(VOVWORLD) - Der traditionelle Beruf Sticken in der Gemeinde Thanh Ha im Kreis Thanh Liem in der nordvietnamesischen Provinz Ha Nam ist bekannt im Norden. Der Beruf entstand dort 1893 und hat eine fast 130-jährige Geschichte.
Der traditionelle Beruf Sticken in der Gemeinde Thanh Ha entstand im Jahr 1893 und hat eine fast 130-jährige Geschichte. (Foto: VOVTV) |
Laut den lokalen Dokumenten hatte der Bewohner Nguyen Dinh Than, geboren 1886, im Dorf An Hoa in der Gemeinde Thanh Ha in anderen Provinzen den Beruf Sticken gelernt und dann seinen Kindern und Enkelkindern beigebracht. So entstand und entwickelte sich das Sticken in der ganzen Gemeinde Thanh Ha. Die Bewohner haben Nguyen Dinh Than zum Berufsheiligen des Dorfes An Hoa gewürdigt. Dazu Meister Hoang Ngoc Tuyen in der Gemeinde Thanh Ha:
„Den Beruf Sticken gibt es schon lange, aber er entwickelte sich verstärkt in den achtziger Jahren. Unsere Dorfbewohner haben den traditionellen Beruf unserer Vorfahren entfaltet, um die Familienwirtschaft zu entwickeln. Hier leben die Bewohner meist von Sticken. Die Meister sticken Hauptteile und Kleinigkeiten übernehmen Frauen und Kinder. Unsere Stickereien werden weltweit exportiert.“
Meister Hoang Ngoc Tuyen in der Gemeinde Thanh Ha. (Foto: VOVTV) |
Um eine Stickerei herzustellen, gibt es sehr viele Schritte. Zuerst muss das Muster geschaffen werden. Dann kommt das Drucken in Farben, Sticken, Waschen und Bügeln, Überprüfen, Verpackung und zuletzt Vertrieb. Neben der traditionellen Stick-Technik gibt es auch neue schwierige Stick-Techniken. Dazu der Vorsitzende des Verbands für Exportsticken der Gemeinde Thanh Ha, Nguyen Manh Thuong:
„Wir haben verschiedene Sticktechniken und auch die Motive sind vielfältig. Es können Tiere, Blumen und Pflanzen aber auch Menschen sein. Unsere Stickereien sind Tischdecken, Wäsche und Taschen.“
Die Zeit zwischen 1975 und 1999 war die Blütezeit dieses Handwerksdorfes. Die Stickereien aus Thanh Ha konnten damals den Bedarf im Inland sowie zum Export in die Sowjetunion und osteuropäische Länder decken. 2000 begann eine Zeit des Wandels. Das Stickereidorf Thanh Ha hat sich bemüht, nach Vertriebsmöglichkeiten zu suchen, um sich entwickeln zu können. Die Lokalbehörde hat den Handwerkern mit Werkzeugen und Techniken unterstützt. Einige Stickereiprodukte des Handwerksdorfs wurden als Produkte des Programms „Jede Gemeinde, ein Produkt“ (OCOP) anerkannt. Dazu Nguyen Thi Tuyen, die Vizeleiterin des Volkskomitees der Gemeinde Thanh Ha:
„Unsere Gemeinde achtet sehr auf die Bewahrung und Entwicklung dieses Berufes. Wir haben besondere Produkte des Nationalen Programms OCOP. Wir haben unsere Produkte registriert. Wir haben auch Touren ins Handwerksdorf organisiert, um unsere traditionellen Handwerksprodukte vorzustellen.“
Der Vorsitzende des Verbands für Exportsticken der Gemeinde Thanh Ha, Nguyen Manh Thuong. (Foto: VOVTV) |
Die Familien haben die Qualität ihrer Produkte ständig verbessert. Handstickerei wurde zu einer Marke der Gemeinde. Dazu Pham Sy Minh aus der Stick-Firma für Export Hoang Anh in der Gemeinde Thanh Ha:
„Für unsere Stickereien haben wir Materialien aus dem Ausland importiert, Stickgarn aus Frankreich und Stoffe aus Italien. Für Handstickerei brauchen wir gut qualifizierte Handwerker. Das Produktionsverfahren ist strikt. Wir sind für die Produkte und den Weg bis zu den Verbrauchern verantwortlich. Wir haben mehr in unsere Produkte investiert, aber so kosten sie mehr und wir haben mehr Gewinn.“
Seit einigen Jahren gibt es neben Handsticken auch Maschinensticken. Ha Thi Hiep aus der Stick-Firma für Export An Phuong in der Gemeinde Thanh Ha:
„Wir haben schon seit mehr als zehn Jahren Stickmaschinen eingesetzt. Die Kunden wollen schnell die Produkte haben und mit Maschinensticken sind die Preise der Produkte günstiger, die Qualität ist auch okay. Unsere Firma hat zehn Stickmaschinen. Das Einkommen der Arbeiter beträgt umgerechnet 200 Euro pro Monat.“
Am 27. Mai 2021 erkannte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus den Beruf Handsticken von Thanh Ha als nationales immaterielles Kulturerbe. Nun werden Stickereien aus Thanh Ha in vielen Ländern verkauft, vor allem in Japan, Südkorea, Italien, Frankreich, den USA, Deutschland, Großbritannien und Schweden.