Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
26/02/2016
นวนิยายคู่กรรมหรือเหงียดเยวียนในภาษาเวียดนาม

นวนิยายคู่กรรมหรือเหงียดเยวียนในภาษาเวียดนาม

(VOVworld) – นับเป็นครั้งแรกที่หนังสือวรรณกรรมเบสเซลเลอร์ในตลอดเกือบครึ่งศตวรรษของไทยได้รับการแปลเป็นภาษาเวียดนาม นวนิยายเรื่องคู่กรรมหรือในภาษาเวียดนามที่ตั้งชื่อว่าเหงียดเยวียนได้วางขายตามร้านหนังสือต่างๆในเวียดนามนับตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนปี 2015 นวนิยายคู่กรรมเป็นผลงานของคุณหญิงวิมล เจียมเจริญที่ใช้นามปากกาว่าทมยันตี ซึ่งเคยถูกแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นและจีน ซึ่งก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

นวนิยายคู่กรรมหรือเหงียดเยวียนในภาษาเวียดนาม

นวนิยายคู่กรรมหรือเหงียดเยวียนในภาษาเวียดนาม

(VOVworld) – นับเป็นครั้งแรกที่หนังสือวรรณกรรมเบสเซลเลอร์ในตลอดเกือบครึ่งศตวรรษของไทยได้รับการแปลเป็นภาษาเวียดนาม นวนิยายเรื่องคู่กรรมหรือในภาษาเวียดนามที่ตั้งชื่อว่าเหงียดเยวียนได้วางขายตามร้านหนังสือต่างๆในเวียดนามนับตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนปี 2015 นวนิยายคู่กรรมเป็นผลงานของคุณหญิงวิมล เจียมเจริญที่ใช้นามปากกาว่าทมยันตี ซึ่งเคยถูกแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นและจีน ซึ่งก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

22/02/2016
อาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในเมืองฮอยอันมีส่วนร่วมประชาสัมพันธ์เวียดนามสู่สายตาชาวโลก

อาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในเมืองฮอยอันมีส่วนร่วมประชาสัมพันธ์เวียดนามสู่สายตาชาวโลก

(VOVworld) – การบริการตัดเสื้อผ้าที่เร็วที่สุดและถูกที่สุด ถือเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สร้างแรงดึงดูดใจนักท่องเที่ยวทั้งภายในและต่างประเทศเมื่อมาเที่ยวฮอยอัน โดยนอกจากการเที่ยวสถานที่ต่างๆในเมืองเก่าฮอยอันและลิ้มลองอาหารพื้นเมืองแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถแวะเข้าร้านตัดเสื้อผ้าแห่งใดแห่งหนึ่งอยู่ริมถนนเพื่อสั่งตัดเสื้อสักชุดเป็นของที่ระลึก

อาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในเมืองฮอยอันมีส่วนร่วมประชาสัมพันธ์เวียดนามสู่สายตาชาวโลก

อาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในเมืองฮอยอันมีส่วนร่วมประชาสัมพันธ์เวียดนามสู่สายตาชาวโลก

(VOVworld) – การบริการตัดเสื้อผ้าที่เร็วที่สุดและถูกที่สุด ถือเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สร้างแรงดึงดูดใจนักท่องเที่ยวทั้งภายในและต่างประเทศเมื่อมาเที่ยวฮอยอัน โดยนอกจากการเที่ยวสถานที่ต่างๆในเมืองเก่าฮอยอันและลิ้มลองอาหารพื้นเมืองแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถแวะเข้าร้านตัดเสื้อผ้าแห่งใดแห่งหนึ่งอยู่ริมถนนเพื่อสั่งตัดเสื้อสักชุดเป็นของที่ระลึก

20/02/2016
ส.ส Hluoc Ntor – ความภาคภูมิใจของชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนง

ส.ส Hluoc Ntor – ความภาคภูมิใจของชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนง

(VOVworld) - นาง Hluoc Ntor ชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนงในจังหวัดดั๊กลั๊ก เขตที่ราบสูงเตยเงวียน เป็นสมาชิกรัฐสภาสมัยที่ 10 11 และ 12 โดยในตลอด 15 ปีที่ดำรงตำแหน่งส.ส. นาง Hluoc Ntor ได้พัฒนาความคิดและความมุ่งมั่นของส.ส.สตรีชนกลุ่มน้อยผ่านการประชุมต่างๆของรัฐสภาเวียดนาม

ส.ส Hluoc Ntor – ความภาคภูมิใจของชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนง

ส.ส Hluoc Ntor – ความภาคภูมิใจของชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนง

(VOVworld) - นาง Hluoc Ntor ชนกลุ่มน้อยเผ่าเมอนงในจังหวัดดั๊กลั๊ก เขตที่ราบสูงเตยเงวียน เป็นสมาชิกรัฐสภาสมัยที่ 10 11 และ 12 โดยในตลอด 15 ปีที่ดำรงตำแหน่งส.ส. นาง Hluoc Ntor ได้พัฒนาความคิดและความมุ่งมั่นของส.ส.สตรีชนกลุ่มน้อยผ่านการประชุมต่างๆของรัฐสภาเวียดนาม

15/02/2016
นครโฮจิมินห์ค้ำประกันสวัสดิการสังคมเพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้น

นครโฮจิมินห์ค้ำประกันสวัสดิการสังคมเพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้น

(VOVworld) – ในปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากผลสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจแล้ว นครโฮจิมินห์ยังเป็นนครนำหน้าของประเทศในการรักษาสวัสดิการสังคมและดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน โดยเฉพาะคนจน ในปี 2016 นี้ นอกจากการปฏิบัตินโยบายที่เป็นรูปธรรมต่างๆเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ยากจนแล้ว นครโฮจิมินห์จะเน้นปฏิบัติโครงการแก้ปัญหาความยากจนอย่างยั่งยืนระยะปี 2016-2020 อีกด้วย

นครโฮจิมินห์ค้ำประกันสวัสดิการสังคมเพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้น

นครโฮจิมินห์ค้ำประกันสวัสดิการสังคมเพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้น

(VOVworld) – ในปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากผลสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจแล้ว นครโฮจิมินห์ยังเป็นนครนำหน้าของประเทศในการรักษาสวัสดิการสังคมและดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน โดยเฉพาะคนจน ในปี 2016 นี้ นอกจากการปฏิบัตินโยบายที่เป็นรูปธรรมต่างๆเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ยากจนแล้ว นครโฮจิมินห์จะเน้นปฏิบัติโครงการแก้ปัญหาความยากจนอย่างยั่งยืนระยะปี 2016-2020 อีกด้วย

13/02/2016
เทศกาลมวยปล้ำของหมู่บ้านมายโด๋งยามวสันต์

เทศกาลมวยปล้ำของหมู่บ้านมายโด๋งยามวสันต์

(VOVworld) – ตามประเพณีที่สืบทอดกันมานับร้อยปี หมู่บ้านมายโด๋งจะจัดเทศกาลมวยปล้ำในวันที่ 4 ถึงวันที่ 7 เดือนอ้ายจันทรคติ ณ ศาลเจ้าแหง่ของหมู่บ้านที่แขวงมายโด๋ง เขตหว่างมาย กรุงฮานอย เสียงกลองคึกคักได้ชักชวนให้ผู้คนจากทั่วสารทิศมาชมและร่วมยสนุกสนานไปกับจบรรยากาศแห่งวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ของกรุงฮานอย

เทศกาลมวยปล้ำของหมู่บ้านมายโด๋งยามวสันต์

เทศกาลมวยปล้ำของหมู่บ้านมายโด๋งยามวสันต์

(VOVworld) – ตามประเพณีที่สืบทอดกันมานับร้อยปี หมู่บ้านมายโด๋งจะจัดเทศกาลมวยปล้ำในวันที่ 4 ถึงวันที่ 7 เดือนอ้ายจันทรคติ ณ ศาลเจ้าแหง่ของหมู่บ้านที่แขวงมายโด๋ง เขตหว่างมาย กรุงฮานอย เสียงกลองคึกคักได้ชักชวนให้ผู้คนจากทั่วสารทิศมาชมและร่วมยสนุกสนานไปกับจบรรยากาศแห่งวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ของกรุงฮานอย

08/02/2016
ประเพณีการต้อนรับปีใหม่ของชาวภาคเหนือและภาคใต้

ประเพณีการต้อนรับปีใหม่ของชาวภาคเหนือและภาคใต้

(VOVworld)- เต๊ตเงวียนด๊านหรือตรุษเต๊ตประเพณีเป็นเทศกาลแรกของปีใหม่ตามจันทรคติ ซึ่งมีความหมายสำคัญต่อชาวเวียดนาม โดยวันแรกของปีใหม่ประเพณีนั้นถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในชีวิตจิตใจของชาวเวียดนาม เป็นการสะท้อนบรรยากาศแห่งการชุมนุมของครอบครัวและเป็นโอกาสให้ทุกคนได้อยู่ร่วมกันอย่างอบอุ่น ซึ่งเห็นได้จากการปฏิบัติประเพณีต่างๆในการต้อนรับปีใหม่และการสักการะบูชาบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตามแม้จะต่างฉลองตรุษเต๊ตตามจันทรคติแต่ประชาชนในแต่ละท้องถิ่นก็มีวิธีการต้อนรับปีใหม่ที่ไม่เหมือนกัน

ประเพณีการต้อนรับปีใหม่ของชาวภาคเหนือและภาคใต้

ประเพณีการต้อนรับปีใหม่ของชาวภาคเหนือและภาคใต้

(VOVworld)- เต๊ตเงวียนด๊านหรือตรุษเต๊ตประเพณีเป็นเทศกาลแรกของปีใหม่ตามจันทรคติ ซึ่งมีความหมายสำคัญต่อชาวเวียดนาม โดยวันแรกของปีใหม่ประเพณีนั้นถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในชีวิตจิตใจของชาวเวียดนาม เป็นการสะท้อนบรรยากาศแห่งการชุมนุมของครอบครัวและเป็นโอกาสให้ทุกคนได้อยู่ร่วมกันอย่างอบอุ่น ซึ่งเห็นได้จากการปฏิบัติประเพณีต่างๆในการต้อนรับปีใหม่และการสักการะบูชาบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตามแม้จะต่างฉลองตรุษเต๊ตตามจันทรคติแต่ประชาชนในแต่ละท้องถิ่นก็มีวิธีการต้อนรับปีใหม่ที่ไม่เหมือนกัน

01/02/2016
หมู่บ้านเตยติ๋ว กรุงฮานอยในช่วงใกล้ตรุษเต๊ต

หมู่บ้านเตยติ๋ว กรุงฮานอยในช่วงใกล้ตรุษเต๊ต

(VOVworld) – อีกไม่กี่วันก็จะถึงตรุษเต๊ตปีวอก 2016 ตามสวนดอกไม้ต่างๆที่ตำบลเตยติ๋ว อำเภอตื่อเลียม กรุงฮานอย เกษตรกรทุกคนเร่งเตรียมพร้อมทุกอย่างเพื่อส่งดอกไม้ให้แก่ตลาดในช่วงตรุษเต๊ตประเพณี

หมู่บ้านเตยติ๋ว กรุงฮานอยในช่วงใกล้ตรุษเต๊ต

หมู่บ้านเตยติ๋ว กรุงฮานอยในช่วงใกล้ตรุษเต๊ต

(VOVworld) – อีกไม่กี่วันก็จะถึงตรุษเต๊ตปีวอก 2016 ตามสวนดอกไม้ต่างๆที่ตำบลเตยติ๋ว อำเภอตื่อเลียม กรุงฮานอย เกษตรกรทุกคนเร่งเตรียมพร้อมทุกอย่างเพื่อส่งดอกไม้ให้แก่ตลาดในช่วงตรุษเต๊ตประเพณี

29/01/2016
Tipsy Art – กิจกรรมที่จุดประกายความรักศิลปะ

Tipsy Art – กิจกรรมที่จุดประกายความรักศิลปะ

(VOVworld) - เวลา 9.30น. ของเช้าวันอาทิตย์ ท่ามกลางสภาพอากาศหนาวจัดพร้อมฝนตกปรอยๆ โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 9 องศาเซลเซียสเท่านั้น ที่ห้องแคบในชั้น 2 ของร้านกาแฟแห่งหนึ่งที่ถนนเหงวียนคักเกิ่น กรุงฮานอย บรรยากาศกลับคึกคักเพราะได้มีการจัดกิจกรรม Tipsy Art โดยมีผู้ที่รักจิตรกรรมมาเข้าร่วมท่ามกลางเสียงเพลงแจ๊สเบาๆของ นอราห์ โจนส์ ซึ่งเป็นนักร้องชาวอเมริกัน นํ้าชาที่มีกลิ่นหอมกรุ่น และโคมไฟที่ส่องแสงสีเหลือง ซึ่งสร้างความอบอุ่นให้แก่งานเป็นอย่างมาก

Tipsy Art – กิจกรรมที่จุดประกายความรักศิลปะ

Tipsy Art – กิจกรรมที่จุดประกายความรักศิลปะ

(VOVworld) - เวลา 9.30น. ของเช้าวันอาทิตย์ ท่ามกลางสภาพอากาศหนาวจัดพร้อมฝนตกปรอยๆ โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 9 องศาเซลเซียสเท่านั้น ที่ห้องแคบในชั้น 2 ของร้านกาแฟแห่งหนึ่งที่ถนนเหงวียนคักเกิ่น กรุงฮานอย บรรยากาศกลับคึกคักเพราะได้มีการจัดกิจกรรม Tipsy Art โดยมีผู้ที่รักจิตรกรรมมาเข้าร่วมท่ามกลางเสียงเพลงแจ๊สเบาๆของ นอราห์ โจนส์ ซึ่งเป็นนักร้องชาวอเมริกัน นํ้าชาที่มีกลิ่นหอมกรุ่น และโคมไฟที่ส่องแสงสีเหลือง ซึ่งสร้างความอบอุ่นให้แก่งานเป็นอย่างมาก

25/01/2016
วีโอวี 5 นำฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นมาให้แก่เขตชายแดนกาวบั่ง

วีโอวี 5 นำฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นมาให้แก่เขตชายแดนกาวบั่ง

(VOVworld) – “วสันตฤดูอันอบอุ่นในเขตชายแดน” คือโครงการกุศลของเจ้าหน้าที่ผู้สื่อข่าวของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศแห่งสถานีวิทยุเวียดนามหรือวีโอวี 5 ที่ปฏิบัติมาแล้ว 4 ปี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแบ่งเบาความเดือดร้อนและความขาดแคลนของนักเรียนและประชาชนในเขตเขาชายแดน พร้อมทั้งแสดงความรับผิดชอบทางสังคมอีกด้วย ในกรอบของโครงการ เมื่อกลางเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทางวีโอวี 5ได้ลงพื้นที่มอบสิ่งของจำเป็นให้แก่นักเรียนและครอบครัวชนกลุ่มน้อยยากจนในตำบลเกิ่นนง อำเภอทงนง จังหวัดกาวบั่ง

วีโอวี 5 นำฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นมาให้แก่เขตชายแดนกาวบั่ง

วีโอวี 5 นำฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นมาให้แก่เขตชายแดนกาวบั่ง

(VOVworld) – “วสันตฤดูอันอบอุ่นในเขตชายแดน” คือโครงการกุศลของเจ้าหน้าที่ผู้สื่อข่าวของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศแห่งสถานีวิทยุเวียดนามหรือวีโอวี 5 ที่ปฏิบัติมาแล้ว 4 ปี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแบ่งเบาความเดือดร้อนและความขาดแคลนของนักเรียนและประชาชนในเขตเขาชายแดน พร้อมทั้งแสดงความรับผิดชอบทางสังคมอีกด้วย ในกรอบของโครงการ เมื่อกลางเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทางวีโอวี 5ได้ลงพื้นที่มอบสิ่งของจำเป็นให้แก่นักเรียนและครอบครัวชนกลุ่มน้อยยากจนในตำบลเกิ่นนง อำเภอทงนง จังหวัดกาวบั่ง

23/01/2016
มหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนามเปลี่ยนแปลงใหม่เพื่อผสมผสานเข้ากับกระแสโลก

มหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนามเปลี่ยนแปลงใหม่เพื่อผสมผสานเข้ากับกระแสโลก

(VOVworld) – ประวัติศาสตร์วิจิตศิลป์สมัยใหม่มีความเชื่อมโยงกับการก่อตั้งและกระบวนการฝึกอบรมของมหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนาม ในตลอด 90 ปีที่ผ่านมา บรรดาจิตรกรและประติมากรเวียดนามด้านวิจิตศิลป์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ได้รับการฝึกอบรมในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ จากเกียรติประวัติอันน่าภาคภูมิใจนี้และเพื่อตอบสนองความต้องการของการผสมผสานเข้ากับกระแสโลกของเวียดนาม ครูอาจารย์และนักศึกษาของมหาวิทยาลัยฯต่างพยายามเปลี่ยนแปลงใหม่การเรียนการสอนเพื่อผลิตบุคลากรด้านวิจิตศิลป์ที่มีคุณภาพสูงให้แก่ประเทศ

มหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนามเปลี่ยนแปลงใหม่เพื่อผสมผสานเข้ากับกระแสโลก

มหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนามเปลี่ยนแปลงใหม่เพื่อผสมผสานเข้ากับกระแสโลก

(VOVworld) – ประวัติศาสตร์วิจิตศิลป์สมัยใหม่มีความเชื่อมโยงกับการก่อตั้งและกระบวนการฝึกอบรมของมหาวิทยาลัยวิจิตศิลป์เวียดนาม ในตลอด 90 ปีที่ผ่านมา บรรดาจิตรกรและประติมากรเวียดนามด้านวิจิตศิลป์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ได้รับการฝึกอบรมในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ จากเกียรติประวัติอันน่าภาคภูมิใจนี้และเพื่อตอบสนองความต้องการของการผสมผสานเข้ากับกระแสโลกของเวียดนาม ครูอาจารย์และนักศึกษาของมหาวิทยาลัยฯต่างพยายามเปลี่ยนแปลงใหม่การเรียนการสอนเพื่อผลิตบุคลากรด้านวิจิตศิลป์ที่มีคุณภาพสูงให้แก่ประเทศ