(VOVWORLD) - ในรอบ 3-4 ปีมานี้ กิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้งที่จัดโดยคณะกรรมการประสานงานนักศึกษาชาวม้งในกรุงฮานอย สโมสรศิลปะนักศึกษาชาวม้งกรุงฮานอย สโมสรอาสาสมัครนักศึกษาชาวม้งกรุงฮานอยและกลุ่มเพื่อการพัฒนาชุมชนชาวม้งได้รับการขานรับเป็นอย่างดีจากนักศึกษาชาวม้ง ซึ่งเป็นกิจกรรมวัฒนธรรมประจำปีเพื่อขยายการแลกเปลี่ยนและการเชื่อมโยงระหว่างนักศึกษาชาวม้งและมีส่วนร่วมอนุรักษ์เอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าม้ง
การแสดงศิลปะของนักศึกษาชาวม้งจากจังหวัดต่างๆ |
ท่ามกลางสภาพอากาศหนาว โดยอุณหภูมิอยู่ที่ 17-18 องศาเซลเซียสช่วงก่อนถึงตรุษเต๊ต ที่ มหาวิทยาลัยวันฮว้า กรุงฮานอย มีบรรยากาศที่คึกคักเป็นอย่างยิ่งเพราะได้มีการจัดกิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้ง โดยผู้เข้าร่วมงานส่วนใหญ่ใส่ชุดแต่งกายที่มีสีสันฉูดฉาดสวยสด มีลวดลายพื้นเมือง ใส่เครื่องประดับเงินและผ้าคลุมศีรษะที่เป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าม้ง โดยในบริเวณเวทีกลางแจ้งที่กว้างประมาณ 200ตารางเมตร มีผู้ชมกว่า 400คนกำลังร้องและเต้นตามจังหวะเพลง“Happy new year”ที่ขับร้องเป็นภาษาม้งโดยนักศึกษา 13คนในชุดแต่งกายสีดำและมีลวดลายพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวม้งดำในจังหวัดลาวกาย คุณเหล่าถิฮวา ชาวม้งดำจากเมืองซาปา จังหวัดลาวกายได้เผยว่า“พวกเราสวมใส่ชุดแต่งกายของชาวม้งจากเมืองซาปาและอำเภอต่างๆ เช่น อำเภอบ๊าดซาด อำเภอซีมากายและอำเภอบั๊กห่า ดิฉันเป็นชาวม้งดำจากเมืองซาปา แต่ชุดแต่งกายที่กำลังสวมใส่ไม่ใช่ชุดแต่งกายของชนเผ่าม้งในเมืองซาปาเพราะเพื่อนๆในอำเภอบ๊าดซาด อำเภอซีมากายก็อยากลองใส่ชุดแต่งกายของชาวม้งในเมืองซาปา ดังนั้น พวกเราจึงแลกชุดแต่งกายกันเพื่อศึกษาเรียนรู้ด้านวัฒนธรรม”
คุณเหล่าถิฮวายังเผยว่า ชนเผ่าม้งมีชุดแต่งกายที่แตกต่างกันไปตามกลุ่ม เช่น ม้งขาว ม้งฮวา ม้งแดง ม้งดำและม้งเขียว โดยสตรีชาวม้งขาวมักจะใส่กระโปรงสีขาว ส่วนชาวม้งดำสวมใส่ชุดแต่งกายสีดำ
กิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้งปีนี้ มีผู้เข้าร่วมงานจำนวนมาก |
นอกจากสวมใส่ชุดแต่งกายพื้นเมืองแล้ว เยาวชนชาวม้งที่เข้าร่วมงานยังมีการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าม้ง โดยใช้ภาษาม้งเป็นหลัก คุณเห่ออากูโอ อายุ 18ปี ชาวม้งแดงจากจังหวัดเอียนบ๊าย ซึ่งเป็นนักษึกษาปีที่หนึ่งคณะก่อสร้างของมหาวิทยาลัยชลประทานและคุณซุงถิยุง อายุ 21ปี ชาวม้งฮวาจากจังหวัดลาวกาย นักศึกษาคณะงานด้านสังคมของมหาวิทยาลัยแรงงานและสังคมศาสตร์กำลังฝึกร้องเพลง“Tin vào duyên số” หรือ แปลว่า “เชื่อในชะตา”
“พวกเรากำลังฝึกร้องเพลงเพื่อแสดงให้ทุกคนได้ชม พวกเราเดินทางมาเรียนต่อที่กรุงฮานอยจากบ้านมาไกลจึงประสบความลำบากมาก ซึ่งจากการเข้าร่วมงานครั้งนี้ ผมอยากพบปะสังสรรค์และรู้จักเพื่อนใหม่มากขึ้นเพื่อช่วยเหลือกันฟันฝ่าอุปสรรคต่างๆ”
“เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เกี่ยวกับความรักหนุ่มสาวที่เผยแพร่ผ่านทางยูทูบสำหรับชาวม้ง”
การโยนลูกช่วง |
แด๊งเอี๊ยน (“đánh yến”)ที่มีลักษณะเหมือนการเล่นแบดมินตัน |
นอกจากการแสดงศิลปะ เยาวชนชาวม้งยังชื่นชอบและเข้าร่วมการละเล่นพื้นเมืองต่างๆในโอกาสเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้ง เช่น การโยนลูกช่วง และ แด๊งเอี๊ยน (“đánh yến”)ที่มีลักษณะเหมือนการเล่นแบดมินตัน นาย กื๋ออาแส่ง ชาวม้งขาวจากจังหวัดเดียนเบียนได้เผยว่า การละเล่นพื้นเมืองต่างๆ โดยเฉพาะการโยนลูกช่วงจะสร้างโอกาสให้หนุ่มสาวชาวม้งได้กันพบปะและพูดคุยกัน โดยลูกช่วงของชาวม้งทำจากผ้าที่ห่อทรายหรือขี้เถ้าข้างใน
“ในโอกาสตรุษเต๊ต สาวชาวม้งจะโยนลูกช่วงให้ชายหนุ่มที่ตนชอบเพื่อเชิญให้โยนลูกช่วงคืนให้เธอ ซึ่งจากการโยนลูกช่วงได้ช่วยให้ชายหญิงได้ทำความรู้จักกันเพื่อเป็นเพื่อนกันหรือแต่งงานกัน ปัจจุบัน การโยนลูกช่วงมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเชื่อมโยงและความสามัคคีในชุมชนชาวม้ง”
การละเล่นพื้นเมืองอีกอย่างหนึ่งที่ได้รับความสนใจจากเยาวชนชาวม้งคือการเดินขาหยั่ง โดยใช้ไม้ไผ่ที่มีความสูง1 เมตร คุณโห่อาแทง ชาวม้งเขียวจากจังหวัดเดียนเบียนได้เผยว่า
“เมื่อก่อนนี้ ที่หมู่บ้านเขตเขาของชนเผ่าม้ง ในหน้าฝน ถนนดินเปียกเฉอะแฉะมาก ชาวบ้านไม่มีรองเท้าใส่จึงเดินขาหยั่งเหมือนอย่างนี้”
ปัจจุบัน มีนักศึกษาชาวม้ง 2000พันคนที่กำลังศึกษาในกรุงฮานอยจากประชาชนชนเผ่าม้งทั้งหมด8 แสนคนใน 16 จังหวัดทั่วประเทศ โดยนักศึกษาส่วนใหญ่เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของชมรมชาวม้งในกรุงฮานอย เช่น การสอนและแสดงวัฒนธรรม เครื่องดนตรี การร้องเพลงและการละเล่นพื้นเมืองของสโมสรศิลปะนักศึกษาชาวม้งในกรุงฮานอย กิจกรรม “ฤดูหนาวที่อบอุ่นและฤดูร้อนแห่งสีเขียว”เพื่อช่วยเหลือหมู่บ้านเผ่าม้งในเขตเขาภาคเหนือของสโมสรอาสาสมัครนักศึกษาชาวม้งฮานอย โดยเฉพาะกิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้งคือกิจกรรมที่สำคัญที่สุดของชมรมชาวม้ง โดยเฉพาะนักศึกษาชาวม้งในกรุงฮานอย
“นี่เป็นครั้งแรกที่ดิฉันเข้าร่วมงานและรู้สึกดีใจเป็นอย่างยิ่งเพราะได้ใส่ชุดแต่งกายของชนเผ่าม้งและได้พบปะพูดคุยกับเพื่อนๆ บรรยากาศในวันนี้คึกคักมากเลยค่ะ”
“ดิฉันชอบดูการแสดงศิลปะของนักศึกษาวม้งจากท้องถิ่นต่างๆและชอบการโยนลูกช่วง ซึ่งดิฉันก็เตรียมลูกช่วงเพื่อร่วมสนุกกับเพื่อนๆ”
สาวชาวม้ง .. |
...ในชุดแต่งกายที่แตกต่างกัน |
เวลา 17.00 น. เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ผู้ที่เข้าร่วมงานยังพากันไปซื้อของที่ระลึกต่างๆ เช่น ขลุ่ยของชาวม้งและกระเป๋าผ้าที่มีลวดลายพื้นเมืองตามบูธต่างๆในงานและให้สัญญาว่า จะมาเจอกันอีกในกิจกรรมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตของชนเผ่าม้งปีหน้าเพื่อพบปะสังสรรค์กันและรำลึกถึงรากเหง้าวัฒนธรรมของชนเผ่าม้ง.