โครงการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ณ หมู่บ้านโบราณเดื่องเลิม
Ngoc Anh – VOV5 -  
( VOVworld )- โครงการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ณ หมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมได้รับมอบรางวัลกิติมศักดิ์เกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมปี ๒๐๑๓ ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกจากองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกเนื่องจากได้มีส่วนร่วมและประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเวียดนามได้รับรางวัลนี้เป็นครั้งที่ ๕ นับตั้งแต่มีการมอบรางวัลดังกล่าวเป็นครั้งแรกเมื่อปี ๒๐๐๐
( VOVworld )- โครงการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ณ หมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมได้รับกมอบรางวัลกิติมศักดิ์เกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมปี ๒๐๑๓ ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกจากองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกเนื่องจากได้มีส่วนร่วมและประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเวียดนามได้รับรางวัลนี้เป็นครั้งที่ ๕ นับตั้งแต่มีการมอบรางวัลดังกล่าวเป็นครั้งแรกเมื่อปี ๒๐๐๐
หมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิม
หมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมตั้งอยู่ที่ตัวเมืองเซินเตย ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงฮานอยประมาณ ๕๐ กิโลเมตร เป็นหมู่บ้านแห่งแรกของเวียดนามที่ได้รับการประกาศรับรองเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติเมื่อปี ๒๐๐๕ จากรัฐ เนื่องจากยังคงอนุรักษ์เอกลักษณ์อันโดดเด่นของหมู่บ้านโบราณของเวียดนามไว้ได้เช่น ซุ้มประตู ต้นโพธิ ท่าน้ำ ลานศาลาประจำหมู่บ้าน วัดวาอาราม ศาลเจ้า บ่อน้ำบาดาลและนาดำ มาตราบเท่าทุกวันนี้ แม้จะก่อสร้างมาหลายร้อยปีก็ตาม
การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมมากว่า ๑๐ปีได้รับเงินทุนจากรัฐบาลและความร่วมมือช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่นจึงสามารถบูรณะซ่อมแซมมรดกและบ้านโบราณได้ ๑๗ รายการ และผลสำเร็จที่โดดเด่นคือ โครงการอนุรักษ์ ๕ รายการที่มีคุณค่าด้านสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้านได้แก่ ซุ้นประตูหมู่บ้านมง ฝู วัดอ๊อน บ้านบูชาท่าน ยาง วัน มินห์ บ้านโบราณของนายเหงวียน วัน หุ่ง และนายห่า วัน หวินห์ ซึ่งสิ่งปลูกสร้างเหล่านี้ทรุดโทรมไปมากและบางรายการเสี่ยงต่อการพังถล่มในเมื่อไรก็ได้ องค์การยูเนสโกและบรรดาผู้เชี่ยวชาญญี่ปุ่นเห็นว่า ในอนาคตโครงการอนุรักษ์หมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิมจะกลายเป็นตัวอย่างในการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมให้แก่ชนบทแห่งอื่นๆของเวียดนาม นายฝ่าม หุ่ง เซิน ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารเขตโบราณสถานหมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิม เปิดเผยว่า “ พวกเราได้ร่างแผนผังอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกหมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมภายในระยะเวลา ๘ ปี และได้รับการอนุมัติจากทางการนครหลวงฮานอยเมื่อวันที่ ๓๐ ตุลาคม ๒๐๑๓ และพวกเราจะประกาศแผนผังนี้อย่างเป็นทางการในเร็วๆนี้ นี่เป็นโครงการแผนผังที่สมบูรณ์โดยกำหนดระยะเวลาการซ่อมแซม การอนุรักษ์และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างละเอียด ”
จากผลการศึกษาวิจัยและการสะสมมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของเดื่อมเลิมในระยะต่างๆของประวัติศาสตร์ตั้งแต่การก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำลังเร่งฟื้นฟูกิจกรรมต่างๆด้านชีวิตทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านไม่ว่าจะเป็นขนบธรรมเนียมประเพณี งานเทศกาล กิจกรรมวัฒนธรรมพื้นเมือง วัฒนธรรมอาหารการกินที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้าน โดยงานที่ต้องทำก่อนคือ การเรียบเรียงและพิมพ์จำหน่ายโครงการวิจัยและสะสมต่างๆ บันทึกชีวิตทางวัฒนธรรมในทุกด้านเข้าในแผ่นวีซีดีเพื่ออนุรักษ์ให้ชนรุ่นต่อๆไปศึกษาวิจัย นอกจากนี้ ทางการหมู่บ้านยังเร่งทำการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ บรรยากาศ สิ่งแวดล้อมนิเวศและพันธุกรรมที่มีค่าหายากเช่น ไก่เมี๊ยและต้นไม้โบราณ
นักท่องเที่ยวชาวเวียดนามและชาวต่างประเทศเที่ยวชม
บ้านโบราณของนายหุ่ง
นายเหงวียน วัน หุ่ง เจ้าของบ้านโบราณหลังหนึ่งในจำนวน ๒ หลังที่ได้รับมอบรางวัลกิติมศักดิ์เกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมปี ๒๐๑๓ ภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก เปิดเผยว่า “ บ้านของผมถูกก่อสร้างตั้งแต่ปีค.ศ.๑๖๔๙ เป็นบ้านโบราณที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดของหมู่บ้าน ปี ๒๐๐๘ องค์การไจก้าของญี่ปุ่นได้ทำการบูรณะซ่อมแซมบ้านหลังนี้เป็นครั้งแรกภายเป็นเวลากว่า ๓ เดือน และเมื่อเร็วๆนี้ได้รับมอบรางวัลอันทรงเกียรติดังกล่าวจากองค์การยูเนสโก ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ครอบครัวผมได้ประชาสัมพันธ์ให้ญาติพี่น้องและชาวบ้านเกี่ยวกับคุณค่าของหมู่บ้านโบราณเพื่อมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มากขึ้น ”
นายฝ่าม หุ่ง เซิน ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารเขตโบราณสถานหมู่บ้านโบราณเดื่องเลิมเปิดเผยว่า ผลสำเร็จของโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าวัฒนธรรมของหมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิม จะเป็นพื้นฐานให้แก่การจัดทำแฟ้มข้อมูลเสนอให้องค์การยูเนสโกพิจารณารับรองเดื่อง เลิมให้เป็นมรดกวัฒนธรรมของโลก นายเซินกล่าว “ หมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิมมีหลักเกณฑ์ครบทุกหลักเกณฑ์ของมรดกทางประวัติศาสตร์ระดับชาติเช่น คุณค่าทางศิลปะสถาปัตยกรรม ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติ ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และได้หลักเกณฑ์ที่ ๔ และ ๕ ของมรดกโลก บรรดาผู้เชี่ยวชาญญี่ปุ่นและฝรั่งเศสกำลังช่วยเราในการเสนอชื่อให้องค์การยูเนสโกเพื่อพิจารณาให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมโลก ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงเพราะคุณค่าของหมู่บ้านโบราณ ส่วนพวกเราก็พยายามเท่าที่จะทำได้เพื่อให้หมู่บ้านเดื่อง เลิมได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมโลก ”
หมู่บ้านเดื่อง เลิมทุกวันนี้ยังคงอนุรักษ์สภาพดั้งเดิมของหมู่บ้านโบราณไว้ได้ท่ามกลางจังหวะชีวิตสมัยใหม่ และโครงการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมหมู่บ้านโบราณเดื่อง เลิม มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์และพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและมีเอกลักษณ์ของชาติ ./.
Ngoc Anh – VOV5