เผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งสู่ผู้อ่านรุ่นใหม่
Mỹ Dung - VOV -  
(VOVworld) – ที่ผ่านมา หนังสือภาพ/การ์ตูนเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งได้รับความนิยมจากเด็กๆ ซึ่งสำหรับผู้แต่งและผู้พิมพ์จำหน่ายนั้นการนำเสนอเรื่องราวที่สำคัญของประเทศดังกล่าวให้เด็ก ๆ เข้าใจได้ง่ายและถูกต้องถือเป็นเรื่องที่ไม่ง่าย
(VOVworld) – ที่ผ่านมา หนังสือภาพ/การ์ตูนเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งได้รับความนิยมจากเด็กๆ ซึ่งสำหรับผู้แต่งและผู้พิมพ์จำหน่ายนั้นการนำเสนอเรื่องราวที่สำคัญของประเทศดังกล่าวให้เด็ก ๆ เข้าใจได้ง่ายและถูกต้องถือเป็นเรื่องที่ไม่ง่าย
|
หนังสือเรื่อง “ พวกหนูศึกษาเรื่องเจื่องซา – หว่างซา”
|
ภายหลังที่ใช้เวลาจัดทำมาระยะหนึ่ง สำนักพิมพ์กิมด่งที่พิมพ์จำหน่ายหนังสือภาพการ์ตูนเกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งสำหรับเด็กก็ได้ออกหนังสือทั้งหมด 7 เรื่อง เช่น “น่านน้ำแห่งมาตุภูมิ” “เล่าเรื่องเจื่องซาให้น้องฟัง” “ พวกหนูศึกษาเรื่องเจื่องซา – หว่างซา” เป็นต้น ซึ่งหนังสือเรื่องเหล่านี้ได้รับความนิยมและช่วยปลูกจิตสำนึกความรักทะเลและหมู่เกาะเวียดนามให้แก่เด็กๆ โดยเฉพาะหนังสือเรื่อง “บูบูไปเที่ยวเจื่องซา” ของสำนักพิมพ์ต๋วยแฉหรือวัยเยาว์ได้สร้างความประทับใจในหมู่เด็กๆเนื่องจากมีเรื่องราวที่สะท้อนความผูกพันและมีความคิดสร้างสรรค์ นายเหงียนมิงห์เหญิด บรรณาธิการใหญ่สำนักพิมพ์ต๋วยแฉเผยว่า“ การเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งสู่เด็กๆถือเป็นทั้งหน้าที่และความหลงไหลทางวิชาชีพเพื่อให้หนังสือของพวกเรานับวันยิ่งมีคุณภาพมากขึ้น นอกจากหนังสือเรื่อง “บูบูไปเที่ยวเจื่องซา”แล้ว ทางสำนักพิมพ์จะแนะนำหนังสือเรื่องอื่นๆเกี่ยวกับอธิปไตยเหนือหมู่เกาะและทะเลเวียดนามให้แก่ผู้อ่านทุกวัยรวมทั้งเด็กต่อไป”
ในขณะที่สำนักพิมพ์กิมด่งเน้นเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งสู่เด็กๆ ผ่านรูปแบบหนังสือต่าง ๆ เช่น หนังสือการ์ตูน หนังสือวิทยาศาสตร์และวรรณกรรม บริษัทหุ้นส่วนฟานถิก็ได้ออกหนังสือการ์ตูนเรื่องเถิ่นด่งเดิดเหวียดหรืออัจฉริยะบุคคลแห่งแผ่นดินเวียดนาม โดยใช้ตัวละครที่เป็นนักษัตรคือ ตี๊ สิว เหยิ่นและหมาวหรือชวด ฉลู ขาล แมวที่เด็ก ๆ คุ้นเคยเพื่อเล่าเรื่องราวต่างๆเกี่ยวกับเจื่องซาและหว่างซา จากการนำเสนอที่ง่ายๆพร้อมกับภาพวาดและหลักฐานข้อมูลที่ชัดเจนได้ทำให้หนังสือการ์ตูนเถิ่นด่งเดิดเหวียดที่ยืนยันอธิปไตยรวม 10 บทได้รับความนิยมจากผู้อ่าน นางฟานถิหมีแห่ง ผู้อำนวยการบริษัทฟานถิเผยว่า การแนะนำหลักฐานข้อมูลทางประวัติศาสตร์อย่างสั้นๆแต่ต้องให้เด็กๆได้รับข้อมูลที่ถูกต้องเป็นเรื่องที่ไม่ง่ายนัก“
ในหนังสือประวัติศาสตร์มีเรื่องราวเกี่ยวกับอธิปไตยเหนือทะเลและเกาะแก่งมากมายแต่เนื้อหาเข้าใจยากเกินไปสำหรับเด็ก ซึ่งทำให้พวกเขาไม่สนใจเรื่องการศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ดังนั้นพวกเราจึงใช้ตัวละครที่เด็ก ๆ คุ้นเคยในเรื่องเถิ่นด่งเดิดเหวียดเพื่อเล่าเรื่องเจื่องซาและหว่างซาและได้มีการปรับแต่งเนื้อหาให้สอดคล้องกับการรับรู้ของเด็ก ๆ”
ตัวแทนสำนักพิมพ์และบริษัทจำหน่ายหนังสือต่างๆของเวียดนามเผยว่า เรื่องที่ยากที่สุดคือการกลั่นกรองเนื้อเรื่องเพื่อให้เด็กๆ อยากอ่านและมีความเข้าใจอย่างถูกต้องเกี่ยวกับอธิปไตยเหนือทะเลและเกาะแก่งของเวียดนาม ดังนั้นแม้หนังสือจะมีไม่กี่หน้าแต่กลับต้องใช้เวลาในการจัดพิมพ์นานถึง 2 ปี นายเหงียนฮิวทั้ง บรรณาธิการใหญ่สำนักพิมพ์กิมด่งกล่าวว่า เพื่อให้ได้หนังสือ 1 เล่ม กลุ่มบรรณาธิการต้องละทิ้งภารกิจส่วนตัว รวมทั้งการเขียนหนังสือเรื่องอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้นต้องคิดเทคนิคในการนำเสนอเพื่อให้เด็กๆสนใจเรื่องราวดังกล่าว หนังสือทั้ง 7 เล่มที่ออกสู่สายตาผู้อ่านแล้วเป็นเพียงชุดแรกของสำนักพิมพ์กิมด่ง ซึ่งในอนาคต ทางสำนักพิมพ์จะจำหน่ายหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับอธิปไตยทางทะเลผ่านเนื้อเรื่องที่มีรูปแบบหลากหลายมากขึ้น
หนังสือเจื่องซาและหว่างซาที่ได้ปรากฎในตลาดหนังสือในเวลาที่ผ่านมาได้สร้างความหลงไหลให้แก่กลุ่มผู้อ่านอายุน้อย เด็กหญิงเหงียนหวิ่งทวิ้วี อายุ 12 ปีกล่าวว่า “หนูไปที่ร้านหนังสือ และเห็นหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับเจื่องซา หนูซื้อไปอ่านแล้วรู้สึกว่าดีมากและมีประโยชน์ จนหนูอยากไปหมู่เกาะหว่างซาและเจื่องซาเพื่อดูว่า ทหารหว่างซาและเจื่องซาฝึกซ้อมยังไงเพื่อจะได้รักชาติมากขึ้น”
หนังสือที่เผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและเกาะแก่งได้รับความนิยมจากนักอ่านเวียดนามรุ่นใหม่ ซึ่งในเร็วๆนี้ สำนักพิมพ์และบริษัทพิมพ์จำหน่ายหนังสือต่างๆมีแผนการที่จะจำหน่ายหนังสือที่มีเนื้อหาดังกล่าวอีกมากเพื่อปลูกจิตสำนึกและส่งเสริมความรักชาติในกลุ่มคนเวียดนามรุ่นใหม่./.
Mỹ Dung - VOV