(VOVWORLD) - Aunque no se ha mantenido su producción manual, los brocados de la etnia Ede en la provincia altiplánica de Dak Lak preservan intactos sus antiguos motivos decorativos. Cada patrón de la vestimenta es un legado que ha sido pasado de generación en generación y que reviste un significado peculiar.
A la edad de 70 años, H Nun Bya, conocida también como amí Chuyen, de la aldea de Cu Ebong de la comuna de Ea Kao de la ciudad de Buon Ma Thuot, lleva más de 6 décadas trabajando con telares. Ella cuenta que, desde pequeña, ha visto a madres y abuelas tejer mantas, portabebés, faldas y vestidos para el uso diario o para dotes de matrimonio y obsequios para ocasiones especiales, incluidos los objetos de ofrenda para los fallecidos. Los brocados con motivos únicos son artículos familiares tejidos a mano por las mujeres de la comunidad étnica Ede.
 Telas de brocado tejidas a mano con estampados únicos por mujeres de la etnia Ede. |
H Nun Bya señaló: “En el pasado, la gente usaba algodón para hilar y teñir. Los motivos se decoraban principalmente con tonos blanco, negro y rojo. Hay diversos tipos de patrones, desde 15 hasta 35 hilos. Lo más difícil es hacer motivos kngăm, una técnica tradicional para acentuar la imagen que queremos decorar”.
Dependiendo de cada tipo de prenda, los Ede aplican las respectivas decoraciones. La ropa de hombre tiene un patrón diferente al de la de mujer, y la vestimenta que se lleva diariamente tiene un motivo distinto a la que se usa en las festividades. Incluso los patrones en la ropa muestran la riqueza y el poder de quienes la llevan.
Según H Yar Kbour, artesana de tejidos de brocados de la aldea de Ktla de la comuna de Drai Sap del distrito de Krong Ana, la etnia Ede preserva la técnica Kteh la cual es considerada la “quintaesencia del arte de decoración” en la prenda. Antaño, sólo las familias acaudaladas podían llevar esta indumentaria. Se trata de una técnica manual que combina hilos de diferentes colores para crear franjas de motivos sucesivos en las cuales se sujetan cuentas cerca del borde del dobladillo, taparrabos y faldas.
“Antiguamente los Ede usaban la técnica Kteh para decorar trajes ceremoniales, es decir, atuendos para festivales, ofrendas e indumentaria de personas nobles. Kteh es una técnica difícil, no todo el mundo puede hacerlo y no mucha gente puede aprenderla hoy en día, porque es más complicado en materia de tejido y de creación de patrones”, informó H Yar Kbour.
De acuerdo con H Yam Bkrong, presidenta de la cooperativa de tejido de brocados Tong Bong en la aldea de Tong Ju de la comuna de Ea Kao, en el pasado la etnia Ede usaba materiales naturales para decorar con figuras de aves, tortugas, tortugas de caparazón blando y lagartijas, además diversos géneros de hojas, plantas y frutas junto con objetos de la vida diaria como morteros para pilar el arroz y palafitos. Hoy en día, con la evolución de la sociedad, la mayoría de los hilos utilizados para tejer brocados son producidos de modo industrial, pero los patrones y colores decorativos todavía se hacen de manera tradicional. Entretanto, numerosas mujeres de la comunidad étnica innovan los brocados con más hilos, figuras y colores para crear patrones más creativos y llamativos.
 Cada tipo de ropa tiene sus propios motivos decorativos. (VOV) |
La presidenta de la cooperativa Tong Bong, H Yam Bkrong, dio a conocer: “Los motivos decorativos de la etnia Ede se diseñan para ambos sexos. Los varones suelen llevar ropa con figuras de dragón y las mujeres, faldas con imágenes de frutas de Canarium y ramas de bambú. Los patrones no existen en libros sino que son productos de la creatividad de las tejedoras. De esta manera, si queremos elaborar motivos de mayor tamaño, tenemos que heredar los antiguos y renovarlos aumentando la cantidad de hilos e inventando nuevos detalles como imágenes de floreros, seres humanos y casas”.
En la actualidad, los trajes de brocado ya casi no se usan en las actividades diarias de la etnia Ede en Dak Lak. Sin embargo, durante los festivales y ceremonias importantes, los habitantes locales de esta comunidad todavía llevan la ropa de brocado tradicional o innovadora con motivos florales. Estos patrones se convierten en el broche de oro del vestuario, haciéndolo único y distintivo del grupo Ede entre muchas otras comunidades étnicas que viven en Dak Lak.