(VOVWORLD) - Деревня художественной резьбы по дереву Ласуен, ранее административно относившаяся к провинции Намдинь, а ныне входящая в состав общины Вузыонг провинции Ниньбинь, давно известна как одна из самых знаменитых колыбелей традиционного искусства резьбы по дереву на севере Вьетнама. Имея более чем тысячелетнюю историю становления и развития, эта деревня является не только экономической опорой для местного населения, но и местом cохранения культурных ценностей, пропитанных национальной самобытностью.
 Изделия из дерева |
Каждый день с раннего утра до позднего вечера в деревне Ласуен раздаются звуки пил, станков и стук стамесок; деревенские дороги заполнены машинами, перевозящими сырье для производства. В отличие от многих других ремесленных деревень, которые развиваются в направлении промышленного производства, деревня Ласуен сохранила самобытные традиции ручного труда. От эскиза, черновой обработки до детальной резьбы, скобления и финишной отделки - все этапы выполняются тщательно и вручную. Умелые и талантливые руки мастеров превращают куски грубого дерева в произведения искусства с точными линиями, изображающими классические сюжеты: «Четверо священных животных» (дракон, цилинь, черепаха, феникс), «Символы четырех времён года» (сосна, хризантема, бамбук, абрикос), или изображения трав, цветов, зверей, людей и лесных пейзажей...
 Местный мастер завершает изготовление продукции |
Фам Нгок Туан, секретарь партячейки селения Ласуен (община Вузыонг, провинция Ниньбинь), отметил: «Ласуен отличается от других мест. Здешние традиционные деревни и деревни резьбы по дереву фокусируются главным образом на линиях и узорах. Мастера режут вручную, не используя машины. Например, для изготовления традиционных деревянных настилов и шкафов обязательно нужны руки мастера, машина никак не может выполнить все этапы работы. Поэтому эксклюзивность нашей продукции никогда не исчезнет, нигде не могут создать такие изделия, как здесь».
Промышленный кластер Ласуен площадью 16 гектаров, в состав которого входят более 30 предприятий и свыше 1000 производственных объектов, ежегодно даёт рабочие места для почти 5 тысяч человек. Многие предприятия инвестировали десятки миллиардов донгов в современное оборудование для обработки древесины, расширили масштабы производства, сформировав оживленную ремесленную улицу прямо у шоссе №10 с сотнями мебельных магазинов и супермаркетов. Выпускаемая продукция не только удовлетворяет внутренний спрос, но и экспортируется в Китай, Таиланд, Японию и страны Европы.
Мастер Зыонг Ван Хиен, директор акционерной компании “Ласуенванг” (община Вузыонг, провинция Ниньбинь), отметил: «Сейчас транспортная система очень удобна, товары разнообразны по дизайну и имеют хорошее качество, поэтому иностранные гости и клиенты из дальних провинций также приезжают в деревню за покупками. Мы хотим построить бренд ремесленной деревни, активно производить качественные товары и широко представлять их как внутри страны, так и за рубежом».
 Мебель из дерева |
В настоящее время деревня по изготовлению художественной мебели Ласуен является не только центром традиционного производства, но и местом, привлекающим внимание многих отечественных и иностранных туристов. Гости имеют возможность своими глазами увидеть процесс обработки дерева мастерами, а также прикоснуться к культурным ценностям ремесленной деревни.
Зыонг Ван Бать, турист, посетивший деревню Ласуен, поделился своими размышлениями: «Я побывал во многих деревнях резьбы по дереву, таких как Фукхе, Кимтхиеу, Донгки, Зызу, Тхиетунг. Но я и мои друзья очень любим резные изделия из дерева, произведённые в Ласуене, потому что у них есть свои уникальные черты. Меня впечатляют наборы столов и стульев из листоколосника, мебель уникальной формы, сделанная из корней вековых деревьев, изысканные резные наборы с изображением драконов…»
Фам Тхи Фыонг, владелица цеха по производству художественной мебели в Ласуене, рассказала: «Иностранные гости в основном приезжают на экскурсии, снимают фильмы о деревне и ее продукции. Есть группы туристов из Китая, Тайваня (Китай), Гонконга, Японии и некоторых азиатских стран, которые покупают наши изделия. Но в основном они приезжают в поисках поставщиков товаров для импорта в свои страны».
Администрация ремесленной деревни и местные власти всех уровней активизируют продвижение столярного бренда Ласуен через ярмарки и выставки в сочетании с использованием цифровых технологий. Наряду с этим развивается модель деревни Ласуен в связке с эмпирическим туризмом.
Чан Ба Хуан, зампредседателя народного комитета общины Вузыонг (провинция Ниньбинь), рассказал: «Мы продолжаем стимулировать цифровую трансформацию для продвижения продукции ремесленной деревни. Предприятия и домохозяйства определили конкретные направления деятельности с фокусом на целевых клиентах. Мы разрабатываем планы, рекламируем родную деревню в сочетании с развитием туризма. Мы стремимся к тому, чтобы туристы, приезжающие в Ниньбинь, перемещаясь между известными достопримечательностями, проезжали через деревню Ласуен, посещали ее и делали покупки».
Сохранение и развитие столярного дела деревни Ласуен в сочетании с развитием туризма открыло новое направление для традиционной ремесленной деревни, способствуя распространению уникальных ценностей местной культуры среди туристов. Эта модель не только приносит устойчивую экономическую выгоду, но и позволяет полностью сохранить традиционное столярное ремесло в процессе интеграции.