หนังสือข้อมูลภาษาฮั่นนมเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนาม

(VOVworld) – หนังสือ “เอกสารภาษาฮั่นนมเกี่ยวกับอธิปไตยของวียดนามเหนือหมู่เกาะหว่างซาหรือพาราเซลล์และเจื่องซาหรือสเปรตลีและเขตทะเลของเวียดนามในทะเลตะวันออก” ได้ออกสู่สายตาของผู้อ่าน ณ กรุงฮานอยในเช้าวันที่ 3 มิถุนายน ซึ่งเป้นการรวบรวมเอกสารภาษาฮั่นนม 46 อย่าง ประกอบด้วยแผนที่ หนังสือประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ เอกสารทางราชการ บทกวีและบทความต่างๆ ที่เขียนข้อมูลอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะสองแห่งดังกล่าว โดยเฉพาะแผนที่ “ เทียนนามตื๊อชี้โหละโด่ทือ”ของโด๋บ๊าในช่วงปี 1630 ที่มีการเขียนข้อมูลเกี่ยวกับหมู่เกาะหว่างซาหรือพาราเซลล์ว่า เป็นหาดทรายสีทองที่ยาวประมาณ 400 ไมล์ กว้าง 20 ไมล์อยู่กลางทะเล” ส่วนในหนังสือทางประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่น “ ด๋ายเวียดสือกี๊ตุกเบียน” “ฝูเบียนตาบหลุก” “หลีกเฉี่ยวเฮี้ยนเจืองหลวายชี้” หรือ “ด๋ายนามถึกหลุก” ต่างมีการเขียนข้อมูลเกี่ยวกับการเดินเรือจับปลาของชาวประมงในท้องถิ่น การที่ราชวงศ์เหงียนได้แต่งตั้งหน่วยทหารหว่างซาและบั๊กหาย รวมทั้งมีขุนนางที่ดูแลเรื่องนี้ซึ่งได้เดินเรือในทะเลเพื่อปฏิบัตอธิปไตยในทะเลและเกาะแก่งของประเทศ รองศ.ดร.ฉิงคักแหมง อดีตหัวหน้าสถาบันวิจัยฮั่นนม หัวหน้ากลุ่มเรียบเรียงหนังสือข้อมูลเล่มนี้เผยว่า ข้อมูลเก่าๆในหนังสือเล่มนี้เป็นการพิสูจน์อีกครั้งว่า รัฐเวียดนามในสมัยศักดินาได้ให้ความสนใจต่อการวัด การปักปันและปักหลักพรมแดนตลอดจนการวาดแผนที่ของประเทศแล้ว“พวกเรามีหนังสือรวม 3,000 หน้าเกี่ยวกับการปฏิบัติอธิปไตยเหนือทะเลและเกาะแก่งของเวียดนามในทะเลตะวันออก จากนั้นเราได้เลือกข้อมูลตามความต้องการของนักวิจัยเพื่อเผยแพร่หนังสือข้อมูลรวมเอกสาร 46 อย่างดังกล่าว ซึ่งเอกสารเหล่านี้ล้วนเป็นพื้นฐานทางนิตินัยเพราะเป็นระบบเอกสารของรัฐเวียดนามในยุคศักดินา ซึ่งถูกเขียนทั้งในหนังสือทางประติศาสตร์หรือในวรรณกรรมและบทกวี”

หาดทรายสีทองพาราเซลล์ในแผนที่ “ เทียนนามตื๊อชี้โหละโด่ทือ”