Это место является практически единственным, где создаются изящные резные изделия, используемые в традиционных ритуалах и обрядах тямов.
Это звуки чеканки по серебру в семье господина Динь Ван Кана и госпожи Данг Тхи Ми Чам в деревне Бачук уезда Ниньфыок провинции Кханьхоа. Кинь Тхи Монг Нгынг - единственная дочь супругов Кан и Чам продолжает дело своих предков. Устроившись на веранде дома, без использования каких-либо станков и оборудования, лишь с помощью долота и молотка, она за считанные мгновения придает форму будущему изделию. Стук чеканного молотка по серебру уже стал привычной и неотъемлемой частью повседневной жизни семьи Кинь Тхи Монг Нгынг.
“Сначала, когда я только училась ремеслу, у меня долго ничего не получалось. Но я старалась изо дня в день. Это дело требует огромного трудолюбия и терпения, только тогда можно добиться успеха. Самое сложное - это чеканка краев лотка для бетеля. Моя мама - выдающийся мастер, она умеет выполнять абсолютно любой этап работы, а отец в основном отвечает за сборку и доведение изделий до готового вида. Наша семья очень надеется, что среди детей и внуков найдутся те, кто продолжит учиться этому делу, иначе наше ремесло будет безвозвратно утеряно».
Раньше эти изделия изготавливались исключительно из чистого серебра, однако из-за постоянного роста цен на этот драгоценный металл. Сегодня многое производятся из алюминия или меди, чтобы соответствовать экономическим возможностям местных жителей. Несмотря на смену материала, мастера бережно сохраняют в первозданном виде тямские культурные ценности и традиционные узоры, выгравированные на изделиях. Согласно опыту предков, самым сложным этапом в этом ремесле является сама чеканка и гравировка. Мастер должен предельно сконцентрироваться, с душой и абсолютной точностью выводить каждую линию, чтобы создавать такие орнаменты, как драконы, фениксы, стилизованные цветы и листья или другие характерные культурные символы народа тям. Чеканные изделия включают в себя такие предметы обихода, как лотки для бетеля, шкатулки для хранения бетеля, плевательницы, подносы... Эти вещи используют тямы во время фестивалей Кате, Рамуван, новогодних ритуалов, а также на свадебных церемониях и помолвках. Господин Кинь Ван Кан и госпожа Данг Тхи Ми Тям, которым в этом году уже за 70 лет, каждый день продолжают без устали и кропотливо трудиться. Данг Тхи Ми Тям рассказывает:
«Сначала ремеслом чеканки по серебру занимался мой отец, а затем он передал его мне. Позже, когда я вышла замуж, то обучила этому делу своего мужа. После кончины отца мы с мужем продолжили семейную традицию и трудимся в этой сфере по сей день. За нашими изделиями люди приезжают, а затем перепродают их во многих местах, в том числе и за пределами провинции Кханьхоа. Именно благодаря этому ремеслу наша семья смогла вырастить и дать образование девяти детям, которые теперь уже стали совсем взрослыми».
Благодаря утонченности и высокой эстетике каждого изделия в сочетании с безупречной профессиональной репутацией, продукция семьи Кинь Ван Кана пользуется большим спросом не только в провинции Кханьхоа, но и завоевала признание в других регионах, таких как Ламдонг, Донгнай, Тэйнинь и город Хошимин. Сотрудник музея провинции Кханьхоа Ба Минь Чьен рассказал, что знаменитое старинное ремесло тямов по чеканке серебра оказалось на грани исчезновения. К счастью, в деревне Баучук осталась одна тямская семья, которая до сих пор бережно хранит секреты и тонкости этого ремесла. «Для народа тям изделия с чеканкой по серебру имеют колоссальное значение. Например, такие предметы, как лотки и шкатулки для бетеля, чаши для священного огня... - это вещи, к которым тямы относятся с глубочайшим почтением. Их достают только по случаю особых поминальных обрядов и ритуалов, чтобы разложить подношения предкам. Таким образом тямы выражают искреннее уважение и почтение к божествам и духам предков».
В общине Ниньфыок две знаменитые традиционные ремесленные деревни: гончарная деревня Баучук и деревня ткачества парчи Мынгьеп. При этом в самой деревне Баучук также процветает не менее известное ремесло по чеканке серебра. В настоящее время местные власти наметили ориентиры сохранения этого серебряного промысла и включения его вместе с гончарным делом Баучук и ткачеством Мынгьеп в программу развития общинного туризма. Секретарь партийной ячейки деревни Баучук Данг Чи Кует поделился своими размышлениями: «Мы надеемся, что власти всех уровней и профильные ведомства обратят внимание на политику профессионального обучения, а также создадут благоприятные условия для подготовки документов на присвоение супругам Кан и Тям почетного звания “Заслуженный мастер народных художественных промыслов”. Это станет огромным стимулом и моральной поддержкой для них, что будет способствовать передаче мастерства чеканки по серебру будущим поколениям».
Ремесло чеканки по серебру в деревне Баучук - это древний и уникальный народный промысел. Не имея столь широкого распространения, как традиционное гончарное дело, искусство чеканки по серебру тем не менее бережно передается из поколения в поколение, играя важнейшую роль в изготовлении предметов, предназначенных для духовной жизни и религиозных верований народа тям.
