นาย เหงวียนหึวเหิวและพิณเหงวียดที่มี2คันทวน

บนเวทีของศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมย่านโบราณฮานอยเลขที่50ถนนด่าวยวีตื่อในบ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์ นาย เหงวียนหึวเหิวในชุดอ๊าวหย่ายสีน้ำตาลกำลังแสดงเพลง “บ้านเกิดของฉัน”ของศิลปินดีเด่นและครูประชาชนซวนขายผู้ล่วงลับ  ซึ่งเป็นเพลงใหม่ที่แต่งขึ้นตามแนวดนตรีพื้นเมืองเจิ่ววัน  ขณะที่ทำการแสดง  ศิลปิน เหงวียนหึวเหิวก็สลับด้านพิณในการเล่น ซึ่งก็ดึงดูดความสนใจของผู้ชมเป็นอย่างมาก

“เมื่อก่อนนี้ ดิฉันทราบแต่ว่า พิณเหงวียดมี1คันทวนและ2 สายแต่วันนี้เมื่อเห็นศิลปินสลับด้านของพิณนี้ ดิฉันรู้สึกแปลกใจมากเมื่อเห็นว่า พิณเหงวียดมีสองคันทวน”

ศิลปินดีเด่น เหงวียนหึวเหิว หัวหน้าวิชาเครื่องดนตรีพื้นเมืองของวิทยาลัยศิลปะฮานอย ปีนี้ อายุ56ปี  เขามีประสบการณ์เล่นพิณเหงวียด40ปีและเป็นหนึ่งในศิลปินเล่นพิณเหงวียดที่มีชื่อเสียงของเวียดนาม  ซึ่งในหมู่ศิลปินรู้จักนาย เหงวียนหึวเหิวไม่เพียงแต่เป็นผู้เล่นพิณเหวียดที่เก่งเท่านั้นหากยังต่างมีความประทับใจเนื่องจากความทุ่มเทของเขาในการปรับปรุงพิณเหงวียด  นาย เหงวียนหึวเหิวได้กล่าวถึงเหตุผลที่ทำให้เขาทำการปรับปรุงพิณเหงวียดว่า “เมื่อแสดงเพลงใหม่ที่ได้รับการแต่งตามแนวดนตรีพื้นเมือง มีบางทีศิลปินต้องตั้งสายพิณและปรับลูกบิดให้เหมาะสมเพื่อบรรเลงซึ่งทำให้ศิลปินมีความลำบากไม่น้อย นี่ก็เป็นสาเหตุที่ทำให้ผมมีความคิดริเริ่มปรับปรุงพิณเหงวียด  โดยสามารถแสดงทั้งเพลงพื้นเมืองและเพลงใหม่ได้”

ภายหลังนับสิบปี นาย เหงวียนหึวเหิว ได้เห็นถึงข้อจำกัดในการใช้พิณเหงวียดเล่นเพลงสมัยใหม่  ซึ่งเขาต้องใช้เวลานานในการคิดค้นวิธีแก้ไขข้อจำกัดของพิณเหงวียด  โดยเขาได้ทดลองทำพิณ7-8อัน รวมทั้ง การปรับเปลี่ยนรูปแบบและวัสดุอุปกรณ์ในการทำพิณ “เมื่อก่อนนี้ ผมเคยทดลองทำพิณเหงวียดที่มี3สาย  ค่าใช้จ่ายในการทำพิณนี้อยู่ที่กว่าสิบล้านด่งแต่ข้อจำกัดของพิณดังกล่าวคือเมื่อใช้นิ้วติดสายใดสายหนึ่งก็ติดสายกลาง   ต่อมาผมก็ทดลองทำพิณเหงวียดตามแบบกีตาร์ที่มีสายปลั๊กแต่เสียงก็ไม่ไพเราะ  ผมก็เคยทดลองทำพิณเหงวียดด้วยไม้สน ซึ่งเป็นไม้ที่ใช้ทำไวโอลินเชลโล่แต่เมื่อทำแล้ว เสียงพิณไม่เหมือนเสียงพิณเหงวียดพื้นเมือง”

พิณเหงวียดที่มี2คันทวน

ความคิดริเริ่มทำพิณเหงวียดที่มี2คันทวนได้ฉุกขึ้นมาในตอนที่ไปประเทศเม็กซิโกเมื่อปี2010 โดยนาย เหงวียนหึวเหิวได้มีโอกาสชมศิลปินต่างชาติบรรเลงเครื่องดนตรีที่ได้รับการปรับปรุง เช่น กีตาร์ที่มี2คันทวน    “การทำพิณนี้ต้องทำอย่างพิถีพิถันเพราะต้องเพิ่ม1คันทวน ดังนั้น เราต้องทำแม่พิมพ์ใหม่  ตอนแรก ตัวกะโหลกของพิณเหงวียดพื้นเมืองมีเส้นผ่าศูนย์กลาง30เซนติเมตร  ส่วนตัวกะโหลกของพิณเหงวียดแบบใหม่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง40เซนติเมตร  คันทวนก็ยาวกว่า  บนพิณ มีข้อต่อเพื่อเชื่อมพิณที่มี2คันทวนและเสียงพิณก็เหมือนพิณเหงวียดเหมือนกัน”

  นาย เหงวียนซวนบั๊ก หัวหน้าวิชาการแสดงละครพื้นเมืองสังกัดมหาวิทยาลัยศิลปะของกองทัพได้ประเมินเกี่ยวกับพิณเหงวียดแบบใหม่ของนาย หึวเหิวว่า “โดยปรกติ การตั้งสายพิณเหงวียดมีความยุ่งยากแต่พิณเหงวียดแบบใหม่ของศิลปินดีเด่น หึวเหิวช่วยให้ผู้เล่นสามารถเล่นได้หลากหลายมากขึ้น     นี่ก็เป็นความทุ่มเทเพื่อพัฒนาพิณเหงวียดของศิลปินหึวเหิว”

  ศิลปินหึวเหิวพร้อมพิณเหงวียดที่มี2คันทวนได้ไปแสดงในทั่วประเทศและในหลายประเทศ   ซึ่งนาย เหงวียนหึวเหิวได้มีส่วนร่วมนำเสียงพิณเหงวียดเข้าถึงเพื่อนมิตรชาวต่างชาติ.

****ถ้าหากคุณมีโอกาสมาเยือนฮานอยและอยากลองฟังการเล่นพิณเหงวียดของศิลปิน เหงวียนหึวเหิว  ก็สามารถไปได้ที่โรงละครหุ่นกระบอกน้ำทังลอง เลขที่57b ดิงเตียนหว่างในบ่ายวันพฤหัสบดีและวันเสาร์ทุกๆสัปดาห์.