เราได้ส่งใบรับรองและของขวัญผ่านทางไปรษณีย์ไปให้แก่คุณ Shivendu Paul และคุณ PRIYANKA PAUL เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปี 2020 แล้วแต่ถูกไปรษณีย์ตีกลับเพราะมาตรการล็อกดาวน์ในประเทศอินเดีย

เราจะเริ่มต้นด้วยอีเมล์ของคุณ Shivendu Paul จากสโมสรผู้ฟังวิทยุ Metali จากเมือง Murshidabad รัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดียที่เขียนว่า “สวัสดีครับ คำทักทายจากอินเดีย วันที่ 8, 9, 11, 12มกราคมปี 2021 ฉันได้รับสัญญาณในความถี่ 7285 Khz ใน Grundig YB 80 Receiver SINPO เท่ากับ 43333 ความแรงของสัญญาณดีสัญญาณรบกวนเล็กน้อยและการรับสัญญาณโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง ผมมีข้อเสนอเหมือนของคุณ Phichet Thongphum เกี่ยวกับการเฝ้าติดตามและส่งรายงานผลการรับฟัง Reception Report และพร้อมปฏิบัติกิจกรรมนี้ ผมได้ติดตาม fanpage facebook และเว็บไซต์ของรายการภาคภาษาไทย โดยได้รับรู้ข้อมูลข่าวสารและกิจกรรมต่างๆที่น่าสนใจ ผมชอบสถานีวิทยุเวียดนามมาก กรุณาส่ง QSL Card ของที่ระลึกและปฏิทินปี 2021 ให้แก่ผม ผมขอแสดงความยินดีกับคุณผู้ฟังที่ได้รับใบรับรองการเข้าร่วมการประกวด “คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเวียดนามปี 2020” และอยากทราบว่า คุณได้ส่งใบรับรองการเข้าร่วมการประกวดให้แก่ผมหรือยัง”

ก่อนอื่น เราขอชื่นชมข้อเสนอของคุณ Shivendu Paul และหวังว่า คุณ Shivendu Paul จะติดตามและส่งรายงานผลการรับฟัง Reception Report อย่างต่อเนื่องเพื่อให้เราปรับปรุงคุณภาพของคลื่นสัญญาณให้ดีขึ้นต่อไป ส่วนสำหรับใบรับรองการเข้าร่วมการประกวด “คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเวียดนามปี 2020” เราได้ส่งใบรับรองและของขวัญผ่านทางไปรษณีย์ไปให้แก่คุณ Shivendu Paul และคุณ PRIYANKA PAUL เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปี 2020 แล้วแต่ถูกไปรษณีย์ตีกลับเพราะมาตรการล็อกดาวน์ในประเทศอินเดีย ซึ่งเราจะส่งใบรับรองไปให้ผ่านทางอีเมลก่อน แล้วเราจะรีบส่งไปให้ผ่านทางไปรษณีย์อีกครั้งหลังจากประเทศอินเดียผ่อนปรนมาตรการล็อกดาวน์ค่ะ

ส่วนคุณ Phichet Thongphum ได้เขียนว่า “เรียนผู้ดำเนินรายการ วิทยุเวียดนามภาคภาษาไทยที่นับถือ ตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว ไวรัสโควิด 19 ได้กลับมาระบาดรอบใหม่ที่ประเทศไทย ทำให้การเฉลิมฉลองปีใหม่เงียบเหงาไปเยอะเลย และก็คาดว่าตรุษจีน วาเลนไทน์ และอาจจะยาวไปถึงสงกรานต์ คงสนุกไม่เต็มที่ครับ แม้ว่าช่วงนี้หลายประเทศได้ฉีดวัคซีนให้กับประชาชนแล้ว แต่ก็มีผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น ทำให้ผู้คนบางส่วนอาจจะหวั่นใจและเกิดลังเลในการที่จะฉีดวัคซีน สิ่งที่ทำได้ดีที่สุดขณะนี้ก็คือการดูแลรักษาสุขภาพด้วยความระมัดระวังอย่างมาก ก็ขอเอาใจช่วยทุกประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มอาเซียนได้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปด้วยกัน ด้วยความปรารถนาดีครับ”

ในสภาวการณ์ที่โรคโควิด-19 ยังคงแพร่ระบาดอย่างรุนแรงในทั่วโลก ทำให้ประชาชนทุกคนให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อการผลิตและจัดสรรวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 สำหรับเวียดนาม การทดสอบวัคซีน Nanocovax ในระยะแรกได้ประสบผลที่น่ายินดี หลังเสร็จสิ้นการทดสอบระยะแรก กระทรวงสาธารณสุขจะทำการประเมินและอนุญาตให้ทำการทดสอบระยะที่ 2 ในอาสาสมัคร 560 คน ซึ่งจะเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์นี้

สถานที่สำหรับเล่นสเก็ตน้ำแข็งในกรุงฮานอย

ส่วนคุณ Shivendu Paul จากประเทศอินเดียได้ถามเกี่ยวกับกีฬาฤดูหนาวในเวียดนาม ฤดูหนาวในเวียดนามไม่มีหิมะหรือน้ำแข็งสำหรับเล่นสเก็ตน้ำแข็งหรือเล่นสกีเหมือนในประเทศญี่ปุ่น แต่ที่เมืองใหญ่ๆ เช่น กรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ จังหวัดกว๋างนิง นครดานัง นครเกิ่นเทอและจังหวัดด่งนายก็มีสถานที่สำหรับเล่นสเก็ตน้ำแข็ง

ส่วนคุณ Kobayashi Hideyuki จากประเทศญี่ปุ่นได้ถามว่า เวียดนามมีผลไม้ฤดูหนาวอะไรและส้มชินอทโต้ (cam canh) ถูกปลูกในท้องถิ่นอะไรบ้างของเวียดนาม ผลไม้ฤดูหนาวในเวียดนามประกอบด้วยส้มกาวฟอง  ลูกทับทิม ลูกแพร์ แอปเปิ้ล กล้วยหอมและส้มโอ ส่วนส้มชินอทโต้ถูกปลูกในอำเภอตื่อเลียม กรุงฮานอย อำเภอวันยางในจังหวัดฮึงเอียน จังหวัดบั๊กยาง จังหวัดหว่าบิ่งและท้องถิ่นต่างๆทางภาคกลาง

ส้มชินอทโต้ (cam canh) ของเวียดนาม

ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้รับ inbox และโทรศัพท์จากคุณ Khwanthip Sooksung ที่ขอให้ช่วยแนะนำฟรีแลนซ์ที่มีทักษะภาษาเวียดนาม ไทยและอังกฤษเพื่อเป็นล่ามและแปลเอกสาร เรามีความยินดีเป็นอย่างมากที่ได้ให้คำแนะนำและช่วยเหลือคุณผู้ฟังและหวังว่า คุณ Khwanthip Sooksung จะสามารถหาฟรีแลนซ์มาทำงานได้โดยเร็ว

สำหรับรายการของเราวันนี้ได้หมดเวลาลงแล้ว ความคิดเห็นติชมของท่านผู้ฟังสามารถส่งมาถึงเราได้ที่ www.vovworld.vn หรือ fanpage Facebook Vov5-สะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามกับมิตรประเทศในทั่วโลก ทางอีเมล์ vovhanoi2004@hotmail.com และทางไปรษณีย์ตามที่อยู่ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามเลขที่ 45 ถนนบ่าเจี๋ยว กรุงฮานอย (Thaisection 45 Ba Trieu – Ha Noi – Viet Nam) หรือสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทย 842/410 คอนโด แอสปาย พระราม 9 ซอยพระราม 9แยก 2 ถนนพระราม 9, แขวงห้วยขวาง, เขต ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทร. +66-22455621 .