(VOVWORLD) - Окрашивание льняной ткани в индиго - это традиционное ремесло народности монг, глубоко отражающее культурную самобытность этого народа. Оно до сих пор сохраняется в провинции Лайтяу как нить, соединяющая прошлое и настоящее. Среди величественных гор и лесов северо-запада производство ткани цвета индиго воплощает в себе традиционные ценности монгов.
Фото: VOV |
Ранним утром женщины народа монг из селения Лаотифунг, (квартал Танфонг, провинция Лайтяу) встают, чтобы готовиться к окрашиванию ткани. Несмотря на стремительное развитие общества, здесь ремесло окрашивания индиго до сих пор сохраняется почти без изменений, как неотъемлемая часть повседневной жизни местного населения. Ванг Тхи Су - жительница селения Лаотифунг, рассказывает, что раньше мама учила её прясть нити, ткать ткань, затем собирать листья индиго и замачивать их для получения краски. Чтобы получить красивый цвет индиго, нужно красить ткань много раз и равномерно сушить на солнце. Теперь Ванг Тхи Су учит этому ремеслу свою дочь, чтобы она и её друзья умели шить юбки и платья и сохраняли традиционное ремесло.
«Если работать быстро, за год можно сделать 3-4 комплекта одежды, а если медленно только 1-2. Для того чтобы сшить традиционный костюм народа монг, необходимо окрашивать ткань листьями индиго. В противном случае одежда быстро выцветает.»
В селении Лао Ти Фунг проживает более 100 семей народа монг, и сегодня 85 семей всё ещё сохраняют ремесло окрашивания ткани в цвет индиго. Все этапы выполняются вручную: от сбора льна в горах, до снятия коры, выбивания волокон, прядения, варки, ткачества… Когда получается подходящее льняное полотно, женщины приступают к окрашиванию. Листья индиго замачиваются в воде примерно на неделю, образуя густой тёмно-синий раствор. Для окраски ткань погружают в этот раствор. Чтобы получить красивый костюм, ткань необходимо многократно окрашивать и сушить на солнце, а затем приступать к восковой росписи, вышивке узоров, раскрою и шитью. Хо А Су - заместитель старосты селения Лао Ти Фунг рассказал:
«Процесс изготовления ткани у народа монг состоит из множества этапов. Мы активно ведём пропагандистскую работу, чтобы жители сохраняли традиционное ремесло: мать передавала их дочери, а дочь - своим детям. Если мы сохраним культурные традиции, то туристы смогут увидеть красоту самобытной культуры».
Фото: VOV |
По мере развития общества традиционные костюмы народа монг изменились и стали изысканными сувенирами для туристов. Однако монги из селения Лао Ти Фунг (квартал Танфонг) и многих других горных селений провинции Лайтяу, как и прежде, выбирают традиционные ткани ручной работы. Для них это не только одежда, но и напоминание детям о традиционном ремесле и незаменимом культурном символе. Ле Суан Зунг -заместитель председателя народного комитета квартала Танфонг рассказал:
«Ежегодно в июле и августе монги окрашивают ткань в цвет индиго. Сейчас, помимо окрашивания ткани для членов семьи, местные монги зарабатывают на продаже индиго. Народный комитет продолжит прилагать усилия для сохранения культурных традиций в тесной связи с развитием общественного туризма. При этом особое внимание будет уделяться сохранению и развитию ремесла окрашивания ткани в цвет индиго, чтобы туристы познакомились с этим традиционным ремеслом».
Окрашивание льняной ткани в цвет индиго |
Сохранение традиционного ремесла значит сохранение души родного селения и души народа. Сохранение цвета индиго на льняной ткани - это сохранение самобытности культуры народа монг в провинции Лайтяу. Выходя на рынок и на улицу в своих традиционных костюмах или передавая их в руки туристов со всех концов света, монги распространяют свою культуру далеко за пределами родного края. И древнее, но нестареющее ремесло окрашивания ткани в индиго по-прежнему продолжает способствовать социально-экономическому развитию горных районов сегодняшней провинции Лайтяу.