Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
05/09/2024

El oficio tradicional de teñir telas con índigo de las mujeres Nung

(VOVWORLD) - Entre los 15 grupos étnicos que viven en el distrito de Xin Man, provincia de Ha Giang, los Nung representan el 44 % de la población total. Hasta hoy, las mujeres de esta minoría étnica aún conservan la profesión de teñir telas y confeccionar vestimentas, un oficio tradicional de larga data que refleja su cultura singular. Ahondamos el tema con…

El oficio tradicional de teñir telas con índigo de las mujeres Nung

El oficio tradicional de teñir telas con índigo de las mujeres Nung

(VOVWORLD) - Entre los 15 grupos étnicos que viven en el distrito de Xin Man, provincia de Ha Giang, los Nung representan el 44 % de la población total. Hasta hoy, las mujeres de esta minoría étnica aún conservan la profesión de teñir telas y confeccionar vestimentas, un oficio tradicional de larga data que refleja su cultura singular. Ahondamos el tema con…

29/08/2024

Festival de machaqueo de arroz glutinoso tierno en la cultura tradicional de los Tay

(VOVWORLD) - Al llegar la temporada de cosecha de arroz, los Tay en la provincia norteña de Tuyen Quang se preparan para el festival de machaqueo de arroz glutinoso tierno. Las aldeas se llenan del olor del arroz glutinoso en el horno y del sonido de machaqueo y de las risas de los lugareños, formando así una atmósfera bulliciosa que atrae a los turistas.

Festival de machaqueo de arroz glutinoso tierno en la cultura tradicional de los Tay

Festival de machaqueo de arroz glutinoso tierno en la cultura tradicional de los Tay

(VOVWORLD) - Al llegar la temporada de cosecha de arroz, los Tay en la provincia norteña de Tuyen Quang se preparan para el festival de machaqueo de arroz glutinoso tierno. Las aldeas se llenan del olor del arroz glutinoso en el horno y del sonido de machaqueo y de las risas de los lugareños, formando así una atmósfera bulliciosa que atrae a los turistas.

22/08/2024

Festejo de agradecimiento a los búfalos de las etnias Tay y Nung

(VOVWORLD) - La celebración “Khoan vai”, o fiesta de agradecimiento a los búfalos de los grupos étnicos Tay y Nung en las provincias de Cao Bang, Bac Kan y Lang Son, en el norte de Vietnam, se celebra el sexto día del sexto mes lunar. En ese momento ya finalizó la siembra de arroz y los pueblos Nung y Tay desean agradecer al búfalo por ayudarlos a completar dicho trabajo. El festejo es una característica cultural singular de los Tay y Nung y también una oportunidad para que los miembros de la familia se reúnan después del trabajo duro en el campo.

Festejo de agradecimiento a los búfalos de las etnias Tay y Nung

Festejo de agradecimiento a los búfalos de las etnias Tay y Nung

(VOVWORLD) - La celebración “Khoan vai”, o fiesta de agradecimiento a los búfalos de los grupos étnicos Tay y Nung en las provincias de Cao Bang, Bac Kan y Lang Son, en el norte de Vietnam, se celebra el sexto día del sexto mes lunar. En ese momento ya finalizó la siembra de arroz y los pueblos Nung y Tay desean agradecer al búfalo por ayudarlos a completar dicho trabajo. El festejo es una característica cultural singular de los Tay y Nung y también una oportunidad para que los miembros de la familia se reúnan después del trabajo duro en el campo.

15/08/2024

Las celebraciones del cumplemés y de la longevidad de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los Tay son una minoría étnica que vive principalmente en las provincias montañosas del norte de Vietnam y de Tay Nguyen (Altiplanicie Occidental). No obstante, en cualquier parte donde residan ellos mantienen sus costumbres y rituales religiosos, incluida la celebración del cumplemés y de la longevidad.

Las celebraciones del cumplemés y de la longevidad de la etnia Tay

Las celebraciones del cumplemés y de la longevidad de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los Tay son una minoría étnica que vive principalmente en las provincias montañosas del norte de Vietnam y de Tay Nguyen (Altiplanicie Occidental). No obstante, en cualquier parte donde residan ellos mantienen sus costumbres y rituales religiosos, incluida la celebración del cumplemés y de la longevidad.

08/08/2024

Pao Dung, el canto tradicional de los Dao

(VOVWORLD) - Pao Dung es una manifestación artística folclórica tradicional, en la cual los cantantes expresan los pensamientos, sentimientos, deseos y aspiraciones en las canciones improvisadas y creadas por ellos mismos. Esas melodías también reflejan el trabajo, las actividades, las costumbres, las prácticas y los rituales del pueblo Dao en la vida.

Pao Dung, el canto tradicional de los Dao

Pao Dung, el canto tradicional de los Dao

(VOVWORLD) - Pao Dung es una manifestación artística folclórica tradicional, en la cual los cantantes expresan los pensamientos, sentimientos, deseos y aspiraciones en las canciones improvisadas y creadas por ellos mismos. Esas melodías también reflejan el trabajo, las actividades, las costumbres, las prácticas y los rituales del pueblo Dao en la vida.

01/08/2024

Medicinas herbarias tradicionales de los Dao Rojos

(VOVWORLD) - Desde hace mucho tiempo, los Dao Rojos, perteneciente a la etnia Dao en la comuna de Phan Thanh, provincia norteña de Cao Bang, han desarrollado medicinas a base de hierbas para tratar enfermedades. De generación en generación, los conocimientos de las hierbas medicinales han sido enriquecidos y transmitidos dentro del clan y la comunidad de esta minoría étnica.

Medicinas herbarias tradicionales de los Dao Rojos

Medicinas herbarias tradicionales de los Dao Rojos

(VOVWORLD) - Desde hace mucho tiempo, los Dao Rojos, perteneciente a la etnia Dao en la comuna de Phan Thanh, provincia norteña de Cao Bang, han desarrollado medicinas a base de hierbas para tratar enfermedades. De generación en generación, los conocimientos de las hierbas medicinales han sido enriquecidos y transmitidos dentro del clan y la comunidad de esta minoría étnica.

18/07/2024

Técnica de crear patrones con cera de abeja de los Dao Tien en Cao Bang

(VOVWORLD) - Los Dao Tien de la aldea de Hoai Khao, comuna de Quang Thanh, distrito de Yen Binh, en la provincia norteña de Cao Bang, practican desde hace generaciones la profesión de crear motivos sobre tela utilizando la cera de abeja. Se trata de un oficio tradicional y único que expresa la identidad cultural de este grupo de minoría étnica.

Técnica de crear patrones con cera de abeja de los Dao Tien en Cao Bang

Técnica de crear patrones con cera de abeja de los Dao Tien en Cao Bang

(VOVWORLD) - Los Dao Tien de la aldea de Hoai Khao, comuna de Quang Thanh, distrito de Yen Binh, en la provincia norteña de Cao Bang, practican desde hace generaciones la profesión de crear motivos sobre tela utilizando la cera de abeja. Se trata de un oficio tradicional y único que expresa la identidad cultural de este grupo de minoría étnica.

11/07/2024

Ceremonia de nombramiento de los niños de la etnia Mong en Cao Bang

(VOVWORLD) - Para los Mong de la provincia de Cao Bang, en el norte de Vietnam, el nombramiento de un niño es importante, ya que no sólo marca el primer hito en la vida de una persona, sino que también representa la cultura tradicional de este grupo de minoría étnica. Por lo tanto, este ritual se organiza de forma ceremoniosa y cuidadosa.

Ceremonia de nombramiento de los niños de la etnia Mong en Cao Bang

Ceremonia de nombramiento de los niños de la etnia Mong en Cao Bang

(VOVWORLD) - Para los Mong de la provincia de Cao Bang, en el norte de Vietnam, el nombramiento de un niño es importante, ya que no sólo marca el primer hito en la vida de una persona, sino que también representa la cultura tradicional de este grupo de minoría étnica. Por lo tanto, este ritual se organiza de forma ceremoniosa y cuidadosa.

04/07/2024

Singular ceremonia de los Tay y Nung para rezar por la buena cosecha

(VOVWORLD) - A finales de abril y principios de mayo del calendario lunar, los grupos étnicos Tay y Nung de la provincia norteña de Cao Bang, llevan a cabo una ceremonia para orar por un clima favorable y una vida feliz y próspera para cada aldeano. Esta ceremonia de la buena cosecha combina armoniosamente cultura, creencias y solidaridad comunitaria.

Singular ceremonia de los Tay y Nung para rezar por la buena cosecha

Singular ceremonia de los Tay y Nung para rezar por la buena cosecha

(VOVWORLD) - A finales de abril y principios de mayo del calendario lunar, los grupos étnicos Tay y Nung de la provincia norteña de Cao Bang, llevan a cabo una ceremonia para orar por un clima favorable y una vida feliz y próspera para cada aldeano. Esta ceremonia de la buena cosecha combina armoniosamente cultura, creencias y solidaridad comunitaria.

27/06/2024

La ceremonia de culto a la salud de los Ede

(VOVWORLD) - El culto a la salud es un ritual importante del grupo étnico Ede que vive en la provincia de Dak Lak, en Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales de Vietnam). Se trata de una manifestación para mostrar el respeto de los niños y la piedad filial hacia sus abuelos y padres a través de oraciones a los dioses y antepasados para bendecir a los miembros de la familia con buena salud, felicidad y prosperidad.

La ceremonia de culto a la salud de los Ede

La ceremonia de culto a la salud de los Ede

(VOVWORLD) - El culto a la salud es un ritual importante del grupo étnico Ede que vive en la provincia de Dak Lak, en Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales de Vietnam). Se trata de una manifestación para mostrar el respeto de los niños y la piedad filial hacia sus abuelos y padres a través de oraciones a los dioses y antepasados para bendecir a los miembros de la familia con buena salud, felicidad y prosperidad.