รักษาคุณค่าของครอบครัวเวียดนามในประชาคมชาวเวียดนามที่อาศัยในสาธารณรัฐเช็ก

นายเลวันถวี ชาวจังหวัดหายเยือง ภาคเหนือของเวียดนามได้เดินทางไปอาศัยอยู่ในประเทศสาธารณรัฐเช็กตั้งแต่ปี 1995 หลังจากที่สามารถสร้างฐานะได้มั่นคง เขาได้พาพ่อแม่และพี่น้องมาร่วมทำงาน สร้างฐานะในต่างแดน แม้ครอบครัวของเขาต้องผ่านความยากลำบากต่างๆแต่สมาชิกทุกคนต่างภาคภูมิใจที่ยังคงสามารถรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรมของคนเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์ คุณถวีบอกว่า สำหรับครอบครัวที่มีคนหลายรุ่นอาศัยอยู่ร่วมกัน ความขัดแย้งจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนแต่ในตลอด 20 ปีที่อาศัยในประเทศสาธารณรัฐเช็ก ครอบครัวของคุณถวียังไม่เกิดความขัดแย้งที่รุนแรงมากจนส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิก เพราะครอบครัวของเขาได้ดำเนินชีวิตตามหลักการ ความคิดเห็นที่แตกต่างต้องได้รับการแก้ไขทันทีเพื่อสร้างบรรยากาศที่ใกล้ชิดและไว้วางใจกัน โดยเฉพาะต้องให้ความเคารพและรักใคร่กันเพื่อรักษาความกตัญญูและมีความเห็นในทางเดียวกัน คุณถวีกล่าวว่า “การใช้ชีวิตของแต่ละครอบครัวจะไม่เหมือนกัน โดยเฉพาะในครอบครัวขนาดใหญ่เพราะมีคนหลายรุ่นอาศัยอยู่ร่วมกัน จึงอาจเกิดความขัดแย้งต่างๆในชีวิตประจำวัน แต่อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญคือ ทุกคนต้องให้ความเคารพระหว่างกัน อย่างเช่น พ่อแม่ต้องให้ความเคารพปู่ย่าตายาย ลูกๆให้ความเคารพพ่อแม่และพี่น้องให้ความเคารพระหว่างกัน ถ้าหากทำได้เช่นนั้น จะสามารถแก้ไขความขัดแย้งต่างๆได้”

ก็เหมือนกับแรงงานเวียดนามในประเทศต่างๆ สมาชิกทุกคนในครอบครัวของคุณถวีต้องออกไปทำงานแต่เช้าและกลับบ้านในตอนค่ำ ส่วนปู่ย่าตายายจะเป็นผู้ช่วยดูแลลูกหลาน ทำอาหาร สอนภาษาเวียดนาม พาเข้านอน เล่านิทานให้และพาไปเรียนทุกวัน

ในครอบครัวขนาดใหญ่มักจะเกิดความขัดแย้งระหว่างลูกสะใภ้กับแม่สามีแต่ในครอบครัวของคุณถวีขณะนี้ไม่เกิดขึ้น คุณห่าถิแทงเจิม ภรรยาของคุญถวีเผยว่า เธอรู้สึกขอบคุณแม่ของสามีที่ได้ให้ความช่วยเหลือและมีความเห็นออกเห็นใจให้แก่ลูกสะใภ้ “ดิฉันคิดอยู่เสมอว่า พ่อแม่ของสามีก็เหมือนพ่อแม่ของดิฉัน แม่ของดิฉันอยู่ไกลแต่ฉันได้รับความช่วยเหลือจากแม่สามี ไม่ว่าจะเป็นการดูแลลูกและทำความสะอาดบ้าน ดิฉันไม่รู้จะกล่าวออกมาเช่นไรถึงความกตัญญู ท่านเป็นแม่ของฉันจริงๆ”

แม้งานยุ่งมากแต่คุณถวีและภรรยายังคงพยายามสอนให้ลูกๆมุ่งใจสู่ถิ่นกำเนิด โดยนอกเหนือเวลาทำงาน พวกเขาได้สละเวลาให้แก่การพูดคุยเป็นภาษาเวียดนามและสอนเรื่องราวต่างๆในชีวิตประจำวันให้แก่ลูก โดยภูมิใจที่มีลูกชายสองคนว่านอนสอนง่าย กตัญญูและพึ่งพาตนเอง ซึ่งลูกคนโตอายุ 11 ขวบเรียนเก่งและสามารถพูดภาษาเวียดนามและภาษาสาธารณรัฐเช็กได้อย่างคล่องแคล่ว โดยเฉพาะมีความหลงไหลเกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมเวียดนาม ส่วนลูกคนที่ 2 อายุ 5 ขวบก็ชอบฟังนิทานเกี่ยวกับเวียดนาม

แม้อาศัยอยู่ในต่างแดนแต่พ่อแม่ของคุณถวีได้สอนให้ลูกหลานรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของเวียดนาม

คุณฝามถิกุ๊ก อายุ 75 ปี คุณแม่ของคุณถวีเผยว่า เพื่อรักษาบรรยากาศแห่งความสุขในครอบครัวขนาดใหญ่ ผู้สูงอายุมีบทบาทสำคัญเป็นอย่างมาก “ดิฉันคิดว่า เพื่อรักษาความสุขในครอบครัวให้ได้เราต้องเป็นตัวอย่างให้ลูกและหลานปฏิบัติตาม รวมทั้งต้องสอนให้เด็กใฝ่การศึกษาและมีมารยาท นั่นคือสอนให้ลูกหลานรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของเวียดนาม”

แม้จะอยู่อย่างมีความสุขกับลูกหลานในต่างแดนแต่คุณพ่อของคุณถวี คุณเลวันเหวืองยังคงแสดงความปรารถนาว่า ลูกหลานจะมุ่งใจสู่ถิ่นกำเนิดอยู่เสมอ “สองสามเดือนผมก็ต้องกลับประเทศเพราะเวียดนามเป็นถิ่นกำเนิดของผม ซึ่งเป็นที่อยู่ของบรรพบุรุษเรา ไม่มีอะไรดีกว่าบ้านเกิดเมืองนอน ที่โน้นมีความรักของเพื่อนๆและเพื่อนบ้าน”

ครอบครัวของคุณถวีเป็นตัวอย่างดีเด่นในชมรมชาวเวียดนามที่อาศัยในประเทศสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งแม้งานจะยุ่งมากแต่พวกเขายังคงพยายามอนุรักษ์และสืบทอดคุณค่าวัฒนธรรมของประชาชาติให้แก่คนรุ่นหลัง.