(VOVWORLD) - Beim Betrachten eines Porträts: sehen – oder gesehen werden? Die Antwort darauf findet sich in einer Reihe von Porträtfotografien der bekannten deutschen Fotografin Birgit Kleber, die derzeit in der Ausstellung „To see or to be seen“ in Hanoi präsentiert werden. Besonders viel Aufmerksamkeit ziehen die Porträts von 20 erfolgreichen Personen vietnamesischer Herkunft in Deutschland auf sich. Hinter den Fotografien stehen die Geschichten von den in Deutschland lebenden Vietnamesen sowie die enge kulturelle Verbundenheit zwischen Vietnam und Deutschland.

(VOVWORLD) - In festlicher Stimmung zum 50. Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Vietnam hat in der vergangenen Woche das Deutschlandfest rund um den Hoan-Kiem-See in Hanoi stattgefunden. Unter dem Motto „Gemeinsame Entwicklung feiern“ bot das Festival ein vielfältiges Programm – von Kultur- und Sportveranstaltungen bis hin zu interaktiven Ausstellungen und Spielen. Das Fest war eine Gelegenheit, damit die Menschen in Vietnam das Land Deutschland besser kennenlernen und die Freundschaft zwischen beiden Ländern weiter vertieft wird.

(VOVWORLD) - Anna Moi mit ihrem Roman „Le Venin du papillon“, der 2017 mit dem französischen Literaturpreis Littérature-monde ausgezeichnet wurde, oder Cecile Pin mit ihrem Debütroman „Wandering Souls“, der auf der Shortlist des renommierten britischen Women’s Prize for Fiction stand, zählen zu den Schriftstellerinnen vietnamesischer Herkunft in Europa, die zur Literaturvielfalt Europas beitragen. Doch welche Herausforderungen mussten diese Frauen überwinden, um Erfolge zu erreichen? Und wie gelang es ihnen, ihre Erlebnisse in kreative Ausdruckskraft zu verwandeln?

(VOVWORLD) - Vor kurzem hat die vietnamesische Botschaft in Österreich ein Forum mit dem Titel „Hightech-Zusammenarbeit und Innovation zwischen Vietnam und Österreich“ abgehalten. Eingeladen waren Unternehmen aus dem Bereich Hochtechnologie beider Länder sowie führende Experten aus den Bereichen KI, Halbleiter und Cybersicherheit in Österreich. Am Rande des Symposiums führte Korrespondent des Radiosenders VOV ein Gespräch mit Dr. Patrick Horvath, Generalsekretär der Arbeitsgemeinschaft für wissenschaftliche Wirtschaftspolitik (WIWIPO) und Dozent an der Pädagogischen Hochschule Oberösterreich, über mögliche zukünftige Unterstützungen Österreichs für Vietnam im Bereich Hochtechnologie, insbesondere in der Halbleitertechnologie.

(VOVWORLD) - Einer der Höhepunkte des 50. Jahrestags der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland ist der Start des „Karriere-Truck“-Projekts gewesen. Das ist ein mobiles Berufsorientierungsprogramm, das vielfältige Aktivitäten anbietet, darunter Berufsberatung, Entdeckung der deutschen Kultur und Küche sowie Virtual-Reality-Erlebnisse. Während monatelanger Vorbereitung wurde der „Karriere-Truck“ mit Begleitung der Deutschen Botschaft, deren Partnern und Sponsoren gestaltet und gilt als Symbol für Ambitionen der Verbindung, Teilung und Verbreitung von Wissen.

(VOVWORLD) - Im Vorfeld des Neujahrs 2025, in dem Vietnam und Deutschland den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feiern werden, hat die deutsche Botschafterin Helga Margarete Barth ein Treffen mit Vertretern der vietnamesischen Presseagenturen veranstaltet. Dabei informierte sie über einige Aktivitäten, die im Jubiläumsjahr stattfinden werden.

(VOVWORLD) - Die Jahre, die der österreichische Oberst Ernst Frey in Vietnam lebte und sich einsetzte, wurden zu einem bedeutenden Bestandteil seines Lebens – als großer Freund Vietnams. Damit die Geschichte von Ernst Freys Leben und seiner zweiten Heimat nicht in Vergessenheit gerät, hat der österreichische Filmemacher Wolfgang Rebernik ein multimediales Kommunikationsprojekt ins Leben gerufen. Dieses Projekt erzählt die Geschichte von Ernst Freys Leben, seiner schicksalhaften Reise nach Vietnam und den Entscheidungen, die entscheidende Wendepunkte in seinem Leben schufen. Alles wird durch Spiele, Comics und vor allem einen Dokumentarfilm, der Teil des multimedialen Projekts und zugleich die Masterarbeit von Wolfgang Rebernik ist, erzählt.

(VOVWORLD) - Trotz kultureller und historischer Unterschiede gibt es in Vietnam und Deutschland eine Reihe überzeugender Beispiele für den Weg von Frauen in einflussreichen Positionen in Gesellschaft und Politik. Bei der jüngsten Diskussion „Die Macht von Frauen“ im Goethe Institut Hanoi hörten die Teilnehmer die Geschichten von zwei Politikerinnen aus Deutschland und Vietnam über den Kampf für die Gleichstellung der Geschlechter. Die Erzählungen aus beiden Ländern veranschaulichen die positive Wirkung der Stimme von Frauen auf verschiedenen gesellschaftlichen Ebenen, die durch ihre Anstrengung wichtige Positionen in der Politik übernehmen und Einfluss in verschiedenen Bereichen haben.

(VOVWORLD) - Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland haben die Deutsche Botschaft in Vietnam, das vietnamesische Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und die vietnamesische Botschaft in Berlin gemeinsam einen Logowettbewerb für Profi- und Amateurautoren veranstaltet. Die Preisverleihung fand vor kurzem im Goethe Institut Hanoi statt. Das preisgekrönte Werk kommt nicht nur bei allen Aktivitäten im Jubiläumsjahr zum Einsatz, sondern symbolisiert auch die langjährige Verbindung zwischen Vietnam und Deutschland.

(VOVWORLD) - Vor 79 Jahren verlas Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung zur Gründung der Demokratischen Republik Vietnam (heute die Sozialistische Republik Vietnam). Um die Unabhängigkeit und Freiheit zu erlangen, musste das vietnamesische Volk erbitterte Kämpfe überstehen und respektiert bis heute noch die Unterstützung internationaler Freunde im Kampf für die Unabhängigkeit und Vereinigung des Landes. Einer dieser Freunde war der Österreicher Ernst Frey, der in Vietnam als Oberst Nguyen Dan bekannt ist. Heute erinnern wir uns an Ernst Frey und die letzten Tage seines Lebens durch die Erzählung der ehemaligen vietnamesischen Botschafterin in Österreich Nguyen Thi Hoi sowie seiner Tochter Irma Schwartz.