Bewahrung des Quan Ho-Gesangs

(VOVWORLD) - 2009 wurde der Quan Ho-Gesang Vietnams von der UN-Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. In den vergangenen zehn Jahren hat die nordvietnamesische Provinz Bac Ninh, die Wiege dieser traditionellen Kunstart, hat Verpflichtungen Vietnams gegenüber der UNESCO zur Bewahrung des Quan Ho-Gesangs gut umgesetzt. 
Bewahrung des Quan Ho-Gesangs - ảnh 1

Quan Ho-Sänger und -Sängerinnen in der Gemeinde Ninh Son der Provinz Bac Giang. (Foto: baobacgiang.com.vn)

Heutzutage beschäftigen Generationen von Lien Anh und Lien Chi in Bac Ninh, also Quan Ho-Sänger und -Sängerinnen, sich damit, im modernen Leben das immaterielle Kulturerbe nachhaltig zu bewahren. Beim Quan Ho-Gesangs-Festival 2019, das im Februar stattfand, bekräftigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh, Nguyen Tu Quynh, dass die Provinz in den vergangenen zehn Jahren Verpflichtungen Vietnams gegenüber der UNESCO zur Bewahrung des Quan Ho-Gesangs effizient umgesetzt habe. Demnach ist diese Kunstart an die junge Generation weitergegeben worden. Außerdem ist der traditionelle Raum zur Vorführung des Quan Ho wiederaufgebaut worden. Darüber hinaus hat sich die Provinz darauf konzentriert, der Welt diese traditionelle Kunstart vorzustellen. Insbesondere ist Bac Ninh die erste Provinz in Vietnam, die monatliche finanzielle Unterstützung für Quan Ho-Künstler zur Verfügung stellt. 

Damit ist die Zahl von Quan Ho-Klubs von 34 auf 381 mit mehr als zehn tausend Mitgliedern gestiegen. Tausende Quan Ho-Sänger können diese Kunstart lehren. Der Quan Ho-Gesang verbreitet sich stark in Bac Ninh und wird zu einer einzigartigen Kulturidentität der Provinz. Nicht nur bei Festen entsteht diese traditionelle Kunstart im Alltagsleben der Einheimischen.

Der Quan Ho-Klub des Dorfes Huu Nghi wurde vor mehr als 20 Jahren gegründet. Die meisten Mitglieder sind Frauen und Männer im Alter von 65 bis 80 Jahre. Sie sind Bauern und Rentner. In Kostümen sehen sie allerdings wie Künstler aus. Die 80-jährige Nguyen Thi Huan erzählt:

“Als ich ein Mädchen war, sang ich nach, was meine Großmütter, Mutter und ältere Schwestern sangen. Als ich in Rente ging, entschied ich mich, an dem Quan Ho-Klub teilzunehmen. Obwohl alte Quan Ho-Melodien schwieriger als die neuen sind, sind deren Texte bedeutungsvoller.“

Der Leiter des Quan Ho-Klubs des Dorfes Huu Nghi, Tran Van The, sagte, seine Frau sei die Künstlerin Nguyen Thi Dan. Sie und andere Künstler und Künstlerinnen im Dorf interessieren sich dafür, diese Kunstart an Quan Ho-Liebhaber in verschiedenen Altern, vor allem an Kinder, weiterzugeben. Im Dorf Huu Nghi können Kinder, die noch den Kindergarten besuchen, ein Paar Quan Ho-Melodien singen. Drei bis vier Generationen in einer Familie können den Quan Ho-Gesang singen. Tran Van The weiter:

„Die junge Generation im Dorf mag diese Kunstart sehr. Sie können den Quan Ho-Gesang sehr schnell lernen. Trotzdem sollen sie weiterhin üben und lernen, damit sie später die nächste Generation lehren können.“

Mitglieder des Klubs haben an zahlreichen Austauschprogrammen mit Klubs anderer Dörfer sowie an Quan Ho-Gesangswettbewerben des Kreises Viet Yen, der Provinz und des Landes teilgenommen. Künstler des Dorfes haben sogar den Quan Ho-Gesang im Ausland präsentiert. 

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres