Junto a los teatros clásico, popular y renovado (en vietnamita Tuong, Cheo y Cai Luong, respectivamente), “Ca tru” es un arte tradicional del país indochino. Este legado cultural peculiar es fruto de una excelente combinación entre la poesía y la música.

Desde abril de 2014, el estudioso Bui Trong Hien comenzó a indagar las formas del canto “hat cua dinh” en el “ca tru”. En ese momento el anciano Nguyen Phu De era el único instrumentista profesional de este arte, llamado también “hat a dao” o “co dau”, en el siglo XX. Era además el último artesano que lo interpretaba tanto en la casa comunal como en el espacio dedicado a los adinerados y amantes del “ca tru”. Por eso, podía darle a Hien las consultas más acertadas sobre las reglas musicales del mismo. A finales de 2016, el investigador fue encargado oficialmente por el Instituto de Cultura y Artes de Vietnam de realizar el proyecto “Preservar el “ca tru” en Hanói con una nueva metodología”. Entonces, a principios de este año, fundó el conjunto Phu Thi, para poner en práctica el nuevo sistema teórico al respecto. Cada vez que lograbarecuperar alguna pieza, él iba a la provincia norteña de Hai Duong en busca de la comprobación del artesano Nguyen Phu De. No obstante, cuando finalizó los estudios fundamentales, el veterano artista se enfermó. Sin desanimarse, Trong Hien continuó profundizando sus investigaciones. Este dio a conocer: “Antes los instrumentistas y cantantes del “ca tru” lo estudiaban de una manera pasiva y espontánea. Ahora grabo la partitura heredada por los más talentosos artesanos, y transmito esos valores a los jóvenes mediante esquemas y descripciones musicales. Este es un arte especial, cuyas partes están conectadas entre sí. El dominio de los esquemas garantiza la interpretación exitosa, pero los artistas deben realizar prácticas constantes”.

La transmisión oral en los gremios del “ca tru” como hasta ahora tiene ciertas limitaciones. El proyecto de Bui Trong Hien y sus compañeros consiste en restaurar y preservar el arte con un nuevo método concretado en una teoría sobre la cual se le puede practicar según las normas tradicionales. El Profesor adjunto y Doctor Luong Hong Quang, vice director del Instituto de Cultura y Artes de Vietnam evaluó: “Este programa sirve para entrenar a los artistas de “hat a dao” según un nuevo enfoque y una nueva metodología. Gracias a ello, sus cantantes e instrumentistas siguen al pie de las letras las leyes de este arte antiguo y comprenden su estructura musical. De esta manera, la renovada enseñanza supera la basada en las experiencias que hasta ahora realizamos. El “hat cua dinh” desapareció durante años pero gracias a este proyecto los artistas pueden interpretarlo con mucha fluidez y confianza en sí mismos”.

Por otra parte, Bui Trong Hien y su grupo Phu Thi presentó al público el álbum “Hat cua dinh” que comprenden varias piezas representativas de esta manifestación artística. El investigador ha conseguido sintetizar de modo científico las formas de cantar, tocar el “dan nguyet”, (un instrumento de dos cuerdas cuya caja de resonancia es redonda), el “Nhi” (violín chino), tambores y castañuelas, de los grandes artesanos sacando reglas y normas aplicables en sus ensayos y representaciones. Al respecto, el Profesor adjunto y Profesor Vu Nhat Thang, exjefe de la asignatura Teoría de la Música Tradicional del Instituto de Cultura y Artes estimó: “Me parece una valiosa obra de investigación. Creo que Bui Trong Hien cumplió una gran cantidad de trabajo siguiendo pasos cautelosos y correctos. Por eso propongo que el Instituto de Cultura y Artes al igual que la Asociación de Artes Folclóricas de Vietnam presten atención y apoyo a este proyecto para facilitar sus actividades de edición y publicación lo antes posible”.

El pasado 14 de noviembre el proyecto “Preservación del Ca tru en Hanói con una nueva metodología” fue admitido tras lograr sintetizar las lecciones del “ca tru” en una teoría básica, para de ahí reavivar este legado musical y contribuir a preservar y promoverlo en la vida moderna de hoy.