พิธีต้อนรับนักศึกษาใหม่

ที่ท่านกำลังรับฟังอยู่นี้คือการแนะนำตัวเป็นภาษาอินโดนีเซียของนักศึกษาชั้นปีที่หนึ่งในพิธีต้อนรับนักศึกษาใหม่ที่จัดขึ้นทางออนไลน์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายนที่ผ่านมา นี่เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อช่วยให้นักศึกษาใหม่ได้ทราบเกี่ยวกับภาพรวมของสาขาวิชาที่ศึกษา เรียนรู้ประสบการณ์และโอกาสในการทำงานหลังจากสำเร็จการศึกษา ตลอดจนสร้างความสัมพันธ์กับนักศึกษารุ่นพี่ ถึงแม้เพิ่งเรียนภาษาอินโดนีเซียได้เพียง 3 สัปดาห์ แต่นักเรียน 24 คนของปีการศึกษา 2020-2021 ก็สามารถแนะนำตนเองเป็นภาษาอินโดนีเซียได้อย่างมั่นใจซึ่งแสดงให้เห็นความพยายามและจิตใจแห่งการศึกษาอย่างจริงจังตั้งแต่เริ่มต้น ดร. เหงียนแทงต๊วน รองหัวหน้าคณะตะวันออกศึกษาและหัวหน้าภาควิชาอินโดนีเซียศึกษาได้เผยว่า 

“ภายหลังเกือบ 30 ปี ภาควิชาอินโดนีเซียศึกษามีนักศึกษา 18 รุ่นและในปี 2021 เราได้เปิดรับนักศึกษารุ่นที่ 19 สามารถกล่าวได้ว่า ปีการศึกษานี้พิเศษมากเพราะขั้นตอนการรับนักศึกษาเข้าเรียนและกิจกรรมการเรียนรู้ทั้งหมดทำผ่านช่องทางออนไลน์ จนถึงขณะนี้ นักศึกษาก็ยังไม่สามารถมาเรียนที่มหาวิทยาลัยเพื่อพบปะกับครูและเพื่อนร่วมชั้นได้ เมื่อเทียบกับนักศึกษารุ่นพี่ นักศึกษารุ่นนี้ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้พยายามเป็นอย่างมากเพื่อฟันฝ่าความยากลำบากและตั้งใจเรียนอย่างขยันหมั่นเพียร ผมมีความสุขมากและชื่นชมจิตใจแห่งการเรียนรู้ของพวกเขา”

ดร. เหงียนแทงต๊วน รองหัวหน้าคณะตะวันออกศึกษาและหัวหน้าภาควิชาอินโดนีเซียศึกษา

ปัจจุบัน อาจารย์สอนภาษาอินโดนีเซียของภาควิชาอินโดนีเซียศึกษามี 8 ท่านโดยมี 5 ท่านเป็นชาวเวียดนามและอีก 3 ท่านเป็นชาวอินโดนีเซีย อาจารย์ชาวเวียดนามทุกท่านได้รับการฝึกอบรมในอินโดนีเซียเป็นเวลาอย่างน้อย 1 ปี ส่วนอาจารย์ชาวอินโดนีเซียเป็นอาจารย์ที่ผ่านเกณฑ์ BIPA ซึ่งเป็นโครงการเรียนภาษาอินโดนีเซียสำหรับชาวต่างชาติโดยกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมของอินโดนีเซียส่งมาสอนหรือเป็นชาวอินโดนีเซียที่อาศัยในเวียดนามที่มีวุฒิการศึกษาด้านครุศาสตร์ ในช่วงเรียนเป็นเวลา 4 ปี นักศึกษาจะได้เรียนภาษาต่างประเทศสองภาษาควบคู่กันไปคือ ภาษาอินโดนีเซียและภาษาอังกฤษ เพื่อให้ในช่วง 2 ปีสุดท้าย นักศึกษาสามารถเรียนวิชาที่ต้องใช้ทักษะพื้นฐานสูงๆได้ เช่น การแปลภาษาอินโดนีเซีย ภาษาอินโดนีเซียสำหรับการท่องเที่ยว ภาษาอินโดนีเซียสำหรับการประกอบธุรกิจซึ่งล้วนแต่เป็นวิชาที่นักศึกษาสามารถใช้ทำงานได้หลังเรียนจบ

จนถึงขณะนี้ นักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาอินโดนีเซียศึกษาของมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์มีทั้งหมด 271 คน โดยทำงานในหน่วยงานและบริษัทต่างๆ ทั่วประเทศเวียดนาม โดยเฉพาะ นาง โง ที เฟือง ลาน อธิการบดีมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์เป็นอดีตนักศึกษาภาควิชาอินโดนีเซียศึกษารุ่นแรกปี 1993 นอกจากนี้ ศิษย์เก่าภาควิชานี้ปัจจุบันดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมายในหน่วยงานและองค์กรต่างๆ เช่น สถานกงสุลใหญ่อินโดนีเซีย ณ นครโฮจิมินห์ สถานีวิทยุเวียดนาม คณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติย่านเอเชีย-แปซิฟิก และบริษัทใหญ่ๆหลายแห่ง คุณ เหงียนถิเกี่ยวมี นักศึกษารุ่นปี 2013 ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง CEO และผู้ก่อตั้งบริษัท Yamy ซึ่งเป็นบริษัทสื่อสารและประชาสัมพันธ์ที่เชี่ยวชาญด้านการทำสัญญากับแบรนด์ใหญ่ ๆ ได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์กับนักศึกษาหน้าใหม่ของภาควิชาอินโดนีเซียศึกษาว่า

“ในระหว่างศึกษาอยู่ ถ้าหากมีโอกาสไปเรียนที่ประเทศอินโดนีเซียก็ควรไป เพราะจะช่วยให้การใช้ภาษาอินโดนีเซียดีขึ้น โดยเฉพาะทักษะในการสื่อสาร สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ในฐานะนักศึกษาของภาควิชาอินโดนีเซียศึกษาคือ คุณต้องมั่นใจในวิชาความรู้ของตน สำหรับตัวดิฉันเอง จนถึงขณะนี้ ดิฉันไม่เคยเสียใจที่เลือกเรียนภาควิชาอินโดนีเซียศึกษา ขณะนี้ อินโดนีเซียมีศักยภาพในการพัฒนามาก แต่ผู้ที่รู้ภาษาอินโดนีเซียในเวียดนามมีน้อยมาก ดังนั้น ดิฉันจึงรู้สึกว่าตัวเองมีคุณค่าเพราะรู้ภาษาอินโดนีเซีย "

นาย Agustaviano Sofian กงสุลใหญ่อินโดนีเซีย ณ นครโฮจิมินห์

นอกจากความพยายามของครูและนักศึกษาแล้ว ภาควิชาอินโดนีเซียศึกษายังได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากรัฐบาลอินโดนีเซีย โดยเฉพาะสถานกงสุลใหญ่อินโดนีเซีย ณ นครโฮจิมินห์ บริษัทอินโดนีเซียและเวียดนามในนครโฮจิมินห์และเขตใกล้เคียง จากศิษย์เก่าภาควิชาอินโดนีเซีย นาย Agustaviano Sofian กงสุลใหญ่อินโดนีเซีย ณ นครโฮจิมินห์กล่าวว่า

“ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์มีภาควิชาศอินโดนีเซียศึกษามาตั้งแต่ปี 1993 ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพดี นักศึกษาบางส่วนได้มาเป็นพนักงานที่สถานกงสุลใหญ่อินโดนีเซีย ปัจจุบันมีบริษัทอินโดนีเซียกว่า 40 แห่งในเวียดนาม ดังนั้น โอกาสในการทำงานหลังจากสำเร็จการศึกษาของนักศึกษาภาควิชาอินโดนีเซียจึงมีมาก สำหรับสถานกงสุลอินโดนีเซียเอง เราพร้อมที่จะให้การสนับสนุนด้านเอกสารและช่วยเหลือนักศึกษาภาควิชาอินโดนีเซียให้เข้าร่วมกิจกรรมที่จัดโดยสถานกงสุลใหญ่อินโดนีเซีย”

ในปีนี้ ด้วยการสนับสนุนของอาจารย์และศิษย์เก่าของภาควิชาอินโดนีเซียศึกษา ได้มีการมอบทุนการศึกษารวม 10 ทุนให้แก่นักศึกษารุ่นปี 2021 และนักศึกษาคนอื่นๆ โดยเฉพาะนักศึกษาที่ประสบปัญหาในช่วงเกิดการแพร่ระบาดของโควิด-19 การช่วยเหลือจุนเจือกันยังคงดำเนินต่อไป นักศึกษาภาควิชาอินโดนีเซียศึกษารุ่นพี่ได้ส่งต่อความมุ่งมั่นที่ยิ่งใหญ่ให้แก่นักศึกษารุ่นน้อง เหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่อาจารย์และนักศึกษาภาควิชาอินโดนีเซียศึกษาได้มีส่วนร่วมนำภาษาและวัฒนธรรมอินโดนีเซียให้เป็นที่รู้จักมากขึ้นในเวียดนาม รวมถึงการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างเวียดนาม—อินโดนีเซีย.