ประธานสถานีวิทยุเวียดนามเหงวียนเท้กี๋มอบประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินประชาชนให้แก่ศิลปินกิมดึ๊ก

คุณผู้ฟังกำลังฟังเสียงร้องของศิลปินประชาชนกิมดึ๊ก ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างดีของคุณผู้ฟังสถานีวิทยุเวียดนามจำนวนมากจากการร้องเพลงทำนองแจ่วและเพลงทำนองกาจู่อย่างไพเราะหวานซึ้ง ศิลปินประชาชนกิมดึ๊กปีนี้อายุ 88ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินที่มีอายุมากที่สุดในพิธีประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยมและศิลปินประชาชนครั้งนี้ โดยในตลอดกว่า 60ปีที่ผ่านมา เธอได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจทำงานเพื่อนำเสนอบทเพลง “แจ่ว” และ บทเพลง “กาจู่” ที่ไพเราะที่สุดให้แก่ผู้ฟัง โดยไม่เคยคิดว่า จะได้รับประกาศเกียรติคุณอะไร“ดิฉันรู้สึกปลื้มปิติยินดีและตื้นตันใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินประชาชน ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดในด้านศิลปะ”

ส่วนศิลปินประชาชนฟานมวน ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งศิลปินที่แฟนๆของสถานีวิทยุเวียดนามรู้จักกันดีจากผลงานการร้องเพลงต่างๆ เช่น เพลง “Bài ca Hồ Chí Minh” หรือแปลว่า “บทเพลงสัรรเสริญประธานโฮจิมินห์” เพลง “Chào xuân đất nước” หรือแปลว่า “ฤดูใบไม้ผลิของประเทศ”และเพลง “  Khúc tráng ca thành Quảng Trị” หรือแปลว่า “บทเพลงแห่งวีรกรรมกำแพงกว๋างจิ” โดยในฐานะศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนาม ในตลอดกว่า  40ปีที่ผ่านมา ศิลปินประชาชนฟานมวลได้เดินทางไปแสดงในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ“ผมรู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจที่ได้เป็นศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนามและได้ร้องเพลงให้ประชาชนหลายล้านคนได้ฟัง รวมถึงเจ้าหน้าที่ทหารบนเกาะที่ห่างไกล ซึ่งสถานีวิทยุเวียดนามได้ช่วยให้ศิลปินทุกคน รวมถึงผมเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ฟังมากขึ้น”

ศิลปินประชาชนฟานมวน

สิ่งที่น่าสนใจคือในพิธีมอบประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยมและศิลปินประชาชนครั้งนี้ สถานีวิทยุเวียดนามมีศิลปินดนตรีพื้นเมืองคนหนึ่งที่ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยม นั่นคือศิลปินเลกวางหยุง โดยในตลอดเกือบ20 ปีที่ผ่านมา ศิลปินยอดเยี่ยมเลกวางหยุงได้เล่นพิณ “หญิ”ที่คล้ายซอด้วงในวงดนตรีพื้นเมืองของสถานีวิทยุเวียดนาม ซึ่งเขาพยายามปรับปรุงและพัฒนาความสามารถเพื่อให้การแสดงนับวันดึงดูดความสนใจของผู้ฟังมากขึ้น“ในฐานะเป็นศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนาม ไม่ว่าจะเป็นนักร้องหรือศิลปินเล่นเครื่องดนตรีก็ต้องมีส่วนร่วมพัฒนาสถานีวิทยุเวียดนามให้นับวันเข้มแข็งและเป็นที่รู้จักของประชาชนทั่วประเทศมากขึ้น”

ศิลปินยอดเยี่ยมเลกวางหยุง

การได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยมและศิลปินประชาชนครั้งนี้ถือเป็นพลังขับเคลื่อนให้บรรดาศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนามพยายามมากขึ้นเพื่อมีส่วนร่วมพัฒนาศิลปะของประเทศเวียดนาม นักร้องหว่างตุ่ง ซึ่งเป็นศิลปินรุ่นใหม่ของสถานีวิทยุเวียดนามที่ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยมครั้งนี้ได้เผยว่า สถานีวิทยุเวียดนามได้ช่วยให้ศิลปินต่างๆเป็นที่รู้จักในหมู่คุณผู้ฟังทั่วประเทศ“ผมขอขอบคุณสถานีวิทยุเวียดนามที่เปิดโอกาสให้พวกเรานำเสนอบทเพลงและผลงานต่างๆให้แก่คุณผู้ฟังทั่วประเทศ สถานีวิทยุเวียดนามคือเครือข่ายสื่อสารมวลชนมัลติมีเดีย นอกจากการอัดเสียงเพื่อออกอากาศและการแสดงผ่านทางสถานีวิทยุเวียดนามแล้ว พวกเรายังเดินทางไปแสดงในกิจกรรมต่างๆเพื่อสามารถเข้าถึงผู้ฟังมากขึ้น”

นักร้องหว่างตุ่ง

ส่วนนักดนตรีและศิลปินประชาชนฝ่ามหงอกโทย รองประธานสมาคมนักดนตรีเวียดนามได้อ้างอิงเนื้อเพลงในบทเพลงของนักดนตรีซวนยาวเพื่อเปรียบเปรยเสียงร้องของศิลปินสถานีวิทยุเวียดนามว่า “แค่ได้ยินเสียงร้องก็รู้สึกซาบซึ้งใจ” ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามสร้างสรรค์ผลงานที่มีความคิดสร้างสรรค์และมีคุณภาพสูงเพื่อนำเสนอให้แก่คุณผู้ฟัง“เพื่อให้คุณผู้ฟังได้ฟังและชมผลงานการแสดงต่างๆอย่างเต็มอิ่ม บรรดาศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนามต้องพยายามฝึกซ้อมและยกระดับทักษะด้านวิชาชีพเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกต่างๆอย่างสมบูรณ์ผ่านทางสถานีวิทยุเวียดนาม”

การได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยมและศิลปินประชาชนถือเป็นนิมิตหมายที่สำคัญสำหรับบรรดาศิลปินของสถานีวิทยุเวียดนาม ซึ่งผลสำเร็จดังกล่าวมาจากทักษะความสามารถและความพยายามอย่างต่อเนื่องของบรรดาศิลปิน โดยได้รับการรับรองและเป็นที่รู้จักของคุณผู้ฟังและประชาชนทั่วประเทศ.