Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
07/11/2015

Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten

(VOVworld) – “Ca Hue”, auf Deutsch “Hue-Gesang” ist vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als das nationale immaterielle Kulturerbe anerkannt worden. Die Anerkennung trägt dazu bei, den Gesang zu ehren und zugleich diese einzigartige kulturelle Kunstart zu bewahren. Um die Werte des Hue-Gesangs beim Alltagsleben entfalten zu können, ist allerdings das Engagement der zuständigen Behörden und der Gemeinschaft erforderlich.

Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten

Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten

(VOVworld) – “Ca Hue”, auf Deutsch “Hue-Gesang” ist vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als das nationale immaterielle Kulturerbe anerkannt worden. Die Anerkennung trägt dazu bei, den Gesang zu ehren und zugleich diese einzigartige kulturelle Kunstart zu bewahren. Um die Werte des Hue-Gesangs beim Alltagsleben entfalten zu können, ist allerdings das Engagement der zuständigen Behörden und der Gemeinschaft erforderlich.

31/10/2015

Puppentheater Vietnams hat einen guten Ruf bei internationalen Freunden

(VOVworld) – Beim 4. internationalen Puppentheater-Festival in Hanoi hat das Stück “Der Tanz der Quynh-Blumen” des vietnamesischen Puppentheaters den einzigen Goldpreis gewonnen. Das vietnamesische Ensemble stellte dem Publikum auch noch andere kreative Puppentheater- und Wasserpuppentheater-Stücke vor, die von der Jury hoch gelobt wurden. Es war eine Gelegenheit für vietnamesische Künstler, die Besonderheit und Einzigartigkeit des vietnamesischen Puppentheaters zu zeigen.

Puppentheater Vietnams hat einen guten Ruf bei internationalen Freunden

Puppentheater Vietnams hat einen guten Ruf bei internationalen Freunden

(VOVworld) – Beim 4. internationalen Puppentheater-Festival in Hanoi hat das Stück “Der Tanz der Quynh-Blumen” des vietnamesischen Puppentheaters den einzigen Goldpreis gewonnen. Das vietnamesische Ensemble stellte dem Publikum auch noch andere kreative Puppentheater- und Wasserpuppentheater-Stücke vor, die von der Jury hoch gelobt wurden. Es war eine Gelegenheit für vietnamesische Künstler, die Besonderheit und Einzigartigkeit des vietnamesischen Puppentheaters zu zeigen.

24/10/2015

Die kultuerellen und architektonischen Werten des Palastes Kinh Thien

(VOVworld) – Der Palast Kinh Thien wurde von Archäologen als das Zentrum der kaiserlichen Zitadelle Thang Long bestimmt. Der Zentralbereich der Zitadelle wurde von UNESCO im Jahr 2010 als das Weltkulturerbe anerkannt. Die Renovierung des Palastes Kinh Thien wie die originale Architektur wurde vom Zentrum zur Bewahrung des Welterbes Thang Long seit Anfang dieses Jahres durchgeführt.

Die kultuerellen und architektonischen Werten des Palastes Kinh Thien

Die kultuerellen und architektonischen Werten des Palastes Kinh Thien

(VOVworld) – Der Palast Kinh Thien wurde von Archäologen als das Zentrum der kaiserlichen Zitadelle Thang Long bestimmt. Der Zentralbereich der Zitadelle wurde von UNESCO im Jahr 2010 als das Weltkulturerbe anerkannt. Die Renovierung des Palastes Kinh Thien wie die originale Architektur wurde vom Zentrum zur Bewahrung des Welterbes Thang Long seit Anfang dieses Jahres durchgeführt.

17/10/2015

Bescheidenheit von Vo Nguyen Giap durch den Blick des Fotografen Tran Hong

(VOVworld) – Zwei Jahre nach dem Tod des Generals Vo Nguyen Giap hat der Journalist, Fotograf Tran Hong, das Fotobuch “Ich mache Fotos von General Vo Nguyen Giap” veröffentlicht. Das sind die Geschichte, die durch Fotos auf 129 Seiten berührend über das Alltagsleben des Generals Vo Nguyen Giap erzählen. Der Arbeitsverlag hat das Fotobuch publiziert.

Bescheidenheit von Vo Nguyen Giap durch den Blick des Fotografen Tran Hong

Bescheidenheit von Vo Nguyen Giap durch den Blick des Fotografen Tran Hong

(VOVworld) – Zwei Jahre nach dem Tod des Generals Vo Nguyen Giap hat der Journalist, Fotograf Tran Hong, das Fotobuch “Ich mache Fotos von General Vo Nguyen Giap” veröffentlicht. Das sind die Geschichte, die durch Fotos auf 129 Seiten berührend über das Alltagsleben des Generals Vo Nguyen Giap erzählen. Der Arbeitsverlag hat das Fotobuch publiziert.

10/10/2015

Die Lebenkraft der Folklore “der Gesang des Gemeindehauses”

(VOVworld) – Der Tanz und Gesang des Gemeindehauses sind mit der Geschichte zur Gründung und Entwicklung der Dörfer der Küstenprovinz Quang Ninh verbunden. Dieser folkloristische Auftritt ist eine einzigartige Kulturidentität der Vietnamesen, die bis heute bewahrt wird. Er wurde vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Vietnam zum immateriellen nationalen Erbe gekürt.

Die Lebenkraft der Folklore “der Gesang des Gemeindehauses”

Die Lebenkraft der Folklore “der Gesang des Gemeindehauses”

(VOVworld) – Der Tanz und Gesang des Gemeindehauses sind mit der Geschichte zur Gründung und Entwicklung der Dörfer der Küstenprovinz Quang Ninh verbunden. Dieser folkloristische Auftritt ist eine einzigartige Kulturidentität der Vietnamesen, die bis heute bewahrt wird. Er wurde vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Vietnam zum immateriellen nationalen Erbe gekürt.

03/10/2015

Internationale Buchmesse: Chance zur Werbung vietnamesischer Bücher im Ausland

(VOVworld) – Die 5. internationale Buchmesse in Hanoi hat vor kurzem stattgefunden und zahlreiche Leser aus dem In- und Ausland angelockt. Es war gute Gelegenheit für vietnamesische Verlage, die Kooperation mit den ausländischen Partner auszuweiten und internationalen Lesern vietnamesische Bücher vorzustellen.

Internationale Buchmesse: Chance zur Werbung vietnamesischer Bücher im Ausland

Internationale Buchmesse: Chance zur Werbung vietnamesischer Bücher im Ausland

(VOVworld) – Die 5. internationale Buchmesse in Hanoi hat vor kurzem stattgefunden und zahlreiche Leser aus dem In- und Ausland angelockt. Es war gute Gelegenheit für vietnamesische Verlage, die Kooperation mit den ausländischen Partner auszuweiten und internationalen Lesern vietnamesische Bücher vorzustellen.

26/09/2015

Holzschnitzerei Truong Luu, das Erbe bildet die Kulturidentität von Nghe Tinh

(VOVworld) – Die Unterlagen der Holzschnitzerei Truong Luu werden Ende dieses Jahres an die UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO eingereicht, damit die Holzschitzerei Truong Luu möglich als Dokumenterbe der Asien-Pazifik-Region anerkannt werden kann. Sie ist das Eigentum einer Familie, spielt aber eine wichtige Rolle für verschiedene Bereichen wie Kultur, Geschichte, Geografie, Wissenschaft, Außenpolitik, Bildung und Druckerei im 18. Jahrhundert in Vietnam.

Holzschnitzerei Truong Luu, das Erbe bildet die Kulturidentität von Nghe Tinh

Holzschnitzerei Truong Luu, das Erbe bildet die Kulturidentität von Nghe Tinh

(VOVworld) – Die Unterlagen der Holzschnitzerei Truong Luu werden Ende dieses Jahres an die UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO eingereicht, damit die Holzschitzerei Truong Luu möglich als Dokumenterbe der Asien-Pazifik-Region anerkannt werden kann. Sie ist das Eigentum einer Familie, spielt aber eine wichtige Rolle für verschiedene Bereichen wie Kultur, Geschichte, Geografie, Wissenschaft, Außenpolitik, Bildung und Druckerei im 18. Jahrhundert in Vietnam.

19/09/2015

Bac Kan engagiert sich für die Bewahrung des Then-Gesangs

(VOVworld) – Zwischen den Kulturidentitäten der Volksgruppen im Nordwesten des Landes ist der folkloristische Then-Gesang der Volksgruppen Tay und Nung verführerisch und eng mit dem Alltagsleben der Bewohner in der Region verbunden. Bac Kan wird derzeit als Hochburg dieser Kunstart betrachtet, weil dort zahlreiche klassische Then-Melodien bewahrt werden. Die Provinz kann außerdem die jungen Meister und Leute fördern, die die modernen Then-Melodien pflegen.

Bac Kan engagiert sich für die Bewahrung des Then-Gesangs

Bac Kan engagiert sich für die Bewahrung des Then-Gesangs

(VOVworld) – Zwischen den Kulturidentitäten der Volksgruppen im Nordwesten des Landes ist der folkloristische Then-Gesang der Volksgruppen Tay und Nung verführerisch und eng mit dem Alltagsleben der Bewohner in der Region verbunden. Bac Kan wird derzeit als Hochburg dieser Kunstart betrachtet, weil dort zahlreiche klassische Then-Melodien bewahrt werden. Die Provinz kann außerdem die jungen Meister und Leute fördern, die die modernen Then-Melodien pflegen.

12/09/2015

Alte Bücher fördert die Entwicklung der Lesekultur

Das Fest für alte Bücher hat vor kurzem in Hanoi stattgefunden und zahlreiche Leser sowie Buchhändler angezogen. Es wurde zum ersten Mal im vergangenen Jahr organisiert und ist heute ein Treffpunkt für Bücherliebhaber und -Sammler.

Alte Bücher fördert die Entwicklung der Lesekultur

Alte Bücher fördert die Entwicklung der Lesekultur

Das Fest für alte Bücher hat vor kurzem in Hanoi stattgefunden und zahlreiche Leser sowie Buchhändler angezogen. Es wurde zum ersten Mal im vergangenen Jahr organisiert und ist heute ein Treffpunkt für Bücherliebhaber und -Sammler.

05/09/2015

Plakate über die Revolution sind ein Schatz der vietnamesischen Malerei

(VOVworld) – Für die wichtigen politischen Ereignisse des Landes wie die August-Revolution, den Befreiungstag des Südens, am 30. April, den Nationalfeiertag am 2. September, die Parlamentswahl oder für die Parteitage, werden häufig Plakate verwendet. Die Plakatmaler sind Pioniere, die das soziale Leben durch ihre eindrucksvolle Malerei darstellen. Dadurch geben sie dem Volk bei der Arbeit, beim Aufbau und bei der Verteidigung des Landes Impulse.

Plakate über die Revolution sind ein Schatz der vietnamesischen Malerei

Plakate über die Revolution sind ein Schatz der vietnamesischen Malerei

(VOVworld) – Für die wichtigen politischen Ereignisse des Landes wie die August-Revolution, den Befreiungstag des Südens, am 30. April, den Nationalfeiertag am 2. September, die Parlamentswahl oder für die Parteitage, werden häufig Plakate verwendet. Die Plakatmaler sind Pioniere, die das soziale Leben durch ihre eindrucksvolle Malerei darstellen. Dadurch geben sie dem Volk bei der Arbeit, beim Aufbau und bei der Verteidigung des Landes Impulse.