จังหวัดเถื่อเทียนเว้อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกวัฒนธรรม
Vinh Thong- VOV -  
(VOVWORLD) -ในเวียดนาม จังหวัดเถื่อเทียนเว้เป็นท้องถิ่นเดียวที่มีมรดกวัฒนธรรม 7 รายการที่ได้รับการรับรองจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโก นอกจากนี้ กรุงเก่าเว้ยังมีคลังมรดกระดับชาติที่หลากหลาย ปัจจุบัน ทางจังหวัดฯกำลังพยายามอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกนี้เพื่อสร้างสรรค์กรุงเก่าเว้ให้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของประเทศ
การแสดงเพลงทำนองเว้บนเรือล่องแม่น้ำเฮืองหรือแม่น้ำหอม |
การร้องเพลงทำนองเว้ถือเป็นวัฒนธรรมการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดเถื่อเทียนเว้ที่ได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมระดับชาติเมื่อปี 2015 ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ทางจิตใจที่มีความผูกพันกับชุมชน มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม มีความคิดสร้างสรรค์และได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น การแสดงเพลงทำนองเว้บนเรือล่องแม่น้ำเฮืองหรือแม่น้ำหอมได้กลายเป็นรูปแบบการท่องเที่ยวที่ได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวที่มาเยือนกรุงเก่าเว้ นักท่องเที่ยวมีโอกาสชมสะพานเจื่องเตี่ยน ชมทัศนียภาพที่สวยงามของสองฟากฝั่งแม่น้ำในยามค่ำคืน ฟังการแสดงเครื่องดนตรีพื้นเมืองและการร้องเพลงทำนองห่อเว้ นาย เหงวียนแทงตว่าน นักท่องเที่ยวจากจังหวัดบั๊กยางและครอบครัวรู้สึกประทับใจมากที่ได้นั่งเรือล่องแม่น้ำเฮือง ฟังการร้องเพลงทำนองกาเว้และลอยโคมไฟบนแม่น้ำเฮือง
“ผมได้มีโอกาสศึกษาเกี่ยวกับเอกลักษณ์วัฒนธรรมของเว้ เช่น การร้องเพลงทำนองเว้เว้ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ทางจิตใจของประชาชนเว้ที่ได้รับการสืบทอดมาตราบเท่าทุกวันนี้ เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่มีความหมายของเว้”
นอกจากการนำการร้องเพลงเว้ ซึ่งเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมระดับชาติมารับใช้นักท่องเที่ยว จังหวัดเถื่อเทียนเว้ยังใช้ประโยชน์จากมรดกวัฒนธรรมนามธรรมที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก เช่น ศิลปะการแสดงดนตรีพระราชวัง บทกลอนต่างๆที่ถูกบันทึกบนสถาปัตยกรรมของพระราชวังกรุงเก่าเว้ ศิลปะการร้องเพลงทำนองบ่ายจ่อยในภาคกลางเวียดนาม ความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนาม ซึ่งหนึ่งในมาตรการเพื่อใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดคือการจัดงานเฟสติวัลต่างๆ ซึ่งมีส่วนช่วยฟื้นฟูกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเว้ ช่วยให้ผู้ชมและนักท่องเที่ยวมีความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมืองมากขึ้น นาย เหงวียนแทงหาย ผู้อำนวยการสำนักงานวัฒนธรรมและการกีฬาจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ได้เผยว่า
“ เมื่อก่อนนี้ พวกเราให้ความสนใจเป็นอันดับแรกต่อมรดกรูปธรรม เช่น โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โบราณคดีและสมบัติแห่งชาติ และรองลงมาคือการลงทุนให้แก่การอนุรักษ์มรดกนามธรรม เช่น หนังสือ ภาพยนตร์ ภาพถ่าย เทปบันทึกเสียง ปัจจุบัน นอกจากการลงทุนให้แก่การอนุรักษ์แล้ว พวกเราต้องให้ความสนใจต่อการส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างเหมาะสม ซึ่งปัญหาที่สำคัญคือการลงทุนก่อสร้างพิพิธภัณฑ์ หอสมุดและโรงละครเพื่อใช้ประโยชน์จากคุณค่ามรดก "
การแสดงดนตรีพระราชวังเว้ |
ควบคู่กับความพยายามจากทางการท้องถิ่น ในหลายปีที่ผ่านมา จังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้ระดมแหล่งพลังจากสังคมในการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม งานเทศกาล เพิ่มความหลากหลายของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการบริการ จัดกิจกรรมที่มีขอบเขตใหญ่กว่าและลงทุนทั้งในรูปแบบและเนื้อหา เช่น งานเทศกาลอาหารเว้กับประเทศต่างๆ งานเฟสติวัลและเทศกาลอาหารบนท้องถนน ซึ่งมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกวัฒนธรรม สนับสนุนการพัฒนาของจังหวัดฯ นาย เหงวียนแทงบิ่ง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ได้เผยว่า
“จังหวัดเถื่อเทียนเว้กำลังเน้นสร้างสรรค์กรุงเก่าเว้ให้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยวของประเทศบนพื้นฐานของการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดก เอกลักษณ์วัฒนธรรมเว้ งานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากทางการท้องถิ่น พวกเรากำลังปฏิบัติมาตรการเพื่อปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์ให้เป็นอย่างดีควบคู่กับการส่งเสริมคุณค่าของมรดก เอกลักษณ์วัฒนธรรมพื้นเมืองของจังหวัดเถื่อเทียนเว้ให้สมกับศูนย์กลางด้านวัฒนธรรมของประเทศ”
ทุกคนรู้จักชื่อของกรุงเก่าเว้ว่าเป็น “เมืองแห่งเฟสติวัลของเวียดนาม” “เมืองวัฒนธรรมอาเซียน เมืองที่ได้รับรางวัลอาเซียนด้านสิ่งแวดล้อมเมืองที่ยั่งยืน เป็นต้น เมื่อเร็วๆนี้ ทางจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้รับการยกย่องเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น “เว้ –เมืองแห่งชุดอ๊าวหย่ายของเวียดนาม “ เว้-เมืองแห่งงานเทศกาล” เป็นต้น การที่กรุงเก่าเว้อนุรักษ์และส่งเสริมมรดกพื้นเมืองไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยรักษาคุณค่าของมรดกนี้เท่านั้นหากยังสร้างโอกาสเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นอีกด้วย.
Vinh Thong- VOV