одну из самых престижных музыкальных школ — Санкт-Петербургскую государственную консерваторию имени Римского-Корсакова, первая консерватория России, что находится в Санкт-Петербурге — городе-колыбеле русской культуры.
Именно богатая история, академические традиции и профессиональная художественная среда предопределили высочайшее качество образования здесь. Хотя изначально Россия и не была моим выбором, но оглядываясь назад, могу сказать, что это была счастливая судьба. Здесь я смогла значительно продвинуться вперед, как в вокальной технике, так и в глубине художественного мышления, и стала намного более зрелой на своем профессиональном пути.
Ким Нган выступает на разных важных торжествах. Фото: Ким Нган |
Во время учебы в Санкт-Петербургской консерватории какие особенности русской вокальной школы больше всего повлияли на Ваш художественный стиль?
Я лучше всего поняла особенности русской вокальной школы через изучение и исполнение русских оперных произведений. Здесь я не только изучала музыку, но и соприкоснулась с историей, культурой и глубиной души русского народа.
Наиболее яркой особенностью этой школы, на мой взгляд, является способность передавать эмоции и чувств чрезвычайно мощно и глубоко. Голос должен быть не просто красивым или легким и парящим — в нем должна быть большая внутренняя сила, чтобы передать русский дух, особенно в трагических и героических произведениях, насыщенных национальным характером, где музыка тесно связана с судьбой человека, чувством достоинства и потрясениями в истории страны. В таких произведениях каждое слово — это не просто мелодия, а голос целого народа.
Если раньше в моем голосе преобладала нежность и легкость, то при работе с русским репертуаром мне пришлось много тренироваться, чтобы придать голосу необходимую плотность, объем и силу.
Усиленная эмоциональность русской оперы требует от артиста полной отдачи — как технической, так и духовной. Именно этот процесс помог мне максимально раскрыть голос и более четко сформировать свою художественную индивидуальность.
2026 год объявлен Годом сотрудничества Вьетнама и России в области образования и науки. Какое значение, по Вашему мнению, имеет это сотрудничество для вьетнамских студентов, которые желают изучить искусство в России?
На мой взгляд, это очень ценный шанс для вьетнамских студентов. Когда две страны расширяют сотрудничество в области науки и образования, будет больше стипендий, будет больше и условй для вьетнамских студентов в России.
Кроме того, профессии для обучения могут быть более разнообразными, и студенты получат доступ к более углубленным дисциплинам, в том числе в области академического искусства. Самое важное то, что возможность повысить профессиональный уровень в настоящей образовательной среде станет доступной для большего числа молодых людей. Я считаю, что сейчас очень благоприятное время для вьетнамских студентов, чтобы реализовать свою мечту — учиться и развивать свою художественную карьеру в России.
Исходя из личного опыта жизни и учебы в России, как Вы считаете, что российская образовательная и научная система может дать молодым вьетнамским артистам в ближайшее время?
В России очень развитая научно-образовательная база и страна занимает ведущие позиции в мире во многих высокотехнологичных областях, таких как ядерная энергетика, робототехника и передовые инженерные направления. Тесная связь между университетами и крупными компаниями, такими как «Росатом» или «Русал», демонстрирует высокий уровень практической направленности и прикладного характера системы образования. Учебные заведения оснащаются современными лабораториями, применяют виртуальную реальность и другие передовые учебные технологии.
Что касается оперного искусства, Россия давно утвердила свое место на мировой карте вокального искусства. Многие артисты – лауреаты премии престижных конкурсов, таких как Международный оперный конкурс «Опералия» или Международный конкурс имени П. И. Чайковского, являются выпускниками российских консерваторий. Немало певцов, выступающих сегодня на крупнейших сценах мира, также получили образование именно в этой среде.
Поэтому, я счииаю, что Россия может дать молодым вьетнамским артистами прекрасную техническую базу, академическое мышление и идеальную среду для профессионального развития. Все это — важнейшие условия для построения успешной творческой карьеры в будущем.
Спасибо Вам за интересную беседу. Желаем Вам в Новом году крепкого здоровья и новых успехов! Пусть год Огненной Лошади принесет Вам новые творческие достижения!
Чан Нгуен Ким Нган 1994 года рождения окончила Санкт-Петербургскую государственную консерваторию имени Н. А. Римского-Корсакова. В настоящее время она преподает вокал в Консерватории города Хошимин. В декабре 2025 г. певица выпустила CD-диск «Русское поле», который стал своеобразным итогом ее учебы в России и одновременно вкладом в развитие камерной музыки в современной музыкальной жизни.
Несмотря на молодой возраст, певица получила премии ряда популярных международных и национальных наград, среди которых:
• премия «Молодой талант Yamaha» (2018 г., Вьетнам);
• вторая премия Международного конкурса вокалистов «Звездная рапсодия» (2024 г., Россия);
• вторая премия IV Международного конкурса искусств «Невские Сезоны» (2024 г., Россия);
• вторая премия Международного музыкального конкурса имени А. П. Бородина (2025 г., Россия);
• специальная премия Культурного центра Елены Образцовой (2025 г., Россия);
• первая премия Национального конкурса камерного вокала (2026 г., Вьетнам).
Vietnamese
中文
日本語
한국어
Français
Русский
Deutsch
Español
Bahasa Indonesia
ไทย
ພາສາລາວ
ខ្មែរ
