(VOVWORLD) - Enfant de la région montagneuse de Phu Yên, Mui Hai est un compositeur Muong, une ethnie dans la province de Son La. Il signe souvent ses chansons d’amour par des aires emblématiques sur les ethnies du Nord.
 Monsieur Mui Hai |
Doux et hypnotique, « Bên Van tinh yêu » (L’embarcadère d’amour) de Mui Hai a séduit des générations de Vietnamiens par ses mélodies montagnardes typiques de son pays natal. Mui Hai explique :
« Je suis né dans une famille de mélomanes. Ma grande sœur chantait très bien le “dang”, le chant traditionnel des Muong. Mon grand-père était passionné par les instruments de musique folklorique, notamment la “khèn bè” — une flute de pan. Quand j’étais petit, j’aimais écouter ma sœur chanter au rythme de khèn de mon grand-père. »
Mui Hai est originaire des Muongs. Mais les autres communautés Thaï, Mông ou Kho Mu le considèrent comme faisant partie de leur communauté, car il les a séduits par ses compositions extraordinaires sur leur ethnie. Entre autres : « Tinh ca Hun May » sur l’ethnie Kho Mu et « Huong chè Tà Xuà » (Le parfum du thé de Tà Xuà) sur la culture Mông.
Mui Hai passe beaucoup de temps à composer chacune de ses œuvres. Il s’installe chez les ethnies afin de comprendre du mieux possible leur langue, leur culture et leur âme.
« Quand je compose une chanson sur les Mông, les Thaï et les Kho Mu, afin de les convaincre, je dois maitriser parfaitement les caractéristiques musicales et culturelles de chacune de ces ethnies. »
En 1970, à 20 ans, Mui Hai a commencé sa carrière de compositeur alors qu’il suivait des cours de composition à Nghia Lô, dans la province de Yên Bai. Dix ans plus tard, il adhérait à la délégation de chant et de danse de la province de Son La, l’actuel Théâtre de musique et de danse folklorique de Son La. En 1992, Mui Hai a décidé d’aller perfectionner ses compétences au Conservatoire de Hanoï.
Après près de 50 ans de carrière, il laisse derrière lui 200 compositions qui sont toutes appréciées par les minorités ethniques.
« J’aime beaucoup les chansons de Mui Hai. J’aime le côté dynamique, sincère et innocent typique des ethnies du Nord. »
« Mui Hai est un véritable enfant du Nord-ouest. Par ses compositions, on tombe amoureux de la culture des minorités ethniques vietnamiennes. »
C’était le témoignage de deux des fans de Mui Hai. Notre compositeur souhaite quant à lui que le trésor culturel et musical des ethnies du Nord soit plus largement promu par ses homologues.