ภาพพื้นเมืองดงโห่

ในอดีต ถ้าหากไปตลาดจับจ่ายซื้อของเตรียมรับตรุษเต๊ต คนเวียดนามมักจะซื้อภาพพื้นเมืองเกี่ยวกับชีวิตที่อิ่มหนำสำราญของครอบครัวที่มีทุกสิ่งทุกอย่างเจริญพัฒนาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความปรารถนาเกี่ยวกับปีใหม่ที่มั่งคั่งและสงบสุข แต่เมื่อเวลาผ่านไป ภาพพื้นเมืองนับวันมีน้อยลง จิตรกรเหงียนห่งเวินหวนรำลึกถึงวัยเด็กที่พ่อพาไปตลาดห่างเหลือกและม๊าไมในกรุงฮานอยเพื่อชมภาพตรุษเต๊ต ภาพ 12 นักษัตรที่ตลกน่ารักของหมู่บ้านดงโห่และหมู่บ้านห่างโช้งคือของขวัญอันล้ำค่าในวันตรุษเต๊ตของครอบครัว  “ผมยังจำได้ว่า พ่อได้พาไปเที่ยวตลาดภาพตรุษเต๊ต ซึ่งคึกคักมาก ตอนนั้นก็มีผู้เขียนตัวอักษรศิริมงคลแล้ว มีภาพแกะสลักไม้และภาพดงโห่ที่แขวนไว้มากมายบนฟุตบาท โดยเฉพาะที่ถนนห่างเหลือก”

ในสองปีมานี้ เพื่อฟื้นฟูความนิยมที่ทรงคุณค่านี้ มีจิตรกรหลายคนได้เปิดตลาดภาพวันตรุษเต๊ตโดยพยายามคัดเลือก จัดแสดงและรณรงค์ให้จิตรกรทั่วประเทศเข้าร่วม เพื่อสร้างสรรค์บรรยากาศสร้างแรงจูงใจให้ผู้ที่รักศิลปะให้มาชมและซื้อภาพ จิตรกรเจิ่นถิทู 1 ใน 200 จิตรกรที่นำภาพมาแนะนำในตลาดนี้แสดงความคิดเห็นว่า “บรรยากาศที่นี่อบอุ่นมาก ซึ่งมีทั้งภาพพื้นเมืองและภาพร่วมสมัย ตลาดแบบนี้ดีมาก เพราะเปิดโอกาสให้จิตรกรเวียดนามได้แนะนำผลงานการสร้างสรรค์ของตน”

ตลาด Tet Art 2016

เมื่อเอ่ยถึงตลาดภาพในช่วงตรุษเต๊ต หลายคนจะคิดว่า ตลาด Tet Art และTet Dome ที่เพิ่งจัดขึ้น ณ กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆนี้เป็นแนวทางใหม่ที่ช่วยให้จิตรกรได้เข้าถึงผู้ชมมากขึ้น ซึ่งพวกเขาได้ช่วยฟื้นฟูความนิยมในอดีตของชาวเวียดนาม คือซื้อภาพวันตรุษเต๊ต แต่ภาพในตลาดสมัยใหม่นี้มีความหลากหลายมากขึ้น ซึ่งไม่เพียงแต่มีภาพพื้นเมืองเท่านั้น หากยังมีผลงานที่สะท้อนให้เห็นเอกลักษณ์เฉพาะของจิตรกรอีกด้วย นอกจากนี้ ตลาดภาพวันตรุษเต๊ตยังช่วยเปลี่ยนความคิดที่ว่า นี่คือความนิยมสำหรับคนรวยเท่านั้น ตลาดแบบนี้ยังเป็นการสืบสานประเพณีอันล่ำค่าของคนรุ่นก่อนและสร้างบรรยากาศวัฒนธรรมร่วมสมัยให้ผู้ชมได้รับชมผลงานใหม่ผ่านรูปแบบใหม่ คุณเจิ่นฮวีแอว๊ง ผู้ชมคนหนึ่งเผยว่า “ตลาดแบบนี้สามารถตอบสนองความต้องการของผู้ชมได้ เพราะก็เหมือนคุณเดินเข้าร้านอาหารที่เต็มไปด้วยอาหารที่อร่อยๆและหลากหลาย ซึ่งสามารถเลือกได้อย่างสะดวก หากไม่อยากซื้อ คุณก็สามารถชมได้”

จิตรกรแถ่งเจืองให้ข้อสังเกตว่า เราควรพยายามรักษาคุณค่าหลักในความนิยมนี้ นั่นคือความนิยมซื้อภาพวันตรุษเต๊ต  “ผมคิดว่า เราควรพยายามรักษาคุณค่าหลักของประเพณีวัฒนธรรมโดยเฉพาะความนิยมซื้อภาพวันตรุษเต๊ต มั่นไม่ใช่ตลาดที่ขายแค่ภาพพื้นเมือง เช่น ภาพดงโห่หรือภาพวาดของหมู่บ้านสิ่ง เพราะไม่เข้ากับยุคสมัยหากเราควรส่งเสริมแนวโน้มร่วมสมัยที่อนุรักษ์จิตใจพื้นเมือง”

ความนิยมซื้อภาพวันตรุษเต๊ต ไม่ว่าจะเป็นภาพพื้นเมืองหรือภาพร่วมสมัยต่างก็เป็นการแสดงให้เห็นถึงความรักในความงดงามของมนุษย์และความปรารณาในปีใหม่ของทุกคน ดังนั้น ในสังคมที่ทันสมัยนี้ จิตรกรเวียดนามทุกคนยังมุ่งสู่การฟื้นฟูความนิยมในภาพวาดตรุษเต๊ต อันเป็นการอาศัยประเพณีดั้งเดิมเพื่อการพัฒนาอนาคตของศิลปะภาพพื้นเมืองตรุษเต๊ตของคนเวียดนาม.