(VOVWORLD) - El calendario de bambú juega un papel importante en la vida del grupo étnico Muong en la provincia de Hoa Binh, en el norte de Vietnam. Basándose en esta herramienta, los Muong organizan sus actividades productivas, vida cotidiana, así como ceremonias y festivales.
 El Artesano Destacado Bui Thanh Binh sostiene un antiguo calendario de bambú del pueblo Muong, símbolo de la sabiduría ancestral. (Foto: dantocmiennui.vn) |
Este calendario está compuesto por doce varas de bambú en las que se graban líneas que representan los días, los meses y distintos fenómenos naturales. Las señales varían según la región Muong. En la parte superior de cada vara se marcan los meses, mientras que en los bordes se inscriben los días. En su interior, se encuentran marcas especiales que indican jornadas de lluvia, viento o tormentas, así como días propicios o desfavorables para el comercio y la pesca.
Según Bui Thanh Binh, director del Museo del Patrimonio Cultural Muong, este calendario divide el día en 16 períodos de tiempo, cada uno equivalente a 1,5 horas del calendario solar. No se mide el tiempo con relojes, sino a través de fenómenos naturales como el canto del gallo, la salida y la puesta del sol, la hora de comer o el momento de dormir. Para los Muong, el día comienza antes del amanecer, entre las 2 y las 4 de la madrugada.
El calendario de bambú es el resultado de siglos de observación de los movimientos de la luna. A partir de las fases lunares y el desplazamiento de las estrellas, los Muong determinaban la hora, el día, la semana, el mes y el año.
Al respecto, Bui Thanh Binh explicó: “Los Muong conceden una gran importancia a su cultura espiritual. Su calendario de bambú, que precede tanto al lunar como al solar, refleja su visión única del tiempo. La expresión ‘días que retroceden, meses que avanzan’ describe su método tradicional de cómputo”.
 El Artesano Destacado Bui Thanh Binh muestra un antiguo calendario de bambú del pueblo Muong junto a una versión ampliada, expuesta en su museo cultural Muong para el disfrute de los visitantes. (Foto: dantocmiennui.vn) |
Las reglas del calendario de bambú se rigen por el movimiento de la estrella Roi, como detalló Bui Thanh Binh: “Gracias a la luna y a la estrella Roi, los Muong pueden distinguir los días propicios de los desfavorables. Según su tradición, existen ‘días de animales’ y ‘días de peces’. Para una buena caza, eligen los días de animales; para la pesca, los días de peces. Asimismo, el calendario permite fijar fechas adecuadas para bodas o la construcción de viviendas."
En la provincia de Hoa Binh aún se conservan calendarios de bambú de varios siglos de antigüedad, transmitidos de generación en generación. Entre los más conocidos están los de Muong Vang y Muong Bi. Bui Chi Luong, residente del distrito de Kim Boi, explicó que las doce varas de bambú se dividen en tres secciones, correspondientes a las tres semanas del mes. Por ejemplo, los primeros diez días llevan el nombre de “Día del Árbol 1”.
En este sentido, el hombre enfatizó: “En el calendario Muong, cada mes se divide en tres períodos de 10 días. Los primeros se llaman goc (raíz), los siguientes giua (medio) y los últimos ngon (punta). Esta clasificación se basa en las fases de crecimiento de un árbol”.
El calendario de bambú de los Muong, con su vasta historia y profundo valor cultural, fue reconocido en 2022 como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Este reconocimiento ha sido clave para su preservación y difusión, asegurando que el legado ancestral continúe vivo en la comunidad Muong.