Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
17/12/2014

Die Gemeinde San Thang engagiert sich für Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Dank der Flexibilität sowie der Kreativität der Lokalbehörden und der Entschlossenheit der Einwohner hat die Gemeinde San Thang in der nordvietnamesischen Bergprovinz Lai Chau alle 19 Kriterien des Programms zur Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt. Sie ist auch die erste Gemeinde in der Provinz, die diesen Erfolg erreicht hat.

Die Gemeinde San Thang engagiert sich für Neugestaltung ländlicher Räume

Die Gemeinde San Thang engagiert sich für Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Dank der Flexibilität sowie der Kreativität der Lokalbehörden und der Entschlossenheit der Einwohner hat die Gemeinde San Thang in der nordvietnamesischen Bergprovinz Lai Chau alle 19 Kriterien des Programms zur Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt. Sie ist auch die erste Gemeinde in der Provinz, die diesen Erfolg erreicht hat.

10/12/2014

Kreis Hoa Vang der Stadt Da Nang: Lichtpunkt in Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) - Drei Jahre nach der Umsetzung des Nationalprogramms zur Neugestaltung ländicher Räume hat sich der Kreis Hoa Vang in der zentralvietnamesischen Stadt Da Nang positiv verändert. Sechs von elf Gemeinden im Kreis erfüllten bislang alle 19 Kriterien des Programms. Der Rest bemüht sich darum, bis Ende 2015 grundsätzlich das Programm fertig zu stellen.

Kreis Hoa Vang der Stadt Da Nang: Lichtpunkt in Neugestaltung ländlicher Räume

Kreis Hoa Vang der Stadt Da Nang: Lichtpunkt in Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) - Drei Jahre nach der Umsetzung des Nationalprogramms zur Neugestaltung ländicher Räume hat sich der Kreis Hoa Vang in der zentralvietnamesischen Stadt Da Nang positiv verändert. Sechs von elf Gemeinden im Kreis erfüllten bislang alle 19 Kriterien des Programms. Der Rest bemüht sich darum, bis Ende 2015 grundsätzlich das Programm fertig zu stellen.

03/12/2014

Befreiung von der Armut duch das Bananenzucht-Modell im Kreis Yen Chau

(VOVworld) – Yen Chau ist ein bergiger Kreis der nordvietnamesischen Provinz Son La. Hier leben mehrere Volksgruppen. Seit Jahren beschäftigen sich die Einwohner vor Ort damit, Bananen anzubauen. Dieses Modell hat den neuen Weg geöffnet, um die Wirtschaft im Kreis zu entwickeln, die Armut zu vermindern und damit die Neugestaltung ländlicher Räume zu fördern.

Befreiung von der Armut duch das Bananenzucht-Modell im Kreis Yen Chau

Befreiung von der Armut duch das Bananenzucht-Modell im Kreis Yen Chau

(VOVworld) – Yen Chau ist ein bergiger Kreis der nordvietnamesischen Provinz Son La. Hier leben mehrere Volksgruppen. Seit Jahren beschäftigen sich die Einwohner vor Ort damit, Bananen anzubauen. Dieses Modell hat den neuen Weg geöffnet, um die Wirtschaft im Kreis zu entwickeln, die Armut zu vermindern und damit die Neugestaltung ländlicher Räume zu fördern.

26/11/2014

Veteranen in Ben Tre engagieren sich für die Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Vom Kampf zur Verteidigung des Landes sind die Veteranen in der südvietnamesischen Provinz Ben Tre in das Alltagsleben zurückgegangen. Sie sind sich immer bewusst, dass sie die Eigenschaften der Soldaten entfalten müssen. In den vergangenen Jahren haben die Veteranen in Ben Tre ihre Kräfte nicht nur für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung vor Ort, sondern auch für das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume eingesetzt.

Veteranen in Ben Tre engagieren sich für die Neugestaltung ländlicher Räume

Veteranen in Ben Tre engagieren sich für die Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Vom Kampf zur Verteidigung des Landes sind die Veteranen in der südvietnamesischen Provinz Ben Tre in das Alltagsleben zurückgegangen. Sie sind sich immer bewusst, dass sie die Eigenschaften der Soldaten entfalten müssen. In den vergangenen Jahren haben die Veteranen in Ben Tre ihre Kräfte nicht nur für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung vor Ort, sondern auch für das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume eingesetzt.

19/11/2014

Positive Änderungen in der Gemeinde Long Hung der Provinz Soc Trang

(VOVworld) – Die Gemeinde Long Hung in der südvietnamesischen Provinz Soc Trang ist als eine von 22 Gemeinden vor Ort, die nach vier Jahren alle Kriterien des Programms zur Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt hat. Dieser Erfolg ist vor allem der Dynamik der Lokalbehörden und der Entschlossenheit der Bürger zu verdanken.

Positive Änderungen in der Gemeinde Long Hung der Provinz Soc Trang

Positive Änderungen in der Gemeinde Long Hung der Provinz Soc Trang

(VOVworld) – Die Gemeinde Long Hung in der südvietnamesischen Provinz Soc Trang ist als eine von 22 Gemeinden vor Ort, die nach vier Jahren alle Kriterien des Programms zur Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt hat. Dieser Erfolg ist vor allem der Dynamik der Lokalbehörden und der Entschlossenheit der Bürger zu verdanken.

12/11/2014

EDE-Projekt und das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume in Cum’gar

(VOVworld) – Seit zwei Jahren werden in der Provinz Dak Lak und in einigen anderen Provinzen im Hochland Tay Nguyen das EDE-Projekt umgesetzt. Es handelt sich dabei um die Erhöhung der Effektivität der Produktion von Kaffee in der Zeit des Klimawandels. Geleitet wird das Projekt vom Institut EDE Consulting Asia Pacific. Es zielt darauf ab, durch den Technologietransfer die Bauer beim Anbau von Kaffee zu unterstützen. Das Projekt trägt bedeutend zur Neugestaltung ländlicher Räume in Dak Lak bei.

EDE-Projekt und das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume in Cum’gar

EDE-Projekt und das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume in Cum’gar

(VOVworld) – Seit zwei Jahren werden in der Provinz Dak Lak und in einigen anderen Provinzen im Hochland Tay Nguyen das EDE-Projekt umgesetzt. Es handelt sich dabei um die Erhöhung der Effektivität der Produktion von Kaffee in der Zeit des Klimawandels. Geleitet wird das Projekt vom Institut EDE Consulting Asia Pacific. Es zielt darauf ab, durch den Technologietransfer die Bauer beim Anbau von Kaffee zu unterstützen. Das Projekt trägt bedeutend zur Neugestaltung ländlicher Räume in Dak Lak bei.

05/11/2014

Volksgruppe Khmer entwickelt Wirtschaft durch Pflanzenwechsel

(VOVworld) – Der Kreis Tra Cu in der südvietnamesischen Provinz Tra Vinh ist die Heimat der Volksgruppe Khmer. Mitglieder der Khmer machen bis zu 60 Prozent der gesamten Bevölkerungszahl in Tra Cu aus. Früher lebten sie überwiegend von der Landwirtschaft. Die Rate von armen Haushalten lag bei relativ hohem Stand. In den jüngsten Jahren hat sich das Leben der Khmer allerdings sehr verbessert. Dies ist vor allem der Unterstützung des Staates und dem Wechsel von landwirtschaftlichen Pflanzen zu verdanken.

Volksgruppe Khmer entwickelt Wirtschaft durch Pflanzenwechsel

Volksgruppe Khmer entwickelt Wirtschaft durch Pflanzenwechsel

(VOVworld) – Der Kreis Tra Cu in der südvietnamesischen Provinz Tra Vinh ist die Heimat der Volksgruppe Khmer. Mitglieder der Khmer machen bis zu 60 Prozent der gesamten Bevölkerungszahl in Tra Cu aus. Früher lebten sie überwiegend von der Landwirtschaft. Die Rate von armen Haushalten lag bei relativ hohem Stand. In den jüngsten Jahren hat sich das Leben der Khmer allerdings sehr verbessert. Dies ist vor allem der Unterstützung des Staates und dem Wechsel von landwirtschaftlichen Pflanzen zu verdanken.

29/10/2014

Zusammenarbeit zwischen den Dörfern fördert die nachhaltige Entwicklung in Dac Lac

(VOVworld) – Vor zehn Jahren hat die Hochlandprovinz Dac Lac das Vorhaben, die Unternehmen mit Dörfern der Minderheiten in der Provinz Brüderschaft schließen zu lassen, um einen Ausweg aus der Armut zu finden.

Zusammenarbeit zwischen den Dörfern fördert die nachhaltige Entwicklung in Dac Lac

Zusammenarbeit zwischen den Dörfern fördert die nachhaltige Entwicklung in Dac Lac

(VOVworld) – Vor zehn Jahren hat die Hochlandprovinz Dac Lac das Vorhaben, die Unternehmen mit Dörfern der Minderheiten in der Provinz Brüderschaft schließen zu lassen, um einen Ausweg aus der Armut zu finden.

22/10/2014

Die Neugestaltung der ländlichen Räume in Ben Tre

(VOVworld) – Ben Tre ist eine der Provinzen im Mekong-Delta, die als Pioniere bei der Neugestaltung von ländlichen Räumen bezeichnet werden. Die Erfahrung zeigt, dass die Modernisierung von ländlichen Räumen einen Aufschwung erlebt, wenn die Kräfte des ganzen politischen Systems und der Gesellschaft mobilisiert werden.

Die Neugestaltung der ländlichen Räume in Ben Tre

Die Neugestaltung der ländlichen Räume in Ben Tre

(VOVworld) – Ben Tre ist eine der Provinzen im Mekong-Delta, die als Pioniere bei der Neugestaltung von ländlichen Räumen bezeichnet werden. Die Erfahrung zeigt, dass die Modernisierung von ländlichen Räumen einen Aufschwung erlebt, wenn die Kräfte des ganzen politischen Systems und der Gesellschaft mobilisiert werden.

15/10/2014

Die Bevölkerung bei der Modernisierung der ländlichen Räume mobilisieren

(VOVworld) – Der Kreis Phuoc Long in der südvietnamesischen Provinz Bac Lieu ist eines der fünf Kreise, wo das Pilotprojekt zur Neugestaltung der ländlichen Räume bis 2015 durchgeführt wurde. In den vergangenen drei Jahren hat der Kreis fast alle geplanten Ziele erreicht. Diese Erfolge sind der flexiblen Anwendung der staatlichen Politik in eigener Lage der Region zu verdanken.

Die Bevölkerung bei der Modernisierung der ländlichen Räume mobilisieren

Die Bevölkerung bei der Modernisierung der ländlichen Räume mobilisieren

(VOVworld) – Der Kreis Phuoc Long in der südvietnamesischen Provinz Bac Lieu ist eines der fünf Kreise, wo das Pilotprojekt zur Neugestaltung der ländlichen Räume bis 2015 durchgeführt wurde. In den vergangenen drei Jahren hat der Kreis fast alle geplanten Ziele erreicht. Diese Erfolge sind der flexiblen Anwendung der staatlichen Politik in eigener Lage der Region zu verdanken.